《為什么受傷的總是聰明人》（節(jié)選）翻譯報告_3858.pdf

1、生存一直是物種要面對的頭等問題，而生存最大的敵人就是惡劣的環(huán)境。食物匱乏、天氣惡劣、自然災害頻發(fā)、其他物種的攻擊等等對個體來說都是生存危機。
　　在危機情境中，個體會產生一系列生理應激反應和強烈的心理沖擊。在生理層面，疼痛是危機中一種典型的感受;在心理層面，不公平對個體的影響格外突出。疼痛和不公平這兩個看似分屬不同領域的概念，在危機情境下卻常常如影隨形。而每個人對疼痛的感覺不盡相同，因此疼痛和不公平疊加的作用會讓高疼痛敏感性的個體

2、更加痛苦。本研究以危機應對為背景，首次把疼痛敏感性與不公平感聯(lián)系起來。
　　據此，我們做出本研究的假設:首先，疼痛敏感性與不公平感存在正相關，即個體對疼痛越敏感，對不公平越敏感;其次，疼痛強度調節(jié)疼痛敏感性與不公平感的關系。研究通過一個預實驗和四個正式實驗，在危機情境和一般情境下，探討疼痛敏感性與不公平感的關系。
　　預實驗選取在醫(yī)院進行體檢并抽血的健康被試，以扎針時的疼痛強度評估作為疼痛敏感性的指標，對不公平的敏感性采用不

3、公平敏感性量表進行測量，初步發(fā)現(xiàn)了疼痛敏感性與不公平敏感性存在正相關。
　　實驗一和實驗二分別以電刺激范式和冷壓痛范式測量疼痛敏感性，采用程序不公平和互動不公平問卷測量不公平感，重復驗證了疼痛敏感性與不公平感的正相關，即對疼痛越敏感的個體，感知到的不公平越高。
　　實驗三則將二者的關系從危機情境擴展到一般情境，并采用不公平的經典范式——最后通牒博弈來啟動分配不公平，使用更為可靠的行為指標，拒絕率和無差異點作為不公平感的指標。

4、與前面的實驗結果一致，疼痛敏感性與不公平感的正相關在一般情境下仍然存在。
　　實驗四在實驗三的基礎上，引入了疼痛強度這一變量，試圖揭示疼痛敏感性與不公平感的關系在不同的疼痛強度下，會呈現(xiàn)出不一樣的狀況。結果顯示高疼痛敏感性的個體在最后通牒博弈任務中表現(xiàn)出更高的拒絕率，以實驗的方法重復驗證了前面實驗的結果;另外，疼痛強度對二者的關系起調節(jié)作用，在高強度疼痛下，高疼痛敏感性個體的不公平感顯著高于低疼痛敏感性個體，而低強度疼痛下，二者沒