增強現(xiàn)實互動技術(shù)在傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)保護中的應用研究——以藏族史詩《格薩爾王》的游戲設計為例.pdf

1、作為被聯(lián)合國教科文組織認可的全球僅存的活形態(tài)英雄史詩，《格薩爾王》史詩是藏族草原游牧文化的結(jié)晶。2009-2014年，中央多次頒布發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)的文件，為西藏《格薩爾王》文化的保護和傳播工作迎來了新的契機。本研究旨在探索利用增強現(xiàn)實技術(shù)對史詩《格薩爾王》的文化遺產(chǎn)進行保護和應用的方式方法和可能性，以增強現(xiàn)實游戲為切入點，預期發(fā)展出一套適合史詩《格薩爾王》的數(shù)字化轉(zhuǎn)譯平臺。
　　本研究共分為3個部分，首先，本研究以課題任務為導向，從《

2、格薩爾王》史詩和西藏歷史文化與傳統(tǒng)藝術(shù)中尋找文化特征并提取文化元素；接下來，將提取出來的文化元素進行數(shù)位轉(zhuǎn)譯實驗，對于可以直接被轉(zhuǎn)譯的元素將其存入素材庫中，對于不能被直接轉(zhuǎn)譯的元素進行記錄并人工修改；然后，將轉(zhuǎn)譯好的元素進行文化產(chǎn)品封裝，以增強現(xiàn)實游戲的方式搭建文化遺產(chǎn)和消費者之間的橋梁；最后，對文化遺產(chǎn)數(shù)位轉(zhuǎn)譯過程進行總結(jié)性論述，對整體工作流程進行歸納性總結(jié)。
　　通過對《格薩爾王》史詩的相關(guān)文化元素進行數(shù)字化轉(zhuǎn)譯，并用增強現(xiàn)實