《左傳》語典沿流研究_8501.pdf

1、《左傳》很多典故詞語現(xiàn)在還很通用，典故的內(nèi)容與形式都有一定的特色。從內(nèi)容上來看，包括軍事、外交、政治等多方面；從形式上來看，很多典故詞語都是從文中進行截取或者進行選字組合，也就是說很多的典故詞語在典源中就有著比較完整的形式。
　　 《左傳》語典的確定與分析主要借助《漢籍全文檢索》(第三版)，按照時間順序，整理語典自先秦至清代的使用情況，以例證為依托，描述語典的演變發(fā)展軌跡。整理出的《左傳》240余條語典按照典形的變化大致分為兩類

2、：截取成詞、組合成詞。其中截取成詞類占了很大一部分，其語典引用中的變形也不盡相同：有的語典一直保留典源語詞的形式，典形在引用中沒有發(fā)生改變；有的典形在詞形上有略微改變，如改字變形、加字變形等；有的語典在后文引用中因為引用表達的需要，產(chǎn)生的典形很多，典形的變化方式也有多種。在對典故進行沿流分析時，參照《現(xiàn)代漢語詞典》，對現(xiàn)在仍在使用且歷代使用頻率較高的語典進行重點梳理，根據(jù)這些典故詞語流變的材料，理清典源與典故詞語之間的關系，對辭典中典源