網(wǎng)絡(luò)語言——語言作為符號的變異.pdf

1、由于社會日新月異的發(fā)展變化,當(dāng)前語言變異的多樣性和復(fù)雜性也是前所未有的.網(wǎng)絡(luò)語言是在網(wǎng)絡(luò)上交際和使用的語言,是語言作為符號在網(wǎng)絡(luò)中所發(fā)生的一種變異.它隨著國際互聯(lián)網(wǎng)的迅猛發(fā)展、網(wǎng)民人數(shù)的增加,逐漸形成自已別具特色的風(fēng)格,深受網(wǎng)民喜愛,而且已走進了我們的生活,輻射和滲透到社會生活用語特別是青少年的日常交流和表達中,顯示出它強大的影響力和滲透力.這一現(xiàn)象引起社會各界的爭議,褒貶不一,也引起了很多社會語言學(xué)工作者的關(guān)注、研究和探討.本文從語言

2、變異的角度,對網(wǎng)絡(luò)語言變異的語境、方法和形式、原因與目的、網(wǎng)絡(luò)語言與普通語言的關(guān)系,以及如何客觀地看待網(wǎng)絡(luò)語言的變異、網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)范化問題幾個方面進行了論述.由于網(wǎng)民網(wǎng)絡(luò)交際的語境具有時空的任意性、非語言交際手段的缺少、中語境的缺失三個特點,帶來了網(wǎng)絡(luò)語言詞匯和語法的變異,如中英文的縮寫、諧音、數(shù)字的的會意和聯(lián)想、移植和借用、直接使用漢語拼音、符號圖案傳情達意、動詞簡化、詞匯的派生、英漢雜用、詞性和語序的變異、"~的說"式結(jié)尾等變異的方

3、法和形式,而這些變異,歸根結(jié)底是因為受國際互聯(lián)網(wǎng)的影響、網(wǎng)上交際追求快捷方便以及為了表達的形象、生動、有趣等原因,也就是說網(wǎng)絡(luò)語言的變異有著很大的隨意性和創(chuàng)新性,并遵循著簡單、方便、快捷等經(jīng)濟性原則.變異了的網(wǎng)絡(luò)語言是在普通語言的基礎(chǔ)上形成的,它們是子體與母體的關(guān)系.網(wǎng)絡(luò)語言和普通語言有著千絲萬縷的聯(lián)系,而它們之間的差異表現(xiàn)在規(guī)范性和穩(wěn)定性、表現(xiàn)形式、使用場合與群體、交際功能、語言邏輯形態(tài)等方面,同時由于互聯(lián)網(wǎng)的國際性,網(wǎng)絡(luò)語言中英語及