《新編遼東語類》與遼東方言音系比較.pdf

1、遼寧師范大學碩士學位論文《新編遼東語類》與遼東方言音系比較姓名：根本晃申請學位級別：碩士專業(yè)：漢語言文字學指導教師：遲永長20070510AbstractContent：ThisthesisisacomparativestudyofphonologybetweenLiaodongdialect(遼東方言)andXinpianLiaodongYulei(《新篇遼東語類》：referredtoasLiaoyuinthiSthesiS)Whi

2、chisaChinesetextbookfortheJapanesepublishedroughlyacenturyyearsago，wewilltrytoanalyzeandunderstandtheconditionofLiaodongPeninsula’SlanguageatthetimeanditscomplexityFromthehistoricalpointofView，thereisacloserelationshipbe

3、tweenthiscomplexityandthemigrationsofpeopletoLiaodongPeninsula，anditisthishistoricalrelationshipthatisresponsibleforthevariednatureofthecontemporaryJiaoliaoMandarin(膠遼官話)BasedonourresearchoftheLYaoyu，wehavereachedthefoll

4、owingconclusion：ThereisnotonlyalotofsimilaritiesbetweenLiaoyuandJiaoliao—Mandarinintheirfeaturesregardingtheconsonantsandthevowels，buttherearealsomanydiversityfromJiaoliao—MandarinorPekinMandarinrulesWecan’tdeterminewhet

5、herthecauseofthisisasoundrecordingabilityonLiaodongdialect’SorLiaodongdialect’SinternalstructurecomplexityInthefirstpart，wewilltrytoanalyzeandtheconditionofLiaodongPeninsula’Slanguageatthetime，basedonmanypredecessor’Sres

6、earchachievementsforJiaoLiaoMandarinInthesecondpart，wewillhighlightthesituationofpublishersandtheeditors，thespecificfeaturesofthelanguage，thebasicphoneticsystemofL／aoyuetcInthethirdpart，wewillcompareJiaoLiaoMandarinwithc

7、ontemporaryChineseandthelanguageconditionsofLiaodongPeninsulaasdescribedinthisacenturyoldtextbookWewillmainlyanalyzetheconsonantandvowelfeaturesinLiaoyuBecausewehavenotfounddistincttonefeaturesinLiaoyuweareunabletofullya