“X不得”格式的歷史發(fā)展.pdf

1、本文從歷時(shí)的角度去考察“X不得”這一格式的演變過(guò)程,在動(dòng)態(tài)的發(fā)展過(guò)程中,探尋“X不得”的形成過(guò)程,結(jié)合共時(shí)研究分析“X不得”格式的特點(diǎn)。
　　 本文主要從三個(gè)方面來(lái)考察“X不得”格式。
　　 第一章描述“X不得”格式的歷時(shí)發(fā)展。追溯“X不得”的歷史來(lái)源,“X不得”格式產(chǎn)生于唐五代時(shí)期,“X不得”從游離狀態(tài)脫離進(jìn)而組合為一個(gè)整體?！癤”與“不得”,直接相連的使用情況增加,這一時(shí)期,“X”都為動(dòng)詞。經(jīng)過(guò)我們考察,“V不得”基

2、本成型于初唐。宋元時(shí)期是“X不得”格式發(fā)展變化比較顯著的階段,這一時(shí)期,“X”的成分以動(dòng)詞為主。宋元時(shí)代的“V不得0”逐漸取代“V0不得”形式成為主要表達(dá)方式,“V不得0”相對(duì)于“V0不得”已經(jīng)占有壓倒性優(yōu)勢(shì)?！癡不得”開(kāi)始凝固,出現(xiàn)成詞的“V不得”。另外,“X”也不單單只限于動(dòng)詞,新增了形容詞。繼宋元以來(lái),明清時(shí)期是“X不得”繼續(xù)繁榮發(fā)展的階段,這一時(shí)期“X不得”大量涌現(xiàn)并衍生出了新的意義。明清時(shí)期成詞的“V不得”比宋元時(shí)期要多,使用

3、也非常靈活。現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“X不得”在近代漢語(yǔ)的基礎(chǔ)上繼續(xù)發(fā)展,現(xiàn)代漢語(yǔ)中“形容詞+不得”使用頻率的增加,是近代漢語(yǔ)未有的情形。在語(yǔ)言類推的作用下,大量的形容詞進(jìn)入到“X不得”格式中,受“X不得”表意的影響,能進(jìn)入“X不得”的形容詞多為情感類的性質(zhì)形容詞。
　　 第二章分析“X不得”格式的形成、發(fā)展動(dòng)因?！癤不得”格式的形成受益于“V不得”的詞匯化,除此之外,促使“X不得”格式形成和發(fā)展的原因還有鄰近原則和類推機(jī)制?！癡不得0”取

4、代了“V0不得”,使得“V”與“不得”緊密相鄰,促進(jìn)了“X不得”格式的形成。類推機(jī)制促使“X不得”格式迅速發(fā)展,出現(xiàn)了大量的“形容詞+不得”的用法。另外,文體、韻律都對(duì)“X不得”格式的形成和發(fā)展也有很大的影響。
　　 第三章對(duì)“X不得”與相關(guān)格式作對(duì)比分析。比較“X不得”、“不得X”、“不能X”三者異同,從形成時(shí)間、“X”的成分、語(yǔ)法功能、語(yǔ)義、語(yǔ)用方面進(jìn)行比較,分析相同點(diǎn)和不同之處。分析三者口氣的強(qiáng)弱,“X不得”、“不得X”與