汽車詞匯

1、lecombouis:污油(機(jī)油摩擦部分的)laroue：指車輪lemoyeu指輪轂，是在車輪中那個(gè)鋼圈做成的部分。pneumatique:輪胎，也簡寫為pneu比如：Vrifierlapressiondespneus.essieu：軸是指兩端插在車輪中心里的那個(gè)東東，4個(gè)輪子2個(gè)軸。Larousse中解釋是：Axeplacsousunvhiculepourensuppterlepoidsetdontlesextrmitsentrent

2、daslemoyeudesroueslasuspension:字面意思是懸掛裝置，在這里指的是汽車的懸掛系統(tǒng)，是由好多部分組成的，不是單單指某個(gè)部分。和這個(gè)相關(guān)的是ladirection，指的是汽車的轉(zhuǎn)向系統(tǒng)。具體兩個(gè)系統(tǒng)是什么組成的，我也不是很清楚，大家如果想知道，可以去百度打個(gè)搜索就可以了。latenuederoute：汽車行駛方向的穩(wěn)定性virage:轉(zhuǎn)彎，拐彎，盤旋aquaplanage:汽車輪胎應(yīng)路濕而側(cè)滑cardan：萬向節(jié)

3、。Larousse中解釋的是：Enautomobilecemcanismetransmetauxrouesmotricesetdirectricesleurmouvementderotation.(在汽車上，萬向節(jié)向驅(qū)動(dòng)輪和轉(zhuǎn)向輪傳遞旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng))diffrentiel：汽車差速器roulementderoues：輪軸承amtisseurs:減震器bougies火花塞picedallumagelectriquedunmoteurexplos

4、ioncarrosserie汽車車身就是那個(gè)鋼板.echappement排氣嚴(yán)格地說這應(yīng)該是一種系統(tǒng)而不是一個(gè)單獨(dú)的零件embrayage離合器pdaledembrayage離合器踏板filtres過濾器lubrifiants潤滑劑pneus輪胎batterie電池組carburant碳?xì)淙剂媳热缙蚦limatisation空調(diào)法國人口語中常習(xí)慣用簡稱laclim注意和那個(gè)leclimat詞的陰陽性不一樣意思更是不一樣.前者是空調(diào)系統(tǒng)

5、的簡稱后者指氣候(因?yàn)槲乙郧俺ｅe(cuò)^_^)eclairage照明essuieglaces刮水器(汽車擋風(fēng)玻璃上的)freins剎車moteur發(fā)動(dòng)機(jī)Lavoiture(lautomobilelauto)unevoturedetourisme小轎車Lacarrosserieautopteuse整體車身Lechasseislacaisse底盤，車身的底架Laileavant前擋泥板Laptedevoiture車門Lapoignedepte車門

6、把手Laserruredepte車門鎖Lapteducoffre(delamalle)行李箱蓋Lecapotmoteur(lecapot)發(fā)動(dòng)機(jī)蓋備用件，配件piecederechange工具袋trousseaoutils扳手clefplate汽筒pompeaair打氣pompegonflerlepneu氣泵compresseurdair請人補(bǔ)輪胎fairerapiecerunpneu請人補(bǔ)內(nèi)胎fairerepiecerunechamb

7、reaair發(fā)動(dòng)機(jī)點(diǎn)不上火lemoteuradesrates電瓶用空了lesaccussontdeges化油器有毛病lecarburateurvamal水箱漏水leradiateurfuit剎車有問題lesfreinsnesontpasbienregles安置千斤頂mettrelecricAccessoires配件Attelages掛車GaleriedeToit天窗拋錨tomber(etrerester)enpanne沒油了panned

8、ennsencepanneseche漏水，漏氣，漏油fuitedeaudegazdhuile漏電fuitedecourant(fuiteelectrique)一級保養(yǎng)entretiendupremiereechelon每行車1500公里打一次黃油graissagetousles1500km每行車2000公里換一次機(jī)油vidangerdumoteurtousles2000km行車15000公里檢修一次fairelecontroledes1

9、5000kmaunevoiture加黑油remplirlhuileaboitedevitesse洗車機(jī)machinealaverlesautos排除故障depannerunevoiture汽車噴漆peintureaupistoletavoiture零件piecedetachee備用件，配件piecederechange工具袋trousseaoutils扳手clefplate汽筒pompeaair打氣pompegonflerlepneu氣

10、泵compresseurdair請人補(bǔ)輪胎fairerapiecerunpneu請人補(bǔ)內(nèi)胎fairerepiecerunechambreaair發(fā)動(dòng)機(jī)點(diǎn)不上火lemoteuradesrates電瓶用空了lesaccussontdeges化油器有毛病lecarburateurvamal水箱漏水leradiateurfuit剎車有問題lesfreinsnesontpasbienregles安置千斤頂mettrelecricRefroidis