普契尼歌劇《圖蘭朵》研究.pdf

1、本論文以普契尼的歌劇《圖蘭朵》為研究對(duì)象，主要參考書(shū)為國(guó)際知名的普契尼研究專家莫斯科·卡納(Mosco Carner)的英文專著《普契尼評(píng)傳》(Puccini -A Critical Biography)。論文作者將該書(shū)的《圖蘭朵》全章翻譯成漢語(yǔ)，結(jié)合我國(guó)目前的研究現(xiàn)狀，運(yùn)用分析、比較等方法對(duì)國(guó)內(nèi)尚未涉及或涉及較少的方面進(jìn)行了比較全面、深入的研究。論文主要部分為四章：第一章從十八世紀(jì)下半葉意大利戲劇史上的一個(gè)特殊時(shí)期出發(fā)，闡述了戈齊《圖

2、蘭朵》產(chǎn)生的始末以及普契尼對(duì)戈齊的《圖蘭朵》所進(jìn)行的二度創(chuàng)作。第二章從表現(xiàn)異國(guó)情調(diào)的角度出發(fā)，從旋律、和聲、管弦樂(lè)配器三個(gè)方面進(jìn)行了分析，并論及了異國(guó)情調(diào)的藝術(shù)價(jià)值。第三章對(duì)《圖蘭朵》主要人物的音樂(lè)進(jìn)行了分析、比較，闡明了普契尼在人物性格刻畫(huà)方面的獨(dú)到之處。第四章從音樂(lè)上分析了《圖蘭朵》每一幕的音樂(lè)-戲劇結(jié)構(gòu)。 莫斯科·卡納的《普契尼評(píng)傳》是一本很有學(xué)術(shù)價(jià)值的專著，目前尚未有中譯本，筆者翻譯與穿插于本論文中的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)大多是卡納的