現(xiàn)代漢語動結(jié)式的致使義研究.pdf

1、動結(jié)式是現(xiàn)代漢語中語義結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜的一種句式。動結(jié)式不僅結(jié)構(gòu)本身具有特殊性，也在內(nèi)部結(jié)構(gòu)上具有復(fù)雜的特征，因此，迄今為止，學(xué)界不斷關(guān)注動結(jié)式的語義價(jià)值。人們將動結(jié)式又稱作“使成式”，表明動結(jié)式具有致使義。最近，很多博士、碩士學(xué)位論文開始從多種角度討論動結(jié)式所具有的致使義。本文認(rèn)為，動結(jié)式是現(xiàn)代漢語致使句式之一，從認(rèn)知角度看，也是一種致使框架，主要運(yùn)用認(rèn)知語言學(xué)中的框架分析和結(jié)構(gòu)語言學(xué)中的語義結(jié)構(gòu)，重點(diǎn)討論動結(jié)式的述語動詞進(jìn)入致使框架以后

2、所發(fā)生的致使過程，并進(jìn)一步分析致使框架內(nèi)的致使語義成分之間的語義關(guān)系。
　　由于動結(jié)式的致使結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜，不能排除產(chǎn)生歧義的可能性。我們認(rèn)為，產(chǎn)生歧義的動結(jié)式就包含著錯綜復(fù)雜的動結(jié)式致使類型。因此，本文以動結(jié)式的歧義現(xiàn)象作為啟發(fā)，一步一步討論動結(jié)式的致使結(jié)構(gòu)及其語義特點(diǎn)，思考歧義類型之間的可接受程度。
　　我們通過動結(jié)式的致使義研究可以得出一個結(jié)論，就是動結(jié)式產(chǎn)生歧義的原因就在于內(nèi)部有“致使”，致使的兩個語義格局“自動”和“

3、使動”就是歧義釋義的兩大類型。
　　全文共分七章，約5萬2千字。第一章是引言，第二章是關(guān)于動結(jié)式語義的主要研究回顧，第三章探討動結(jié)式的致使結(jié)構(gòu)問題，第四章探討致使結(jié)構(gòu)中的自動一使動語義格局問題，第五章是動結(jié)式的歧義類型及其可接受性分析，第六章是現(xiàn)代漢語動結(jié)式和韓語相關(guān)句式比較，第七章是結(jié)語。
　　各章的主要內(nèi)容如下：
　　第一章，引言。引言主要介紹本文研究動結(jié)式致使義的動機(jī)、理論背景和研究方法，并簡單介紹我們研究的具體

4、框架和對象。
　　第二章，動結(jié)式語義研究回顧。關(guān)于動結(jié)式的語義價(jià)值，學(xué)界研究不少，其成果也相當(dāng)豐富。本章從兩個方面入手進(jìn)行評述：(1)動結(jié)式的語義研究。主要有動結(jié)式的結(jié)構(gòu)核心研究、語義指向研究、配價(jià)研究；(2)動結(jié)式的致使義研究。主要有現(xiàn)代漢語致使句研究和動結(jié)式的認(rèn)知研究。
　　第三章，動結(jié)式的致使結(jié)構(gòu)分析。本章主要討論致使情景中的動結(jié)式，動結(jié)式的各個語義成分分別充當(dāng)構(gòu)成致使情景的致使者、致使力、被使者、致使結(jié)果。我們討論每

5、個致使情景因素的類型及其特點(diǎn)和因素之間的語義關(guān)系。
　　第四章，動結(jié)式的自動和使動。動結(jié)式表達(dá)致使有兩種格局，即自動和使動。這兩者有時(shí)可以互相變換，就是產(chǎn)生歧義的主要因素。本章主要討論動結(jié)式的兩種致使格局中的外部、內(nèi)部特點(diǎn)及其產(chǎn)生歧義的可能性。
　　第五章，動結(jié)式的致使歧義分析。我們發(fā)現(xiàn)，產(chǎn)生歧義的動結(jié)式包含著代表性的致使類型。本章基于上面討論的致使結(jié)構(gòu)，重點(diǎn)討論各種歧義類型及其可接受性。
　　第六章，漢語動結(jié)式和韓語