通信工程外文翻譯--移動通信3g技術分析

1、<p><b>　　中文3041字</b></p><p>　　畢 業(yè) 設 計（論 文）外 文 參 考 資 料 及 譯 文</p><p>　　譯文題目： 移動通信3G技術 </p><p>　　學生姓名： 學 號： </p>&l

2、t;p>　　?！　I(yè)： M11通信工程 （專轉本） </p><p>　　所在學院： </p><p>　　指導教師： </p><p>　　職　　稱： 實驗師

3、 </p><p>　　Discussion on 3G technology of mobile communications analysis</p><p>　　June 2, 2008, China Telecom, China Unicom and China Netcom H-share companies issued notice to announce

4、the details of the restructuring of telecommunications at a time, the operators from the May 23 due to the restructuring of telecommunications suspension just the past six and a half trading day. With the determination o

5、f the telecom restructuring plan: China Mobile Railcom = China Mobile, China Unicom, China Telecom (CDMA network) = China Telecom, China Netcom, China Unicom (GSM network) = Chi</p><p>　　3G third generation

6、mobile communication technology (3rd-generation, 3G), is short for third generation mobile communication technology to support high-speed data transmission of cellular mobile communications technology. 3G services can si

7、multaneously transmit voice and data information, the general rate of more than a few hundred kbps. Representative feature is to provide high-speed data services. Relative first-generation analogue phones (1G) and second

8、-generation GSM, CDMA and other digital </p><p>　　Also known as WCDMA, called the Wideband the CDMA, also known as CDMA Direct Spread, intended for wideband code division multiple access, which is developed

9、based on the GSM network, 3G technical specifications, wideband CDMA technology in Europe, it is with Japan Wideband CDMA technology is basically the same, and is currently being further integration. W-CDMA's support

10、ers are mainly based on the GSM system based European manufacturers, Japanese companies are also more or less involved, includi</p><p>　　CDMA2000 is also known as narrowband CDMA (CDMA IS95) technology evolv

11、ed wideband CDMA technology, CDMA Multi-Carrier, it is led by QUALCOMM North American companies raised are involved, Motorola, Lucent, and later joined by South Korea's Samsung South Korea is now the leader of the st

12、andard. The system is from the the narrowband CDMAOne digital standard derived directly from original CDMAOne structure to upgrade to 3G, the construction cost. Region, only Japan, South Korea and North America use</p

13、><p>　　TD-SCDMA Called the Time Division - Synchronous CDMA (Time Division Synchronous CDMA), the standard is the 3G standard developed by the Chinese mainland alone, June 29, 1999, the former Ministry of Posts

14、 and Telecommunications Telecommunications Science and Technology Research Institute (Datang Telecom) to ITU technological invention ancestor Siemens, TD-SCDMA has the characteristics of low radiation, known as the Green

15、 3G. The standard intelligent wireless synchronous CDMA software radio techno</p><p>　　The full name of WiMAX Access Worldwide Interoperability for Microwave (Worldwide Interoperability for Microwave Access)

16、, also known as 802 ? 16 wireless metropolitan area network, is yet another "last mile" broadband wireless connectivity solutions for business and home users. The combination of this technology requires authori

17、zation or license-exempt microwave equipment, due to the lower cost of the expansion of the broadband wireless market, to improve the awareness of enterprises and service</p><p>　　The project is the evolutio

18、n of 3G LTE (Long Term Evolution, LTE), began meeting in Toronto in 2004 3GPP. LTE is not 4G technologies generally misunderstood, but 3G and 4G technology as a transition between the 3.9G global standards, to improve an

19、d enhance the 3G air access technology uses OFDM and MIMO as its wireless network evolution The sole criterion. Able to provide downlink 326Mbit / s and uplink peak data rate of 86Mbit / s in 20MHz spectrum bandwidth. Im

20、prove the cell edge user performa</p><p>　　UTRA and UTRAN evolution goal is to establish a high transfer rate, low-latency, based on the evolution of wireless access packet-optimized architecture. 3GPP LTE r

21、adio interface and radio access network architecture being developed evolution of technology include the following:</p><p>　　(1) significant increase in the peak data rate. Achieve 100Mbit / s downlink trans

22、mission rate (5bit/s/Hz) 20MHz bandwidth 50Mbit / s uplink transmission rate (2.5bit/s/Hz).</p><p>　　(2) In the case of maintaining the current base station position unchanged to increase the bit rate of the

23、 cell boundary. Such as the MBMS (Multimedia Broadcast and Multicast Services) in the cell boundary can be provided data rate of 1bit/s/Hz.</p><p>　　(3) significantly improve spectrum efficiency. Such as 2 t

24、o 4 times the R6 spectrum efficiency.</p><p>　　(4) The radio access network (UE to the E-Node B user plane) the delay time is less than 10ms.</p><p>　　(5) control surfaces significantly reduce w

25、aiting time, less than 100ms.</p><p>　　(6) bandwidth class: a) 5,10,20 MHz and 15MHz; b) may be taken of 1.25,1.6 and a 2.5MHz, in order to adapt to the narrowband spectrum allocation.</p><p>　　

26、(7) support existing 3G systems and non-3GPP specification system interoperability.</p><p>　　(8) support further enhanced MBMS.</p><p>　　The above evolution objective relates to the system capac

27、ity and performance of the system, is the most important part of the LTE study, the E-UTRA and E-UTRAN maintain strongest competitiveness of the fundamental.</p><p>　　Compared with other wireless access, hig

28、h spectral efficiency, wide area coverage and support for high-speed mobile is the main feature of the E-UTRAN system. In E-UTRAN, when a moving rate of from 15 to 120km / h, the highest data transfer performance can be

29、obtained. The support of the E-UTRAN 120 ~ 350km / h between the cellular and even up to a rate of movement of 500km / h. Throughout the rate range, R6 in the CS domain, speech and other real-time services, in the E-UTRA

30、N through the PS dom</p><p>　　LTE layer 1 program in the solicitation of six options being evaluated in 3GPP RAN1 Working Group. They are:</p><p>　　(1) FDD, the uplink uses a single carrier FDMA

31、 (SC-FDMA), an OFDMA downlink adopted.</p><p>　　(2) FDD, uplink and downlink are used OFDMA.</p><p>　　(3) FDD, uplink and downlink are used in multi-carrier WCDMA (MC-WCDMA).</p><p>

32、;　　(4) TDD, uplink and downlink multi-carrier time division synchronous CDMA (MC-TD-SCDMA).</p><p>　　(5) TDD, uplink and downlink are used OFDMA.</p><p>　　(6) TDD, the uplink uses a single carri

33、er FDMA (SC-FDMA), an OFDMA downlink adopted.</p><p>　　In the above scheme, in accordance with the duplex mode can be divided into frequency-division duplex (FDD) and time division duplex (TDD) two types; Co

34、de Division Multiple Access (CDMA) and orthogonal multiple access methods to the radio link can be divided into frequency division multiple access (OFDMA) two types.</p><p>　　2009 can be counted as China'

35、;s 3G, the year in which the three major domestic carriers from scratch, from the growth of 3G network construction to the user, and then to 3G applications and promotion, every step of the walk are firmly Zaza and achie

36、ved remarkable results. In 2010 when the three major carriers in 2009, all of these infrastructure ready after three major carriers will collectively walk operational status. With the network and user base, the most attr

37、active 3G services, however, wil</p><p>　　With the rapid development of 3G technology, more and more traditional Internet users began to use the mobile Internet services, even without Internet users can also

38、 enjoy mobile Internet services. Since the emergence of the mobile Internet is greatly changed the social life of the people in the information age. Mobile music, mobile games, video applications, mobile payment, GPS pos

39、itioning on a variety of mobile Internet applications is growing rapidly.</p><p>　　3G network development of broadband and convergence trends. 3G terminal development reflects the application platform of ope

40、nness, the trend of low-power, high-energy, dual multi / multimode terminals, intelligent terminal. 3G business development is reflected 2G/2.5G business succession, and to other wireless networks, the characteristics of

41、 the fixed and expansion in the field of radio and television network operations, will lead the new revolution of mobile communication technology.</p><p>　　移動通信3G技術分析</p><p>　　2008年6月2日，中國電信、中國聯(lián)

42、通及中國網(wǎng)通H股公司均發(fā)公告，公布了電信重組細節(jié)，而此時，距離5月23日上述運營商由于電信重組停牌，剛剛過去6個半交易日。隨著電信重組方案的確定：中國移動 鐵通=中國移動，中國聯(lián)通(CDMA網(wǎng)) 中國電信=中國電信，中國聯(lián)通(GSM網(wǎng)) 中國網(wǎng)通=中國聯(lián)通,從而中國電信運營商形成了三足鼎立之勢。在本次電信重組中，中國鐵通被并入中國移動集團，變成了中國移動一家全資子公司。那么此前中國鐵通無論是固定電話用戶還是寬帶用戶都被轉成中國移動的用戶

43、。伴隨著“六合三”的改革重組完成后，3張3G牌照也將發(fā)放，將發(fā)放的3張3G牌基本采用三個不同標準，TD－SCDMA（時分同步碼分多址）為中國自主研發(fā)的3G標準，目前已被國際電信聯(lián)盟接受，與WCDMA（寬帶碼分多址）和CDMA2000合稱世界3G的三大主流標準。根據(jù)電信業(yè)重組方案，3G牌照的發(fā)放方式是：新中國移動獲得TD－SCDMA牌照，新中國電信獲得CDMA2000牌照，中國聯(lián)通獲得WCDMA牌照。</p><p&g

44、t;　　3G第三代移動通信技術（3rd-generation，3G），是第三代移動通信技術的簡稱是指支持高速數(shù)據(jù)傳輸?shù)姆涓C移動通訊技術。3G服務能夠同時傳送聲音及數(shù)據(jù)信息，速率一般在幾百kbps以上。代表特征是提供高速數(shù)據(jù)業(yè)務。 相對第一代模擬制式手機(1G)和第二代GSM、CDMA等數(shù)字手機 (2G)，第三代手機（3G）一般地講，是指將無線通信與國際互聯(lián)網(wǎng)等多媒體通信結合的新一代移動通信系統(tǒng),未來的3G必將與社區(qū)網(wǎng)站進行結合，WAP與

45、web的結合是一種趨勢，目前3G存在四種標準：CDMA2000，WCDMA，TD-SCDMA，WiMAX.</p><p>　　W-CDMA也稱為WCDMA，全稱為Wideband CDMA，也稱為CDMA Direct Spread，意為寬頻分碼多重存取，這是基于GSM網(wǎng)發(fā)展出來的3G技術規(guī)范，是歐洲提出的寬帶CDMA技術，它與日本提出的寬帶CDMA技術基本相同，目前正在進一步融合。W-CDMA的支持者主要是以

46、GSM系統(tǒng)為主的歐洲廠商，日本公司也或多或少參與其中，包括歐美的愛立信、阿爾卡特、諾基亞、朗訊、北電，以及日本的NTT、富士通、夏普等廠商。 該標準提出了GSM(2G)-GPRS-EDGE-WCDMA(3G)的演進策略。這套系統(tǒng)能夠架設在現(xiàn)有的GSM網(wǎng)絡上，對于系統(tǒng)提供商而言可以較輕易地過渡。預計在GSM系統(tǒng)相當普及的亞洲，對這套新技術的接受度會相當高。因此W-CDMA具有先天的市場優(yōu)勢。</p><p>　　C

47、DMA2000是由窄帶CDMA(CDMA IS95)技術發(fā)展而來的寬帶CDMA技術，也稱為CDMA Multi-Carrier，它是由美國高通北美公司為主導提出，摩托羅拉、Lucent和后來加入的韓國三星都有參與，韓國現(xiàn)在成為該標準的主導者。這套系統(tǒng)是從窄頻CDMAOne數(shù)字標準衍生出來的，可以從原有的CDMAOne結構直接升級到3G，建設成本低廉。但目前使用CDMA的地區(qū)只有日、韓和北美，所以CDMA2000的支持者不如W-CDMA多

48、。不過CDMA2000的研發(fā)技術卻是目前各標準中進度最快的，許多3G手機已經(jīng)率先面世。該標準提出了從CDMA IS95(2G)-CDMA20001x-CDMA20003x(3G)的演進策略。CDMA20001x被稱為2.5代移動通信技術。CDMA20003x與CDMA20001x的主要區(qū)別在于應用了多路載波技術，通過采用三載波使帶寬提高。目前中國電信正在采用這一方案向3G過渡，并已建成了CDMA IS95網(wǎng)絡。</p>&

49、lt;p>　　TD-SCDMA全稱為Time Division - Synchronous CDMA(時分同步CDMA)，該標準是由中國大陸獨自制定的3G標準，1999年6月29日，中國原郵電部電信科學技術研究院（大唐電信）向ITU提出，但技術發(fā)明始祖于西門子公司，TD-SCDMA具有輻射低的特點，被譽為綠色3G。該標準將智能無線、同步CDMA和軟件無線電等當今國際領先技術融于其中，在頻譜利用率、對業(yè)務支持具有靈活性、頻率靈活性及

50、成本等方面的獨特優(yōu)勢。另外，由于中國內地龐大的市場，該標準受到各大主要電信設備廠商的重視，全球一半以上的設備廠商都宣布可以支持TD—SCDMA標準。 該標準提出不經(jīng)過2.5代的中間環(huán)節(jié)，直接向3G過渡，非常適用于GSM系統(tǒng)向3G升級。軍用通信網(wǎng)也是TD-SCDMA的核心任務。 </p><p>　　WiMAX 的全名是微波存取全球互通(Worldwide Interoperability for Microwav

51、e Access)，又稱為80216無線城域網(wǎng)，是又一種為企業(yè)和家庭用戶提供“最后一英里”的寬帶無線連接方案。將此技術與需要授權或免授權的微波設備相結合之后，由于成本較低，將擴大寬帶無線市場，改善企業(yè)與服務供應商的認知度。2007年10月19日，在國際電信聯(lián)盟在日內瓦舉行的無線通信全體會議上，經(jīng)過多數(shù)國家投票通過，WiMAX正式被批準成為繼WCDMA、CDMA2000和TD-SCDMA之后的第四個全球3G標準。</p>&

52、lt;p>　　LTE(Long Term Evolution,長期演進)項目是3G的演進，始于2004年3GPP的多倫多會議。LTE并非人們普遍誤解的4G技術，而是3G與4G技術之間的一個過渡，是3.9G的全球標準,它改進并增強了3G的空中接入技術，采用OFDM和MIMO作為其無線網(wǎng)絡演進的唯一標準。在20MHz頻譜帶寬下能夠提供下行326Mbit/s與上行86Mbit/s的峰值速率。改善了小區(qū)邊緣用戶的性能，提高小區(qū)容量和降低系

53、統(tǒng)延遲。 LTE的研究，包含了一些普遍認為很重要的部分，如等待時間的減少、更高的用戶數(shù)據(jù)速率、系統(tǒng)容量和覆蓋的改善以及運營成本的降低。為了達到這些目標，無線接口和無線網(wǎng)絡架構的演進同樣重要?？紤]到需要提供比3G更高的數(shù)據(jù)速率，和未來可能分配的頻譜，LTE需要支持高于5MHz的傳輸帶寬。</p><p>　　UTRA和UTRAN演進的目標，是建立一個能獲得高傳輸速率、低等待時間、基于包優(yōu)化的可演進的無線接入架構。3

54、GPP LTE正在制定的無線接口和無線接入網(wǎng)架構演進技術主要包括如下內容：</p><p>　?。?）明顯增加峰值數(shù)據(jù)速率。如在20MHz帶寬上達到100Mbit/s的下行傳輸速率（5bit/s/Hz）、50Mbit/s的上行傳輸速率（2.5bit/s/Hz）。 </p><p>　　（2）在保持目前基站位置不變的情況下增加小區(qū)邊界比特速率。如MBMS（多媒體廣播和組播業(yè)務）在小區(qū)邊

55、界可提供1bit/s/Hz的數(shù)據(jù)速率。 </p><p>　　（3）明顯提高頻譜效率。如2~4倍的R6頻譜效率。 </p><p>　?。?）無線接入網(wǎng)（UE到E-Node B用戶面）延遲時間低于10ms。 </p><p>　?。?）明顯降低控制面等待時間，低于100ms。 </p><p>　　（6）帶寬等級為：a

56、）5、10、20MHz和可能取的15MHz；b）1.25、1.6和2.5MHz，以適應窄帶頻譜的分配。 </p><p>　?。?）支持與已有的3G系統(tǒng)和非3GPP規(guī)范系統(tǒng)的協(xié)同運作。 </p><p>　?。?）支持進一步增強的MBMS。 </p><p>　　上述演進目標涉及到系統(tǒng)的能力和系統(tǒng)的性能，是LTE研究中最重要的部分，也是E-UTRA和E-UTRA

57、N保持最強競爭力的根本。 </p><p>　　與其他無線接入方式相比，高頻譜效率、廣域覆蓋和支持用戶高速移動是E-UTRAN系統(tǒng)的主要特點。在E-UTRAN中，當移動速率為 15~120km/h時，能獲得最高的數(shù)據(jù)傳輸性能。E-UTRAN支持在蜂窩之間120~350km/h甚至高達500km/h的移動速率。在整個速率范圍內，R6中CS域的語音和其他實時業(yè)務在E-UTRAN中通過PS域來支持，并要求至少獲得

58、與UTRAN相同的性能。</p><p>　　在LTE層1方案征集過程中，有6個選項在3GPP RAN1工作組中被評估。它們是： </p><p>　?。?）FDD，上行采用單載波FDMA（SC-FDMA），下行采用OFDMA。</p><p>　?。?）FDD，上行下行都采用OFDMA。 </p><p>　?。?）FDD，上行下行都采用

59、多載波WCDMA（MC-WCDMA）。 </p><p>　　（4）TDD，上行下行都采用多載波時分同步CDMA（MC-TD-SCDMA）。 </p><p>　?。?）TDD，上行下行都采用OFDMA。 </p><p>　　（6）TDD，上行采用單載波FDMA（SC-FDMA），下行采用OFDMA。 </p><p>

60、　　在上述方案中，按照雙工方式可分為頻分雙工（FDD）和時分雙工（TDD）兩類；按照無線鏈路多址方式主要可分為碼分多址（CDMA）和正交頻分多址（OFDMA）兩類。</p><p>　　2009年可以算作是中國的3G元年，在這一年中國內三大運營商從無到有，從3G網(wǎng)絡建設到用戶增長，再到3G應用推廣，每一步走的都穩(wěn)穩(wěn)扎扎并取得了驕人的成績。當三大運營商在09年將所有這些基礎建設都準備好了之后，在2010年三大運營商

61、將集體步入運營化狀態(tài)。然而在有了網(wǎng)絡和用戶基礎之后，最可以吸引人的3G服務將成為運營商留住3G用戶和發(fā)展3G用戶的砝碼。這也就滿足我們所說的個性化、無拘無束、個人化的互聯(lián)網(wǎng)。</p><p>　　隨著3G技術的快速發(fā)展，越來越多的傳統(tǒng)互聯(lián)網(wǎng)用戶開始使用移動互聯(lián)網(wǎng)服務，甚至于一些不用互聯(lián)網(wǎng)的用戶也開始享用移動互聯(lián)網(wǎng)服務。因為移動互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn)正在極大的改變人們在信息時代的社會生活。移動音樂、手機游戲、視頻應用、手機支