高中牛津英語(yǔ)模塊6unit1project中英文對(duì)照

1、Theinvisiblebench無(wú)形的板凳acters:Fivestudents人物：五名學(xué)生Setting:Apark地點(diǎn)：公園Mike:Reallywhatthiscourtyardneedsisabench.Maybehere(‘sits’asifthereisabench)No.(getsupwalkstotheothersideofthestage.TonyentersbutMikedoesnotnotice)Maybehe

2、re(‘sits’again)YesIthinkmaybehere.邁克：真的，這個(gè)庭院需要的是一個(gè)板凳。也許在這里？（sits好像有一臺(tái)）不。（起身，走到舞臺(tái)的另一邊。托尼進(jìn)入，但邁克沒(méi)有注意）也許在這里？（sits了）是的，我想也許在這里。Tony:Whatareyoudoing托尼：你在干什么？Mike:I’msittingonaninvisiblebenchofcourse.邁克：我坐在一個(gè)看不見(jiàn)的長(zhǎng)板凳上，當(dāng)然。Tony:Ca

3、nIjoinyou我能和你一起嗎？Mike:Ofcourse.(movesoverasiftomakeroomfTony)邁克：當(dāng)然。（移過(guò)就好像在為托尼騰出空間）Tony:Ahit’srathernicehereisn’tit托尼：啊，這里很好，不是嗎？Mike:Indeed.Both‘sit’fawhilereadingtheirtextbooks.Cathyenters.邁克：確實(shí)。兩個(gè)“坐”了一段時(shí)間，讀他們的教科書(shū)。凱西進(jìn)入。

4、Cathy:Whatisgoingonhere凱西：這里發(fā)生什么事？Mike:We’resittingonaninvisiblebench.邁克：我們坐在一個(gè)看不見(jiàn)的長(zhǎng)板凳上。Tony:Youshouldjoinus.It’snicecosy.你應(yīng)該加入我們，這很好，很舒適。Cathy:Okay.Thanksftheinvitation.(MikeTonymoveover.Cathy‘sits’downalongsidethem)Wow

5、it’squitecomftable!凱西：好的。謝謝你的邀請(qǐng)。（邁克和托尼搬過(guò)來(lái)。凱西坐在他們旁邊），哇，很舒服！Entiregroup(TonyPaulaCathy)falldown.整個(gè)組（托尼，保拉和凱西）下跌。TheEnd.結(jié)束。Theimptantpapers重要文件acters:TheKingtheQueenServant人物：國(guó)王，王后，仆人Setting:TheKing’scastle.King’sarmchairis

6、empty.Queensitsinherarmchairreading.地址：國(guó)王的城堡。國(guó)王的扶手椅是空的，王后坐在扶手椅上看書(shū)。King:WhereareallofourservantsTheyaresolazy.(yells)SERVANT!(Servantenters)王：我們所有的仆人在哪里？他們很懶。（大喊）仆人?。ㄆ腿诉M(jìn)入）Servant:Yessir.WhatcanIbringyou仆人：是的，先生。我能給你帶來(lái)什么？K

7、ing:IneednoImusthavemy(givesaseriouslookatServant)imptantpapers.(sitsdown)國(guó)王：我需要，不，我必須有，我的（給了一個(gè)嚴(yán)肅的看仆人）重要文件。（坐下）ServantexitscomesbackinwithapileofofficiallookingpapersgivesthemtoKing.仆人離開(kāi)后，帶了一堆正式的文件回來(lái)了，并把他們給國(guó)王。King:Whatar

8、ethese(throwsthematServantinanger)Nononobringmyimptantpapers!國(guó)王：這些是什么？（發(fā)怒地朝著仆人）不，不，不，拿我的重要文件！Servantbowsdashesoutcomesbackinwithanewspaper.仆人鞠躬，沖了出去，回來(lái)時(shí)拿著報(bào)紙。King:Noyoufool!(tearsthepaperintwo)ImusthavemyimptantpapersRIGH

9、TNOW!!!國(guó)王：不，你這個(gè)傻瓜?。?滴淚滴在報(bào)紙上）我必須有我的重要文件現(xiàn)在?。?！Servantexitscomesbackinwithamagazine.仆人退出，回來(lái)帶著雜志。King:Ahhhh!(takesmagazinerunsafterServant.Servantrunsaway)Bring…my…imptant…papers…NOW!It’sanemergency!(toQueen)Tellhimdear!王：啊啊啊