機械英語

1、ALLWELDSCONTINUOUSUNLESSOTHERWISESTATED.未注焊縫均為連續(xù)焊ALLWELDS3mmFILLETUNLESSOTHERWISESTATED未注焊角高3mm.ALLUNSPECIFIEDRADIR3未注圓角R3REMOVEALLBURRSSHARPEDGES棱角倒鈍CHANNEL槽鋼RSA708角鋼70X70X8M30X1.5pitchM30X1.5的錐螺紋Tackweld點焊OD14“outsided

2、imension14“的縮寫外徑直14“75CRS尺寸為75材質(zhì)為冷軋鋼板410OPENINGREF410開口參考尺寸40REF尺寸為40參考值2.5“BSP2.5”圓錐管螺紋2.5“BSPTHEXAGON2.5”六角圓錐管螺紋(即對絲)30x2.5FLATBAR30X2.5扁鋼TYP2POSNS2處11TOTALCOILSAPROX.9WKINGCOILSAPROX.RIGHTHWOUNDONLYENDCOILSSQUARETOTOU

3、CH.總?cè)?shù)約11圈；工作圈數(shù)約9圈；右旋；彈簧的端部磨平以便于接觸.(此為彈簧技術(shù)說明)FEMALE:內(nèi)扣(母扣)MALE:外扣(公扣)偏心軸eccentricshaft銷軸PIN開口銷COTTERPIN螺桿screw緊定螺釘SETSCREW圓螺母ROUNDNUT內(nèi)六角螺釘SOCKETHEADCAPSCREW六角螺釘HEXHDSETSCREW六角螺栓HEXHDBOLT擋圈closingring彈性擋圈circlip軸承隔套distan

4、cesleeveofaxletree軸承axletree深溝球軸承DEEPGROOVEBALLBEARING無扣長nonbucklelongth彈簧SPRING吊環(huán)螺釘LIFTINGEYEBOLT開槽盤頭螺釘SLOTTEDPANHEADSCREW圓錐滾子軸承TAPEREDROLLERBEARING推力球軸承THRUSTBALLBEARING平鍵FLATKEY彈簧墊圈SINGLECOILSPRINGWASHER平墊圈FLATWASHER螺

5、母FULLNYLOCKNUT圓螺母ROUNDNUTREMOVEALLBURRSSHARPEDGES所有尖角棱角倒角并去毛刺40REF為測量的參考尺寸FGFging鍛煉FRFrameFront邊框FIGFitting裝置FURNFurnish提供FWDFward向前GAGageGauge測量GALVGalvanized電鍍GRGrade等級GRDGrind磨碎GRVGroove凹槽GSKTGasket墊圈H＆GHardenGrind加硬和

6、磨碎HDHead主要的HDLHle處理HDLSHeadless無領(lǐng)導(dǎo)的HDNHarden使硬化HDWHardware硬件HEXHexagon六邊形HGRHanger衣架HGTHeight高度HHizontal水平的HRSHotRolledSteelHSGHousing外罩HTTRHeatTreal齒輪及齒輪加工中英文對照A部分A.1.abrasivetoothwear齒面研磨磨損2.absolutetangentialvelocity絕

7、對切向速度3.accelerometer加速表4.addendum齒頂高5.addendumangle齒頂角6.addendumcircle齒頂圓7.addendumsurface上齒面8.adhesivewear粘著磨損9.adjustability可調(diào)性10.adjustabilitycoefficients可調(diào)系數(shù)11.adjustingwedge圓盤端銑刀的可調(diào)型楔塊12.allowablestress允許應(yīng)力13.altern

8、atebladecutter雙面刀盤14.angularbacklash角側(cè)隙15.angularbevelgears斜交錐齒輪16.angulardisplacement角移位17.angularpitch齒端距18.angulartestingmachine可調(diào)角度試驗機19.approachaction嚙入20.arb心軸21.arbdistance心軸距22.arcofapproach嚙入弧23.arcofrecess嚙出弧24

9、.attraction收緊25.averagecutterdiameter平均刀尖直徑26.axialdisplacement軸向位移27.axialfact軸向系數(shù)28.axiallocatingsurface軸向定位面29.axialpitch軸向齒距30.axialplane軸向平面31.axialrakeangle軸向前角32.axialthrust軸向推力33.axletestingmachine傳動橋試驗機1標題欄英文工程圖

10、紙的右下邊是標題欄（相當于我們的標題欄和部分技術(shù)要求），其中有圖紙名稱（TILE）設(shè)計者（DRAWN）審查者（CHECKED）材料（MATERIAL）日期（DATE）比例（SCALE）熱處理（HEATTREATMENT）和其它一些要求，如：1)TOLERANCESUNLESSOTHERWISESPECIFIAL未注公差2)DIMSINmmUNLESSSTATED如不做特殊要求以毫米為單位3)ANGULARTOLERANCE1角度公差14