《長沙東牌樓東漢簡牘》詞語研究.pdf

1、長沙東牌樓東漢簡牘淤二00四年四月下旬至六月上旬出土於湖南省長沙市東牌樓建筑工地第七號古井。二00六年四月，文物出版社出版了這批簡牘帶圖版和注釋的全部譯文。作為新出土的簡牘材料，由於其斷代明確，語料豐富，長沙東牌樓棟漢簡牘自出土以來，就受到了學(xué)界較為廣泛的關(guān)注，特別是《長沙東牌樓東漢簡牘》出版后，短短3年時(shí)間里，研究成果不斷涌現(xiàn)。但這些研究成果多集中在譯文校訂、個(gè)別疑難詞語訓(xùn)釋，以及簡文所涉及的某些方面研究爲(wèi)主。對以文本本體研究為對象的

2、基礎(chǔ)性研究工作還尚未有人進(jìn)行。這里我們從詞匯學(xué)的角度，選擇長沙東牌樓棟漢簡牘作為論文的研究對象，對其中出現(xiàn)的詞語進(jìn)行通釋和研究。
　　 論文分為上下兩編：上編為緒論和通釋；下編為詞語專題研究和用字現(xiàn)象。
　　 “緒論”部分對長沙東牌樓東漢簡牘的出土以及整理情況，已有的研究成果概況，本課題的選題意羲、研究目標(biāo)以及研究方法作了簡要說明。
　　 “通釋正文”部分包括“凡例”、“通譯正文部分”。在“凡例”中，對通譯正文部

3、分的體例作了分條詳盡描述?！巴ㄗg正文”是全文的主體部分，筆者在依托《長沙東牌樓東漢簡牘》原有譯文和《<長沙東牌樓東漢簡牘>譯文校訂稿》，以及參考前人已有的研究成果的基礎(chǔ)上，認(rèn)真核對原簡圖版，對譯文進(jìn)行了重新校對和全面梳理。然後借助“灌神數(shù)據(jù)庫”，分析《長沙東牌樓東漢簡牘》的全部詞語，窮盡調(diào)查其語境和羲項(xiàng)，查證工具書及傅世文獻(xiàn)和出土文獻(xiàn)書證，按照“以字帶詞”的形式，對長沙東牌樓東漢簡牘中出現(xiàn)的全部語詞進(jìn)行分條考釋。“通譯正文”部分共包括單