仿《聊齋》之作.pdf

1、篡碩 士 學(xué) 位 論 文M A S T E R ’ 5T H E S IST h eIm ita tiv eP r o d u C to fL ia 0 Z h s i:th eS tu d yo fX ia o D o u P e n gATh e s isSu bm i tt e dinPa rt i alFu lf i l lm en tof theRe qui rem en tFo rth eM. A . D eg re ei

2、nLi tera tu reB yR enQ i n gh u aP o stg ra d u a teP ro g r a mC o lle g eo fL ite r a tu reC en tra lC h in aN o rm a lU n iv ersityS u P e rv iso r : L i 兀 a o h u iA c a d e m icT itle : A s so c ia teP ro fesso r si

3、 gnat ur e魚 魚 妙 叭AP P ro vedA P r il， 2 0 1 0篡碩 士 學(xué) 位 論 文M A S T E R ’ 5T H E S ISA b stra C t」 反 口 口 D o u Pe ng15aC la ssie a le o lle e tio no fsh o rtan e ie n tsto rie sw ri tte nb yZ en gYa ndong，t hedeseendantofZ

4、eng2 1. Th i sw ork，t houghi nfl uenceddeePl yb yL ia o Zh a iZ h iK ，h a sitso w no rig in a lity，a n d15o n eo fth eo u tstan d in gw o rk so fe arlyim itativ eP ro d u ctso f L ia o Zh a iZ 幾i萬 .Th efi rst P 斌 15th ei

5、n tro d u e tio n ，g iv in gab rie fg lim P seo fth esign ifi e a n e eo fstu d y in gXi a O D o u Pe n g ， an da no v erv iewo fth estu d ie so nth isw o rkb ri e fl y .C h aP tero n ean a lyZ e sth em o tiv atio n so f

6、th ec re a tio no fXi a o D o u F 怡n g . Ac e o rd in gtoth ean aly siso fth elifeex P e rie n e eo fth ew rite rZ en g 、 恤 n d o n gan dh isP erso n alitie s， th eP resen tP aP erfi n d so u tth a tth em o tiv a tio no

7、fw ritin gXi a OD o u 矛 乞n g15n o to n lyforth eeomP ensat i onofhardw ork i ng， butm orei m Port antl yforenl i gh tenm ent.C h ar p te r l 場(chǎng) 0e o n ferso nth ere a so n sw h yim itativ eP ro d u e tso fL ia o Zh a iZ h

8、 ihapp e ar e d ，in tro d u ce sth ech arae teri stie so fo th erim ita tiv eP ro d u e tsinth esam eP eri o db rie fl y.A n dtalk sab o u tth esim ilaritie sb e tw ee nXi a O D O u Pe n ga n dL iao Zh a iZ 人ih .Ch a P t

9、e rTh re eP o in tso u tth erea lsoex istso m ev aria tio n sb e tw e en 」 介 涼 口 石必“ 凡 月 gandL i aoZh ai Zh i 巧. F i rst l ytal kst hedi ff e reneesoft hesubjeet. Secondl yeom Paredw i t hL iao Zh a iZ 人i巧 ，th ee n d in

10、go fth esto ri e sh a sth eformo fm o reIib e ra lP raisean dm o revar i ouscont entsi nXi aoD ouPe ng . Th i rdlyw i thresPeett ot hefi ct i ousgh ostw orl di nP uS o n g lin g ， 5w o rk ， th e rea rem o rere a listieco

11、 n te n tsan dle ssu nr e a lP ar t sinZe n gY a n d o n g ， s ·Al lina ll， 龍 口 oD o u 于 全n gn o to n lye x P re sse sth erichid e o lo g ie a lco n te n ts，b u ta lsosh o w sae o lo rf u lar tw o rld ， it’ 5au n iq

12、 u ew o rka m o n gm an yim itativ eP ro d u e tso fL ia 0 Zh a iZ 人i萬 .B a se do nP re v io u sstu d ie s， th eP re se n tth estu d yle v e l， try in gtom ak e abreak t hrou gh ， h asam oresystem atiean dd eeP erreseare

13、honth ew o rk50astom ak eu shaveam orejustan dobjecti veunderst andi ngofXi aoD ouP eng .K e y w o r d s :j 幾 。 口 D o u 于 怡ng ， L iao Z 再a iZ h ihc re a tio nm o tiv a tio n ; th eim ita tiv eP ro d u e t; v a ria tio n