石黑一雄小說長日留痕的敘事學解讀

1、A N a r r a t o l o g i c a l I n t e r p r e t a t i o n o f K a z u o I s h i g u r o ’S T h e R e m a i n s o f t h e D a y A B S T R A C T K a z u o I s h i g u r o ，o n e o f t h e w o r l d ’S m o s t i m p o r t a

2、 n t c o n t e m p o r a r y w r i t e r s ，t o g e t h e r w i t h S a l m a n R u s h d i e a n d V S ．N a i p a u l ，a r e c a l l e d ‘‘T h r e e G i a n t s o f B r i t i s h I m m i g r a n t W r i t e r s ”．T h e

3、n a r r a t i v e f e a t u r e s o f I s h i g u r o ’S w o r k a r e a l m o s t u n i q u e i n t h e a c c e p t e d c a n o n o f E n g l i s h l i t e r a t u r e a n d t e c h n i q u e ．T h i s i s l a r g e l y

4、d u e t o t h e m i x e d c h r o n o l o g y o f t h e p l o t ，t o t h e e x t r e m e a m b i g u i t y o f t h e n a r r a t i o n ，a n d t o t h e f l e x i b l e e m p l o y m e n t o f d i f f e r e n t m o d e s

5、o f s p e e c h t h a t a c c o m p a n y t h e n a r r a t i o n ．T h e r e f o r e ，t h i s t h e s i s a t t a c h e s m o r e i m p o r t a n c e o n f i c t i o n ’S l a n g u a g e f o r m t h a n i t s c o n t e n

6、 t i t s e l f , t h a t i s ，t h e d i s c o u r s e a n a l y s i s o n h i s B o o k e r P r i z e w i n n e r , T h e R e m a i n s o f t h e D a y ． B a s e d o n t h e t h e o r y o f n a r r a t o l o g y , t h i

7、s t h e s i s i n t e n d s t o a n a l y z e I s h i g u r o ’S u n i q u e n a r r a t i v e f e a t u r e s i n c h a r a c t e r i z i n g t h e b u t l e r S t e v e n s i n T h e R e m a i n s o f t h e D a y ．I t

8、i s c l e a r t h a t I s h i g u r o a l w a y s h a s b e e n f a s c i n a t e d b y t h e i n s t a b i l i t y o f n a r r a t i v e ，b y t h e u n r e l i a b i l i t y o f n a r r a t o r s ．A n d h e e m p l o y

9、s n a r r a t i v e f e a t u r e s s u c h a s t h e f i r s t - p e r s o n u n r e l i a b l e n a r r a t o r , t h e s h i f t i n g i n t e r n a l f o c a l i z a t i o n a n d d i f f e r e n t m o d e s o f s p

10、e e c h p r e s e n t a t i o n s e t c ．t O c a p t u r e S t e v e n s ’S c o m p l i c a t e d a n d c o n t r a d i c t o r y i n n e r w o r l d ． F u r t h e r m o r e ，i t r e v e a l s t h e d i l e m m a o f a l

11、 l h u m a n b e i n g s i n t h e w o r l d ，w h i c h s h o w s I s h i g u r o ’S g r e a t c o n c e m a b o u t t h e l i v i n g c o n d i t i o n o f h u m a n b e i n g a n d h i s c o n t r i b u t i o n t o t h

12、 e m o d e m “i n t e m a t i o n a l n o v e l ”． K E Y W O R D S ：K a z u o I s h i g u r o ；n a r r a t o l o g y ；T h e R e m a i n s o f t h e D a y ；n a r r a t o r ； f o c a l i z a t i o n ；s p e e c h p r e s e