維漢語(yǔ)過(guò)去時(shí)制表達(dá)對(duì)比.pdf

1、自然語(yǔ)言時(shí)間系統(tǒng)可以從三個(gè)方面或三個(gè)角度去考察：時(shí)相結(jié)構(gòu)、時(shí)制結(jié)構(gòu)和時(shí)態(tài)結(jié)構(gòu)。時(shí)制是語(yǔ)言時(shí)間系統(tǒng)中的一個(gè)語(yǔ)法子系統(tǒng)，指句子表達(dá)的事件所發(fā)生的時(shí)間，表現(xiàn)為該時(shí)間同一個(gè)參照時(shí)間點(diǎn)在時(shí)軸上的相對(duì)位置，包括“過(guò)去”、“現(xiàn)在”、“將來(lái)”等時(shí)間概念。維吾爾語(yǔ)屬于形態(tài)發(fā)達(dá)的語(yǔ)言，動(dòng)詞有“時(shí)”的語(yǔ)法范疇，因此它與屬于孤立語(yǔ)的漢語(yǔ)在表達(dá)時(shí)制時(shí)采用的手段、方法大相徑庭。本文運(yùn)用對(duì)比語(yǔ)言學(xué)的理論和方法，在吸收專家學(xué)者們大量?jī)?yōu)秀成果的基礎(chǔ)上，結(jié)合自身學(xué)習(xí)語(yǔ)言的

2、實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，從語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和功能上對(duì)維漢語(yǔ)過(guò)去時(shí)制進(jìn)行了較為詳細(xì)全面的對(duì)比分析。 全文共分四部分。第一部分是緒論，概述研究的必要性、研究現(xiàn)狀以及本文的研究思路、方法。在第二、三部分中，作者先梳理了前輩們的研究成果，然后根據(jù)兩種語(yǔ)言的特點(diǎn)分別對(duì)維、漢語(yǔ)過(guò)去時(shí)表達(dá)形式進(jìn)行了較為詳細(xì)的描寫和分析，總結(jié)出兩種語(yǔ)言過(guò)去時(shí)制表達(dá)形式。第四部分在歸納表達(dá)形式的基礎(chǔ)上對(duì)比了維、漢語(yǔ)過(guò)去時(shí)制表達(dá)形式的異同，并認(rèn)為不同的時(shí)間認(rèn)知方式導(dǎo)致的維、漢語(yǔ)的時(shí)制系