外文翻譯---基于fpga的數(shù)字基帶信號(hào)的矢量信號(hào)分析（譯文）

1、中文 中文 3900 字 文獻(xiàn)出處： 文獻(xiàn)出處：Ferguson S. Vector signal analysis of digital baseband and if signals within an FPGA[J]. 2005:402-407.基于 基于 FPGA FPGA 的數(shù)字基帶信號(hào)的矢量信號(hào)分析 的數(shù)字基帶信號(hào)的矢量信號(hào)分析斯科特·弗格森安捷倫科技公司1900 年“眾神花園”采訪科羅拉多斯普林斯市 sferg

2、uson@agilent.com文摘 文摘——本文介紹了新技術(shù),分析現(xiàn)場(chǎng)可編程門(mén)陣列(fpga)的數(shù)字信號(hào)和調(diào)制質(zhì)量。這種融合了邏輯分析與那些矢量信號(hào)分析的創(chuàng)新，可以提供設(shè)計(jì)者以數(shù)字基帶和信號(hào)處理系統(tǒng)，就如同模數(shù)轉(zhuǎn)換和數(shù)字模擬轉(zhuǎn)換器有能力作出他們以前無(wú)法或難以做出的關(guān)鍵測(cè)量。因而 FPGA 將繼續(xù)投入更多資金于無(wú)線(xiàn)、衛(wèi)星通信的 DSP 領(lǐng)域，隨著數(shù)字基帶和 IF 信號(hào)日益上升的主導(dǎo)地位，他們代表了挑戰(zhàn)無(wú)線(xiàn)電和衛(wèi)星系統(tǒng)的設(shè)計(jì)。DSP 電路

3、設(shè)計(jì)者們不斷地做出折衷復(fù)雜性設(shè)計(jì) (位精度、數(shù)量的過(guò)濾器水龍頭等)、能耗、和信號(hào)質(zhì)量。關(guān)鍵測(cè)量誤差同矢量大小一樣作為衡量性能的影響。此前,矢量信號(hào)分析測(cè)量迄今一直直接集成到射頻測(cè)試儀器,或者編寫(xiě)為自定義軟件基帶設(shè)計(jì)。隨著整個(gè)區(qū)域無(wú)線(xiàn)電的數(shù)字化和集成于一個(gè)芯片上，我們需要的新方法是在數(shù)字無(wú)線(xiàn)電中描述某個(gè)子系統(tǒng)。本文介紹了一個(gè) FPGA 動(dòng)態(tài)探針和 FFT-based 矢量信號(hào)分析軟件包的組合,前者使得路由的信號(hào)組中的一個(gè)在 FPGA 邏

4、輯分析儀，并通過(guò)一個(gè)小物理數(shù)量包測(cè)量。這種組合提供了對(duì) FPGA 數(shù)字信號(hào)同時(shí)測(cè)量時(shí)間域,頻譜,和調(diào)制質(zhì)量的方法。它還提供了 FPGA 的無(wú)重新設(shè)計(jì)耗時(shí)的各種內(nèi)部網(wǎng)絡(luò)信號(hào)分析的快速選擇。介紹 介紹——現(xiàn)場(chǎng)可編程門(mén)陣列(FPGA)廣泛應(yīng)用于在無(wú)線(xiàn)、航空航天、國(guó)防應(yīng)用的數(shù)字信號(hào)處理(DSP)領(lǐng)域。他們的可編程性使設(shè)計(jì)者能夠建立早期的原型系統(tǒng),同時(shí)規(guī)范仍然在不斷變化的系統(tǒng),以及利用單一的硬件設(shè)計(jì)支持多種通信技術(shù)。他們的日益增長(zhǎng)的表現(xiàn)使數(shù)字化進(jìn)

5、程可以提高越來(lái)越寬的帶寬,提高信號(hào)的質(zhì)模擬與真實(shí)世界 模擬與真實(shí)世界DSP 電路的分析可以進(jìn)行仿真。然而隨著 FPGA 技術(shù)的生產(chǎn)力的提升,它通?？梢愿焖俸透菀椎貥?gòu)建一個(gè)原型設(shè)計(jì)，和調(diào)試它的硬件。因?yàn)樵O(shè)計(jì)變動(dòng)不再需要大量的費(fèi)用和時(shí)間(與 ASICs 一樣),FPGA 設(shè)計(jì)工作就像軟件設(shè)計(jì)，在設(shè)計(jì)周期中編譯和調(diào)試更早,在仿真上花費(fèi)時(shí)間更少。在仿真環(huán)境和真實(shí)的硬件設(shè)計(jì)中，分析電路的行為也減少了錯(cuò)誤的風(fēng)險(xiǎn)和不正確的假設(shè)。訪問(wèn)內(nèi)部的 訪問(wèn)內(nèi)