研究趣味英語(yǔ)收集

1、研 究 趣 味 英 語(yǔ) 收 集意義平時(shí)學(xué)習(xí)英語(yǔ)，單純地背單詞，記語(yǔ)法是否很枯燥呢？我們組的宗旨是通過(guò)英語(yǔ)諺語(yǔ)， 謎語(yǔ)和繞口令讓英語(yǔ)更加 attractive！同時(shí)通過(guò)他們了解一些西方的文化。這些內(nèi)容同樣也凝聚了西方人民的智慧。過(guò)程我們?cè)诶蠋煹膸椭?，通過(guò)上網(wǎng)，到圖書館查資料等方式，收集到豐富而精彩的內(nèi)容。包括諺語(yǔ)、謎語(yǔ)、繞口令等。成果諺語(yǔ)是民間集體創(chuàng)造、廣為口傳、言簡(jiǎn)意賅并較為定型的藝術(shù)語(yǔ)句，是民眾豐富智慧和普遍經(jīng)驗(yàn)的規(guī)律性總結(jié)。（一）

2、源自民間生活1.Living without the aim is like sailing without a compass。生活沒(méi)有目標(biāo)，猶如航海中沒(méi)有羅盤2.New broom sweeps clean 。 新官上任三把火3.Good wine needs no bush 。 酒香不怕巷子深4.Long hair and short wit。頭發(fā)長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)短。（二）發(fā)源于宗教1.Christmas comes but one yea

3、r 。圣誕節(jié)一年才過(guò)一次，或佳節(jié)難逢（圣誕節(jié)是基督教國(guó)家最盛大的節(jié)日，具有獨(dú)特的宗教文化蘊(yùn)義。節(jié)日期間，人們常用此諺語(yǔ)勸人們對(duì)別人的吵鬧和大吃大喝要忍著點(diǎn)，不要太在意； 同時(shí)也勸諭人們把握機(jī)會(huì)，送送東西或幫助窮困的人，行救困濟(jì)貧之善舉。）2.Every man must bear his own cross 。人人都得背自己的十字架（喻指人人都得肩負(fù)生活重?fù)?dān)、忍受生活中的苦難）。3：It is less of a problem to

4、be poor than to be dishonest 。再窮不能窮誠(chéng)信。4：Be careful of the person who does not talk, and the dog that does not bark。咬人的狗不叫，要當(dāng)心不說(shuō)話的人。5：You can't wake a person who is pretending to be asleep 。 裝睡的人是叫不醒的。6： Tell me and I

5、'll forget. Show me ,and I may not remember. Let me try, and I'll understand。實(shí)踐出真知。7： Don't let yesterday use up too much of today 。 今日事，今日畢。8：He who would do great things should not attempt them all alone 。一

6、個(gè)好漢三個(gè)幫。英文謎語(yǔ)同中國(guó)謎語(yǔ)一樣有著極其悠久的歷史， 其中最為有名的大概是斯芬克司之 “ 謎” 了。“ 斯芬克司 ” 一詞源自希臘語(yǔ) Sphinx， 是希臘神話中一個(gè)可怕的怪物，它長(zhǎng)著女人的頭、獅子的身軀，身上還有兩只翅膀。傳說(shuō)中，獅身人面的女怪斯芬克司生性殘酷無(wú)比， 常常守在大路口， 讓過(guò)往的行人猜一個(gè)謎，猜錯(cuò)了就要被吃掉。有一次，一位國(guó)王的兒子被斯芬克司吃掉了，國(guó)王一怒之下，發(fā)出懸賞： “ 誰(shuí)能把它制服，就給他王位。 ” 青年俄

7、狄浦斯 (Oedipus)應(yīng)召前去，很快就道破謎底， 斯芬克司便自殺了。 這個(gè)世界著名的謎語(yǔ)是：What goes on four feet, on two feet, and three, but the more feet it goes on, the weaker it will be。其謎底是 Man。Because he crawls first, then walks on two feet, uses a cane wh