版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、目的: 1、修訂美國國立衛(wèi)生研究院一慢性前列腺炎癥狀指數(shù)的中文譯本(CHN-NIH-CPSI)。 2、通過預(yù)試驗,考評CHN-NIH-CPSI的可行性、信度、效度和反應(yīng)度等心理測量學(xué)性能,確認(rèn)其應(yīng)用價值。 3、促進(jìn)NIH-CPSI在我國的推廣應(yīng)用,為慢性前列腺炎(chronic prostatitis,CP)的病情評估和療效判斷提供一個客觀、有效的工具。 方法: 1、采用外國量表跨文化調(diào)適的規(guī)范程
2、序,通過正向翻譯、綜合、反向翻譯等多個步驟,研譯適合我國語言文化背景且與源量表等價的CHN-NIH-CPSI。 2、對CHN-NIH-CPSI進(jìn)行預(yù)試驗。選擇162名CP患者,指導(dǎo)其完成CHN-NIH-CPSI。其中95人在首次完成CHN-NIH-CPSI后一天內(nèi)及治療4周時分別接受第二次和第三次測試。另外選擇同一時期在我院健康體檢的97名男性作為對照組。 3、通過接受率、完成率和完成時間等指標(biāo)評價量表的可行性;通過重測
3、信度、分半信度和克朗巴赫Q系數(shù)等指標(biāo)評價信度;通過證實性因子分析(CFA)評價結(jié)構(gòu)效度;通過配對t檢驗分析時間反應(yīng)度,通過成組t檢驗分析人群反應(yīng)度。 結(jié)果: 1、CHN-NIH-CPSI通過3個維度共9個條目評估CP患者的臨床癥狀和生存質(zhì)量,同時保留源量表的評分體系:疼痛與不適維度包括部位(第1條0~4分,第2條0~2分)、頻度(第3條,0~5分)和嚴(yán)重程度(第4條,0~10分),計0~21分;排尿維度包括阻塞癥狀(第5
4、條,0~5分)和刺激癥狀(第6條,0~5分),計0~10分;癥狀對生存質(zhì)量的影響維度包括心理苦惱(第7條,0~3分)、活動受限(第8條,0~3分)和總體生存質(zhì)量(第9條,0~6分),計0~12分。整個量表共計0~43分;積分越高,病情越重。 2、量表的回收率和完成率均為100%,平均完成時間為5.16±2.39分鐘(2~12分鐘)?;谡麄€量表奇數(shù)條目和偶數(shù)條目構(gòu)成的兩個子量表,得出的Spearman-brown分半信度系數(shù)為0
5、.824;整個量表及各維度(依次為疼痛、排尿、生存質(zhì)量)的克朗巴赫α系數(shù)依次為0.61、0.71、0.59、0.75;基于95名患者同一天內(nèi)兩次受試的數(shù)據(jù),得到整個量表及各維度的重測信度為0.98、0.98、0.98、0.97,P<0.01。證實性因子分析(CFA)顯示,擬合優(yōu)度指數(shù)GFI=0.852,x2=124.672,P<0.01。兩組人群的總得分及各維度得分均有顯著性差異,P<0.01。95名患者間隔4周的兩次受試的整個量表及各
6、維度得分差值分別為4.05±3.64、1.42±2.02、1.53±2.17、1.11±1.84,配對t檢驗提示差異均有統(tǒng)計學(xué)意義,P<0.01。 結(jié)論: 1、我們按照國外量表翻譯和改造的規(guī)范程序研譯了NIH-CPSI的中文版——CHN-NIH-CPSI。 2、CHN-NIH-CPSI具有較好的可行性、信度、效度和反應(yīng)度,適合我國的語言文化背景,且與國際上其他版本的NIH-CPSI有可比性,可被應(yīng)用于臨床和科研。
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 前列腺炎癥狀
- 前列腺炎疾病介紹前列腺炎癥狀前列腺炎發(fā)病原因解決辦法的系統(tǒng)性講座
- 武警某部慢性前列腺炎樣癥狀及慢性前列腺炎患者家庭功能、治療研究.pdf
- 慢性前列腺炎
- 慢性前列腺炎與ed
- 慢性前列腺炎1
- 前列腺基質(zhì)細(xì)胞在慢性前列腺炎中的角色.pdf
- 慢性前列腺炎癕患前列腺結(jié)石的臨床研究.pdf
- 慢性前列腺炎診療方案
- 前列腺按摩緩解Ⅲ型前列腺炎患者癥狀的初步觀察.pdf
- 前列腺炎癥及增生癥
- 慢性前列腺炎的臨床研究.pdf
- 慢性前列腺炎診療指南描述
- 慢性前列腺炎研究進(jìn)展
- 慢性前列腺炎與精神障礙.pdf
- 玄駒對慢性前列腺炎和前列腺增生的影響.pdf
- 慢性前列腺炎患者疼痛和排尿癥狀的調(diào)查分析.pdf
- 前列沖劑治療慢性前列腺炎的臨床研究.pdf
- 大鼠前列腺組織P物質(zhì)與慢性前列腺炎的相關(guān)性研究.pdf
- 前列湯治療慢性前列腺炎的實驗研究.pdf
評論
0/150
提交評論