女性書(shū)寫(xiě)與女性自傳——解讀華裔女作家小說(shuō)暢銷的因素與特質(zhì).pdf

1、受到語(yǔ)言和文化背景的影響，長(zhǎng)久以來(lái)，能夠打入西方主流社會(huì)、受到西方重視的華裔作家并不多，但是這個(gè)現(xiàn)象正在逐漸改變中。近年來(lái)，有多位華裔女作家的作品，在英、美等西方國(guó)家的出版市場(chǎng)中，大放異彩，成為暢銷書(shū)籍，例如湯婷婷的《女勇士》、譚恩美的《喜福會(huì)》、張戎的《鴻》、以及嚴(yán)君玲的《落葉歸根》等，都是很好的例子，其中譚恩美的《喜福會(huì)》還被改編成電影，其社會(huì)影響很大。究竟這些華裔女作家的作品為什么會(huì)受到西方人的青睞？其中又反映出了什么樣的現(xiàn)象？本

2、選題從女性書(shū)寫(xiě)和女性自傳的角度來(lái)解讀湯亭亭、譚恩美、嚴(yán)君玲、鄭念以及張戎等五位華裔女作家的作品在西方出版市場(chǎng)深獲讀者喜愛(ài)的因素與特質(zhì)。本文由四個(gè)部分組成。本文一開(kāi)始是一個(gè)小引，提出華裔女作家作品在英美出版市場(chǎng)暢銷這一頗有意味的現(xiàn)象再探討其因素。第一部分是五位暢銷女作家的簡(jiǎn)單介紹及她們作品的影響力。第二部分是暢銷作品簡(jiǎn)析。第三部分是從女性主義理論的角度詮釋女性書(shū)寫(xiě)和女性自傳。第四部分是從市場(chǎng)暢銷的角度，綜合評(píng)價(jià)這五位女作家暢銷作品的因素和