非常規(guī)VO式復(fù)合動(dòng)詞研究.pdf

1、非常規(guī)VO式復(fù)合動(dòng)詞是現(xiàn)代漢語詞匯系統(tǒng)中比較特殊的一類，它們在語法結(jié)構(gòu)上都屬于動(dòng)賓式復(fù)合詞，但在深層語義關(guān)系上，名語素的語義角色不是常規(guī)上的VN構(gòu)式義直接賦予的[+受事]，不是動(dòng)語素直接支配和關(guān)涉的人或事物，而表現(xiàn)為[+時(shí)間]、[+工具]、[+結(jié)果]、[+施事]等，體現(xiàn)了動(dòng)賓關(guān)系的復(fù)雜性。本文結(jié)合定量和定性的方法，從語法和語義角度，結(jié)合變換分析、詞匯化和輕動(dòng)詞移位等現(xiàn)代語言學(xué)理論，對非常規(guī)VO式復(fù)合動(dòng)詞的結(jié)構(gòu)屬性進(jìn)行多角度論證，對其語義

2、類型進(jìn)行詳細(xì)描寫，并解釋其構(gòu)詞理據(jù)和形成機(jī)制。本文研究重點(diǎn)是非常規(guī)VO式復(fù)合動(dòng)詞的語義類型和構(gòu)詞理據(jù)。本文首次對《現(xiàn)代漢語詞典》第5版中的非常規(guī)VO式復(fù)合動(dòng)詞進(jìn)行窮盡分析，通過詞典釋義中的介詞和運(yùn)用同義變換的方法描寫語義類型，并從句法層面上的輕動(dòng)詞移位理論研究了其形成機(jī)制。這兩點(diǎn)也是本文的創(chuàng)新之處，全文共分四章。
　　 第一章緒論中，主要介紹了本文的研究對象和思路以及語料的來源，并重點(diǎn)對相關(guān)的VO式復(fù)合動(dòng)詞的結(jié)構(gòu)屬性、動(dòng)賓關(guān)系的

3、語義類型、非常規(guī)動(dòng)賓式的構(gòu)詞理據(jù)的研究現(xiàn)狀進(jìn)行了綜述，以說明本文的研究目的。
　　 第二章首先明確了非常規(guī)VO式復(fù)合動(dòng)詞的范圍，指出結(jié)構(gòu)類型的歸屬困境，然后用正反論證和變換分析證明了漢語中復(fù)合詞可以比附短語的結(jié)構(gòu)分析，所以非常規(guī)VO式復(fù)合動(dòng)詞屬于動(dòng)賓式，而不是動(dòng)狀式。
　　 第三章主要從詞典釋義中的介詞切入，結(jié)合各種語義類型的典型變換式，對非常規(guī)VO式復(fù)合動(dòng)詞的語義類型進(jìn)行描寫和分析，將其分為“動(dòng)+原因”、“動(dòng)+目的”、

4、“動(dòng)+結(jié)果”、“動(dòng)+處所”、“動(dòng)+時(shí)間”、“動(dòng)+工具”、“動(dòng)+施事”、“動(dòng)+方式”八種語義類型。對介詞在理解復(fù)合動(dòng)詞語義關(guān)系的作用進(jìn)行了探討，認(rèn)為介詞具有鑒定語義關(guān)系的作用。
　　 第四章對非常規(guī)VO式復(fù)合動(dòng)詞的構(gòu)詞理據(jù)進(jìn)行解釋，首先從詞匯化角度，認(rèn)為是古漢語在發(fā)展過程中由短語逐漸凝固而成；其次，對輕動(dòng)詞和介詞進(jìn)行比較和鑒定，認(rèn)為漢語中介詞和輕動(dòng)詞一樣具有促發(fā)核心詞移位的功能，從而在詞匯系統(tǒng)中出現(xiàn)了表層結(jié)構(gòu)是動(dòng)賓式，深層語義上卻