英語專業(yè)畢業(yè)論文范本

1、畢業(yè)論文組成部分畢業(yè)論文組成部分第一部分：論文封面頁（第一部分：論文封面頁（CoverCoverPagePage）第二部分：論文題目與摘要頁（第二部分：論文題目與摘要頁（TitleTitlePagePage）第三部分：論文致謝頁（第三部分：論文致謝頁（AcknowledgementsAcknowledgements）第四部分：論文目錄頁（第四部分：論文目錄頁（ContentsContentsPagePage）第五部分：論文正文（第五部分

2、：論文正文（BodyBody）第六部分：論文尾注（第六部分：論文尾注（EndnotesEndnotes）第七部分：論文參考文獻（第七部分：論文參考文獻（BibliographyBibliography）iOnAdvertisementTranslationfromEnglishtoChineseinLightofFunctionalEquivalence（空一行）（空一行）Abstract（空一行）（空一行）Thetheieswhich

3、proposedbyEugeneA.NidahaveaffectedmanyChinesefeigntranslatsfalongtimeespeciallythetheyoffunctionalequivalence.Functionalequivalencereferstotheequivalenceonthefunctionsbutnotonthefmsstructures.Inourdailylifewelivewithdiff

4、erentadvertisementssomeofwhicharetranslatedwks.Theseadvertisementsareaimedatgivingthepotentialcustomersalastingimpressionpersuadingthemtobuytheirproduct.Therefeindertoexpresstheideasoftheiginalwksrealizethegoalfsalethetr

5、anslatsshouldtakeaccountoftheculturalelementssocialelementsindertoachievefunctionalequivalence.Thispaperconsistsofthreeparts.Thefirstpartdealswiththeconceptoffunctionalequivalenceitsaimsprinciples.Themainaimoffunctionale

6、quivalenceistorepresenttheinfmationoftheiginalwkinthetargetlanguageachievetheequivalenceoffunctionsoflanguages.Indertomakethisconceptcleartheauthgivesabriefintroductionofdifferentfunctions.Althoughdifferentlanguageshaved

7、ifferentacteristicstheirfunctionsarenearlythesame.Thatistonametherealitytocommunicatewiththepeople.Thesecondpartdealswiththetargetprinciplesrequirementsculturalelementsofadvertisementtranslation.Thethirdpartthemostimptan

8、tpartpointsoutthethreemainaspectsoffunctionalequivalencesemanticequivalencesocialculturalequivalencestylisticequivalence.Atthemeantimetheequivalenceondifferentlevelshowtoachievefunctionalequivalenceinadvertisementtransla