混凝土結構直接破壞控制設計外文翻譯

1、<p>　　混凝土結構直接破壞控制設計</p><p>　　摘要：已發(fā)展了的混凝土結構設計的基本方法到目前為止不管是在局部地方還是世界水平范圍內都還不能直接控制破壞。為了形成一個綜合的方案以便在設計期間對直接破損進行控制并且在實際中對其應用性進行研究，一個名為直接破損控制設計的設計觀點被提了出來。盡管提出的這個設計觀點只是一個概括，但是本文將重點集中于在靜載荷作用下梁，它由素混凝土或者其他的準脆性材料，

2、比如砌塊，水泥等組成。這個提出的方法適當?shù)慕Y合了基于規(guī)范的應立應變關系.五種特有的數(shù)字實例被提出，以次來解說被提出的方法論并且說明對于結構設計的直接適用性.CE數(shù)據(jù)庫主題標題：破壞，混凝土結構，設計，梁柱，有限元方法介紹結構的破壞是被定義為一種降級的程度.這種降級使得結構抵抗進一步荷載的能力的判斷可以進行.它通常被結構  所量化.這種  代表著實際的破壞,并且這種實際的破壞是被結構破壞的數(shù)值標準化過了的.一個破

3、壞參數(shù)值為零意味著沒有破壞發(fā)生(純彈性行為),與之相反當一個參數(shù)值為一則說明結構強度的完全喪失.嚴格地說,當研究的范圍是一個單一的點時破壞指數(shù)被定義為局部,當研究的范圍是某一個片段、某一個構件、某一部分結構或者是整一個結構，那么破壞指</p><p>　　Direct Damage-Controlled Design of Concrete StructuresGeorge D. Hatzigeorgiou1

4、and Dimitri E. Beskos, F.ASCE2Abstract: The basic methods of structural concrete design that have been developed so far cannot directly control damage, either at the local or the global level. In order to develop an int