交際策略的研究內(nèi)容及方法的探究——基于1997-2007發(fā)表的國內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊文章的調(diào)查.pdf

1、交際策略作為交際能力的一個組成要素，對二語或外語學(xué)習(xí)者是十分重要的，因?yàn)檫@些策略能彌補(bǔ)他們語言知識的不足，能幫助他們解決或處理各種交際問題，使交際渠道保持順暢，讓交際得以順利進(jìn)行。交際策略研究表明,有效地使用交際策略對于二語習(xí)得者彌補(bǔ)有限語言資源和避免交際失敗具有重大意義。交際策略研究在國內(nèi)外日益興起并廣泛開展。本文采用文獻(xiàn)研究的方法，調(diào)查和比較了國內(nèi)外交際策略的相關(guān)資料并進(jìn)行深入分析，從研究內(nèi)容和研究方法兩個方面對國內(nèi)外交際策略的研究

2、情況進(jìn)行探討。 本文的研究對象為1997年至2007年在國內(nèi)外二十九種核心期刊雜志上發(fā)表的123篇交際策略研究論文，其中國內(nèi)的67篇文章來源于國內(nèi)十六種外語類核心期刊；國外的56篇文章選自十三種國外應(yīng)用語言學(xué)及二語習(xí)得類的學(xué)術(shù)期刊。每篇文章都從研究內(nèi)容和研究方法兩個方面進(jìn)行分析。根據(jù)已有研究成果和對現(xiàn)有資料的分析，作者對國內(nèi)外論文的研究內(nèi)容和研究方法進(jìn)行了分類。在研究內(nèi)容上，基本分為理論與研究方法、二語習(xí)得中的策略使用狀況、交際

3、策略使用影響因素、交際策略教學(xué)及培訓(xùn)和專題等五個方面。在研究方法上，每篇文章首先進(jìn)行實(shí)證研究或者非實(shí)證研究分類，實(shí)證研究類文章隨后又按照定性、定量和兩者混合研究的范疇進(jìn)行分類。 研究結(jié)果表明，國內(nèi)外交際策略研究在研究內(nèi)容方面的側(cè)重點(diǎn)各有不同，在研究方法方面存在明顯的差異。綜合國內(nèi)外交際策略研究成果的分析與比較，可以得出：國內(nèi)外在研究趨勢上的不同給我國交際策略研究提出了一定的啟示。從研究方法上看，為了進(jìn)行更可靠的研究，必須加強(qiáng)實(shí)證