麗水畬話形容詞重疊現(xiàn)象研究.pdf

1、浙江大學(xué)碩士學(xué)位論文麗水畬話形容詞重疊現(xiàn)象研究姓名：雷艷萍申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：漢語(yǔ)言文字學(xué)指導(dǎo)教師：彭利貞20070401中文摘要本文主要對(duì)麗水畬話形容詞重疊式的結(jié)構(gòu)形式，語(yǔ)音形式、語(yǔ)法功能和語(yǔ)義四個(gè)方面進(jìn)行了考察，以期對(duì)麗水畬話的形容詞重疊現(xiàn)象有較全面的認(rèn)識(shí)，并深化畬話的語(yǔ)法研究。本文分七個(gè)部分，共8萬(wàn)余字。緒論部分主要介紹本文的研究對(duì)象、研究意義、研究方法和研究?jī)?nèi)容，并對(duì)語(yǔ)料來(lái)源和凡例進(jìn)行說(shuō)明。第一章對(duì)畬話和漢語(yǔ)形容詞重疊的研究

2、作綜合述評(píng)。由于長(zhǎng)期受到畬話是一種漢語(yǔ)客家方言觀點(diǎn)的影響，畬話的研究還很不充分。至于形容詞的重疊，更是極少涉及。漢語(yǔ)的形容詞重疊是漢語(yǔ)語(yǔ)法研究的重要課題之一，現(xiàn)代漢語(yǔ)和方言語(yǔ)法學(xué)界對(duì)此已有豐碩的研究成果，通過(guò)對(duì)形容詞重疊式的結(jié)構(gòu)形式、語(yǔ)音形式、語(yǔ)法功能和語(yǔ)義的研究作綜合述評(píng)，為我們研究麗水畬話的形容詞重疊提供了參照。第二章主要采用形式描寫的方式，對(duì)麗水畬話形容詞的14種重疊形式，即：從式、AAAA式、AXX式、從BB式、ABB式、ABA

3、B式、從B式、BABA式、BBA式、BB從式、A里AB式、ABXX式、ABAC式和XAA式，作詳盡的描寫。文章一方面具體地分析了每種重疊式的重疊條件：另一方面詳盡地列舉了每種重疊式的詞語(yǔ)。并且運(yùn)用比較法對(duì)四個(gè)調(diào)查點(diǎn)的從式和A)(x式的詞語(yǔ)作了比較，發(fā)現(xiàn)了麗水各方言區(qū)之間的畬話形容詞重疊式的詞語(yǔ)會(huì)略有差異，并認(rèn)為作為一種島式分布的語(yǔ)言，各分布點(diǎn)之間存在略微差異是很正常的。第三章對(duì)麗水畬話形容詞重疊式的語(yǔ)音形式進(jìn)行了描寫，分析了重疊式的音變

4、規(guī)律和語(yǔ)音節(jié)律。從音變情況看，從、從AA、AXX、從BB、ABB、AAB等重疊式與基式相比會(huì)出現(xiàn)音變。一方面，文章分析了重疊式發(fā)生音變的條件，認(rèn)為部分“強(qiáng)態(tài)性形容詞”的重疊式不會(huì)出現(xiàn)音變，而且有些重疊式有“音變”與“不音變”兩種語(yǔ)音形式，并以不同的語(yǔ)音形式體現(xiàn)不同的程度義和感情色彩。另一方面，歸納出重疊式的音變規(guī)律，認(rèn)為變調(diào)是變形重疊最主要的手段，除AA式中的第一個(gè)A重疊后調(diào)值變成55之外。其余的變調(diào)規(guī)律均同于小稱變調(diào)。文章還通過(guò)比較形

5、容詞A與同音、同形的動(dòng)詞、副詞、量詞A構(gòu)成從式后聲調(diào)的差異，認(rèn)為形容詞從式的變調(diào)是一種語(yǔ)法變調(diào)。從語(yǔ)音節(jié)律看，所有的重疊式都有自己的節(jié)律模式，但為了強(qiáng)調(diào)，所有重疊式的語(yǔ)音節(jié)律都會(huì)發(fā)生變化。除ABAB式之外，人們往往通過(guò)拉長(zhǎng)、讀重第一個(gè)音節(jié)的方式以示強(qiáng)調(diào)，并且拉得越長(zhǎng)、讀得越重，就越具有夸張的意味。第四章分析了麗水畬話形容詞重疊式的組合功能和充當(dāng)句法成分的能力。從組合功能看，形容詞重疊式的語(yǔ)法意義和組合功能都有其自身的特點(diǎn)。一方面，它與“

6、疑問(wèn)代詞、程度副詞、否定詞”等不能組合或不能自由地組合，有了更多的限制：另一方面與指示代詞“這么”、“那么”的組合卻更為自由了。從充當(dāng)句法成分的能力看，形容詞重疊式增強(qiáng)了作狀語(yǔ)的能力。其次，與現(xiàn)代漢語(yǔ)相比，麗水畬話形容詞重疊式的組合功能和充當(dāng)句法成分的能力更強(qiáng)。這些可以從重疊式與助詞“了”的關(guān)系，與指示代詞“這么”、“那么”的關(guān)系以及與結(jié)構(gòu)助詞“的”、“地”、“得”的關(guān)系上得到了體現(xiàn)。文章還指出形容詞重疊式“帶結(jié)構(gòu)助詞”與“不帶結(jié)構(gòu)助詞

7、”會(huì)有程度義的區(qū)別。第五章從形容詞重疊式的程度意義、形象色彩和感情色彩三個(gè)方面揭示了麗水畬話形容詞重疊式語(yǔ)義的本質(zhì)特征。從程度意義分析，除ABAB式和AXX式外，其余重疊式的程度義都較基式有所強(qiáng)化，但這強(qiáng)化的“量”是一個(gè)相對(duì)的、有節(jié)制的“量”。而且不同的結(jié)構(gòu)形式、不同的語(yǔ)音形式和不同的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)都會(huì)造成形容詞重疊式程度義的差異，于是一些重疊式之間會(huì)構(gòu)成等級(jí)序列。從形象色彩分析，除ABAB式外的重疊式都通過(guò)重疊強(qiáng)化了事物的某種性狀，加強(qiáng)了描