中西方推理探案影視作品的敘事手法比較——以《神探狄仁杰》和《福爾摩斯探案集》為例_14646.pdf

1、推理探案故事歷史悠久,顯示人類社會的智慧美和正義美。杰出的推理探案作品在講述驚險曲折的破案故事同時,展現(xiàn)人物的睿智和高尚,揭示道德和法律層面上的是非曲直,增強人們對正義的信念。要想達(dá)到以上目的,敘事手法非常重要。推理探案影視作品不僅繼承了同類小說的主要敘事方法,也融入了影視特有的技術(shù)和表現(xiàn)手法,更好地表達(dá)故事內(nèi)容,詮釋推理探案的特色和精髓。
　　本論文將研究《神探狄仁杰》和《福爾摩斯探案集》這兩個分別作為中西方文化和推理探案特色的

2、代表性劇集,主要從敘事手法的幾個方面進(jìn)行比較分析,找出中西方這類題材表達(dá)方式上的差異和相同之處,以期為中國推理探案影視劇的發(fā)展提供些借鑒,并創(chuàng)出既能不失本國特色、又能令外國觀眾所欣賞的中國風(fēng)格。
　　本文共分五個章節(jié)。
　　第一章分別從小說和影視角度討論中西方推理探案作品敘事手法的特點,以及小說的敘事手法對影視的影響。
　　第二章重點分析《神探狄仁杰》的敘事方法。首先從其民族特征講起,再從人物敘事和情節(jié)敘事方面研究,然

3、后總結(jié)其突破性的成功。
　　第三章論述《福爾摩斯探案集》的敘事手法。為了更好地和《神探狄仁杰》進(jìn)行對比,也是從文化背景的敘事、人物敘事和情節(jié)敘事三個方面。
　　第四章將找出這兩部劇作的相同點和差異,差異部分從敘事手段、人物結(jié)構(gòu)和鏡頭處理方式上進(jìn)行直接的橫向比較。
　　第五章的結(jié)論部分總結(jié)論文主體,并試圖對形成中國特色的推理探案影視劇的風(fēng)格提出些建議。
　　本論文對《神探狄仁杰》和1984年版的《福爾摩斯探案集》從