英國網(wǎng)絡(luò)旅游景點(diǎn)介紹的文體特點(diǎn)分析.pdf

1、本文以現(xiàn)代文體學(xué)為理論基礎(chǔ)，旨在對(duì)英國網(wǎng)絡(luò)旅游景點(diǎn)介紹作全面的文體特征分析。所用的語料均來自英國官方旅游網(wǎng)站，并建立了114010字的語料庫(UKTA)。沒有比較就沒有鑒別，科技英語語料庫(JDEST)和普通英語語料庫(LOB)被選為參照語料庫以便更好地展現(xiàn)UKTA的文體特征。借助于計(jì)算機(jī)輔助研究方法，對(duì)UKTA在視聽輔助手段、詞匯、句法、語篇方面進(jìn)行了定性和定量分析。研究結(jié)果證實(shí)UKTA確實(shí)有獨(dú)特的文體特征。比如：視聽輔助手段豐富多彩

2、；在詞匯層面：詞匯豐富度大于科技英語而小于普通英語。詞長長于普通英語而短于科技英語，大量的名詞、形容詞和數(shù)詞被運(yùn)用使得景點(diǎn)介紹充實(shí)、優(yōu)美、精確；在句法層面：句長長于科技英語而短于普通英語，更多的感嘆句、祈使句被使用。語態(tài)以主動(dòng)句為主，所用的被動(dòng)句多于普通英語而少于科技英語。時(shí)間、地點(diǎn)狀語的主位化現(xiàn)象明顯；在語篇層面體現(xiàn)在短小的篇幅，較少的副詞連接詞及大量的修辭手段。 本研究的意義在于揭示UKTA的文體特征，豐富對(duì)旅游文體的研究，