激活漢語言的靈性——論賈平凹長篇小說的話語策略_26622.pdf

1、⑨碩士學(xué)位論文MASTER‘STHESISEvoketheflexibilityofChineseAThes：isSubmittedinPartialFulfillmentoftheRequirementFortheMasterDegreeinArts。BV_ZhaoXiaoPostgraduateProgramSchoolofChineseLanguageandLiteratureCentralChinaNormalUniversit

2、ySupervisor：WangYoupingAcademicTitle：ProfessorSignature起圈筮ApprovedApril2011⑨碩士學(xué)位論文MASTER。STHESIS摘要“百年中文，內(nèi)憂外患“，用白先勇這句話來形容20世紀(jì)80年代以來當(dāng)代學(xué)者們對“漢語危機(jī)”的關(guān)注與憂思正是恰到好處。“內(nèi)憂“及“外患“的雙重壓力，使得漢語遭受到了空前的傷害，舉目現(xiàn)在漢語的普遍應(yīng)用，滿是瘡痍，“白話“成了毫無韻味、內(nèi)涵的大白話、廢

3、話。賈平凹一方面倚靠文言寫作傳統(tǒng)，吸收古代文人語言文化之精髓和文言的神韻，使其語言具有濃重的中國氣派；另一方面主動挖掘、開拓現(xiàn)代漢語言資源，通過各種嘗試豐富漢語的表達(dá)力，來激活漢語的靈性，以“拯救漢語危機(jī)”。本文圍繞“激活漢語言的靈性“這一角度來探討賈平凹長篇小說中的話語策略問題，這是人們也曾提及，但較少有系統(tǒng)研究的問題。賈平凹在漢語文學(xué)意識的自覺統(tǒng)攝下通過自己常流不斷地創(chuàng)作，主要采用三種話語策略，不斷地激活漢語言的靈性：其一，文人書面

4、語，主要倚靠、承繼文言文傳統(tǒng)，運(yùn)用文人書面語，生成帶有中國古代漢語氣派、韻味的話語方式。其二，鄉(xiāng)村口頭語，向民間借鑒、吸收，形成具有濃厚商州鄉(xiāng)土氣息的話語體系。生動描摹作者筆下“商州“的人情世貌，揭示出“商州“文化神髓。其三，都市大眾語，吸收借鑒市井民眾語言，捕捉市井氣息，再現(xiàn)處于“夾縫“之中的生活現(xiàn)狀與精神狀態(tài)。賈平凹在其小說中創(chuàng)造性、靈活地運(yùn)用文言書面語、鄉(xiāng)村口頭語、都市大眾語三套話語形式，通過它們之間的沖突與交融，形成其小說語言中

5、的“奇語喧嘩”。正是，通過這多種話語之間的對話，他全面的、傳神地描繪出當(dāng)代中國人在傳統(tǒng)與現(xiàn)代“夾縫’’之間的生存形態(tài)和精神狀態(tài)。賈平凹在文學(xué)語言上的孜孜追求是十分“自覺“的，他始終根植于中國文化的深厚土壤之中，堅持著對漢語特性的體認(rèn)，把握語言生長變化的規(guī)律，與文學(xué)創(chuàng)作中各種語言的流俗保持持著妥當(dāng)?shù)木嚯x，努力踐行他重整體，重混沌，簡中求豐富，素中求華麗，拙中求性靈的審美觀念。他在文學(xué)話語建構(gòu)上始終保持著清醒的認(rèn)識和強(qiáng)烈的主體意識，于筆端自