網(wǎng)頁中文簡(jiǎn)繁體即時(shí)翻譯插件的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn).pdf

1、漢語言文字已經(jīng)有幾千年的歷史，它不僅是中華文化的傳承，更是華人之間乃至與世界各國之間交流的工具。由于歷史原因，港臺(tái)地區(qū)和大陸地區(qū)仍然使用不同的中文系統(tǒng)，這給兩岸三地的中文信息的溝通與交流造成巨大的障礙。隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，為了給信息交換構(gòu)筑更好的平臺(tái)，瀏覽器成為大家上網(wǎng)的必須軟件。
　　本文以瀏覽器插件的形式實(shí)現(xiàn)網(wǎng)頁中文簡(jiǎn)繁體轉(zhuǎn)換，由于IE瀏覽器占有較高的市場(chǎng)份額，所以選擇現(xiàn)在最為流行的IE10。
　　常見的網(wǎng)頁中文編碼方式

2、有GB2312、GBK、UTF-8、BIG-5，中國大陸多以GB2312、GBK、UTF-8為主，而臺(tái)灣、香港及部分海外華人地區(qū)多采用BIG-5。其中，GB2312字符集僅包含簡(jiǎn)體字，GBK和UTF-8可以同時(shí)顯示簡(jiǎn)體字和繁體字，BIG-5字符集僅包含繁體字。本文通過對(duì)各類編碼方式的研究與分析，將網(wǎng)頁中文的簡(jiǎn)繁體轉(zhuǎn)換具體分為兩大類:同種編碼內(nèi)的簡(jiǎn)繁體轉(zhuǎn)換和不同編碼之間的簡(jiǎn)繁體轉(zhuǎn)換。不同字符之間的編碼是不相同的，要實(shí)現(xiàn)不同字符之間的編碼轉(zhuǎn)