企業(yè)董事長(zhǎng)致辭的元話語(yǔ)策略研究.pdf

1、近期的語(yǔ)篇研究已廣泛關(guān)注元話語(yǔ)在各種體裁和語(yǔ)境中的應(yīng)用。然而，商務(wù)語(yǔ)篇中的元話語(yǔ)應(yīng)用研究卻很少。本文以海蘭德的元話語(yǔ)人際模式為理論基礎(chǔ)，以企業(yè)董事長(zhǎng)致辭這一體裁為研究對(duì)象，運(yùn)用定量和定性相結(jié)合的研究方法，對(duì)本研究自建語(yǔ)料庫(kù)中20篇董事長(zhǎng)致辭的各元話語(yǔ)資源的使用情況、分布特征及寫(xiě)作者如何使用這些元話語(yǔ)資源來(lái)達(dá)到其告知讀者，吸引投資及樹(shù)立企業(yè)形象的三個(gè)交際目的。
　　研究結(jié)果表明:第一，各類元話語(yǔ)資源均存在于企業(yè)董事長(zhǎng)致辭中。第二，在

2、各類元話語(yǔ)資源中，互動(dòng)式元話語(yǔ)的使用次數(shù)高于引導(dǎo)式元話語(yǔ)，使用次數(shù)最多的是介入標(biāo)記語(yǔ)，其次為過(guò)渡標(biāo)記語(yǔ)和強(qiáng)調(diào)語(yǔ)。第三，在元話語(yǔ)資源使用策略使用方面，(1)在告知讀者上，使用框架標(biāo)記語(yǔ)和過(guò)渡標(biāo)記語(yǔ)來(lái)組織文章結(jié)構(gòu);(2)在吸引投資方面，主要采用介入標(biāo)記語(yǔ)，自我提及語(yǔ)，強(qiáng)調(diào)語(yǔ)來(lái)鼓勵(lì)投資者投資;(3)在樹(shù)立企業(yè)形象上，采用強(qiáng)調(diào)語(yǔ)介入標(biāo)記共同使用的策略以及較少使用模糊語(yǔ)的策略。本文通過(guò)對(duì)企業(yè)董事長(zhǎng)致辭中的元話語(yǔ)研究，增強(qiáng)了人們對(duì)元話語(yǔ)在商務(wù)英語(yǔ)語(yǔ)