世界書局“文學叢書”出版研究

1、跏江野鴕表學 Z H E J ．1A N G N O R M A L U N IV E RS lT Y碩士學位論文題 目乙。世鑫盤屋：：窯堂叢盤! ：出版殛究。年研 究生：‘- ．蠢邀墓 播導教師：，，。一壁建盤?一，中圖分美號：。j 。壘Q 壘0 論戈提交時閫：逝年點月j 墮日世界書局“文學叢書“ 出版研究摘要世界書局是民國時期僅次于商務印書館、中華書局的第三大民營書局。在書局運營的2 9 年中，出版的文學圖書較多，前期出版以通俗文學

2、為主，中后期則通俗文學與新文學并駕齊驅。其中出版的“文學叢書”規(guī)模較大，種類較多，十分引人注目。盡管學術界已有不少相關研究成果，然而“文學叢書”全面系統(tǒng)的研究成果十分匱乏，其基本面目不甚清楚，大有研究的必要。本文對世界書局出版的主要“文學叢書”大力考索，以弄清其面目。將其主要叢書分為通俗文學叢書、少兒文藝叢書、新文學或新文藝叢書以及其他文學叢書，在此基礎上展開論述研究。本文認為，與其他民營出版機構一樣，世界書局把經濟效益和文化效益作為自

3、己的追求目標，為此通俗文學成為該書局的首要出版物，這充分體現(xiàn)在該書局出版的以“偵探叢書”為代表的通俗文學叢書上。諸如《福爾摩斯探案大全集》《圣徒奇案叢書》《霍桑袖珍探案叢刊》等。與此同時，世界書局高度重視“少兒文藝叢書”的出版，以譯作帶動創(chuàng)作。翻譯類主要有《世界少年文庫》《阿拉伯故事叢書》，內容甚廣；創(chuàng)作類主要有《兒童文藝叢書》，突出歌頌童心主題。這些“少兒文藝叢書”促進了我國少兒文藝的發(fā)展，更促進了少年兒童的健康成長。與通俗文學叢書相

4、比，該書局出版的新文藝叢書并不遜色，如由鄭振鐸、王任叔、孔另鏡主編的《大時代文藝叢書》，尤其是規(guī)模更大的“戲劇叢書“ 。而諸如《羅曼·羅蘭戲劇叢刊》《俄國名劇叢刊》《劇本叢刊》《仲彝戲劇叢刊》《莎士比亞戲劇全集》，這些叢書延續(xù)并光大了五四新文學傳統(tǒng)，為2 0 世紀4 0 年代戲劇做出了重要貢獻。此外，該書局還出版了其他“文學叢書”，如《紅皮小叢書》《爛漫派叢書》《左拉小說選集》等，體現(xiàn)了該書局圖書出版的豐富性?？傊鳛槊駹I出