建國后上海市推廣普通話情況的考察(1950-1980年代).pdf

1、建國后中共在文化方面著手推行文字改革，其中包括簡化漢字、推行漢語拼音方案和推廣普通話三項任務(wù)，按照中共的考慮，推廣普通話是為了服務(wù)于文字改革的最終目標，即走世界共同的拼音文字方向，故即使統(tǒng)一語言是鞏固政權(quán)之必要，其對前兩項任務(wù)的重視卻依然超過于推普。
　　 普通話是以北京語音為標準音、以北方話為基礎(chǔ)方言、以典范的現(xiàn)代白話文著作為語法規(guī)范的一種語言，中共將推普定性為一項政治運動，并用政治手段來強行改造語言習(xí)慣，以顯示其文字改革的堅

2、決。通過逐層設(shè)立專門的推廣普通話工作委員會，培訓(xùn)師資，開辦講座，進行地方方言普查，定期舉行推普成績觀摩會等工作，全國范圍內(nèi)逐漸展開了轟轟烈烈的學(xué)說普通話運動。上海市的推廣普通話工作從1950年代中期開始，到1980年代為止，先后經(jīng)歷了幾個階段。從最初的冷淡反應(yīng)，到1957年隨著大躍進高潮的掀起，出現(xiàn)“一年學(xué)好普通話”的激進口號，推普運動也掀起高潮，然而熱潮一旦冷卻，仍存在著“一片方言”的狀況，回生現(xiàn)象嚴重，群眾對于上級命令的響應(yīng)并非達到

3、中共期望的目標，經(jīng)常是形式化地走下過場，方言習(xí)慣牢不可摧，到1960、1970和1980年代的，推普配合國內(nèi)各項政治運動，重新被提倡過幾次，每次都是大肆宣傳造勢，收效卻是緩慢的。各地方言與普通話差異程度不同，地方重視程度及推行狀況也不一樣，上海市作為全國經(jīng)濟中心，在推普工作上要比南方其他省份做得稍好，從學(xué)校到社會逐漸推廣開來，但也面臨著群眾方言情結(jié)、師資困難等客觀阻礙。推普反反復(fù)復(fù)，說明語言統(tǒng)一并非簡單地用政權(quán)手段就能達成，語言自然發(fā)展