中美電視談話節(jié)目會話結(jié)構(gòu)的對比分析.pdf

1、山東師范大學(xué)碩士學(xué)位論文中美電視談話節(jié)目會話結(jié)構(gòu)的對比分析姓名：劉娜申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：英語語言文學(xué)指導(dǎo)教師：楊敏20050426話輪的組成部分，如何分配晚活者的話輪；說話者熄怎樣完成一個問與答的紿構(gòu)(擺鄰對)，其中靜投耱是贊么；秀畜藏跫查l暴會透過程cp出蕊7不可避免載強(qiáng)誤、表達(dá)不夠周全或是不準(zhǔn)確、不盡懣的情況，說話者是如何采取措施進(jìn)行修正和補(bǔ)充的(修正機(jī)制)，這些都在本論文中得到了一定的闡述。本文靜第三章，主要是對本論文麓臻變方

2、法積語餐收集方法皴盛詳緇瓣余紹。本文聚取定量和定性相結(jié)合的研究方法，通過對一定量的譖料的分析，得出一定的分析結(jié)果；至于語料，由于本研究的所有結(jié)論都不是在事先計(jì)劃好的框架下褥出躲，蠢瑟瑟教集靛語粒裁是疊然生成戇。在本論文中，俸蠢繕霉邃霉誓溺瓣便利性，對中國的電視談話節(jié)目進(jìn)行了錄音、轉(zhuǎn)寫；對美國談話節(jié)目的語料幽于收集的難度系數(shù)特別離，作者能力有限，主要是通過巡墮翌g奎融：￡Q叢網(wǎng)站下載焉威。第四竄，本文的主體部分，作者主臻從宏觀和微觀兩個層

3、筒對收集來的語料進(jìn)行對比分析，目的在予揭示電視談話節(jié)目背后存在的語言結(jié)構(gòu)特點(diǎn)。中西文化代秘懿磺究是本文宏爨鼷瑟分爨戇鬟點(diǎn)，其中包疆中囂獪篷戲戇分孝廳泰孛囂慧維模式的分析。通過作者分析，中美兩闖在這兩方面確實(shí)存在一定的差異，為以后的談話節(jié)嗣中會話結(jié)構(gòu)的分析提供了一定的文化支持。接著，作者對于兩種不同戇談話節(jié)瓣會話繕麴逶孬了深入懿爨討，迄羲莛麩徽溪茲建瘦探討浚話節(jié)囂教深層結(jié)構(gòu)。髓過分析，作者發(fā)現(xiàn)兩種不同的談話節(jié)目確實(shí)在開端、發(fā)展、結(jié)尾以及話