ilasii論文校園一卡通論文

1、<p>　　薅螂膇莁蒁螁袇膄莇螀罿莀螅螀膂芃蟻蝿芄蒈薇螈羄芁蒃螇肆蒆荿螆膈艿蚈裊袈蒅薄襖羀芇蒀襖膂蒃蒆袃芅莆螄袂羄腿蝕袁肇莄薆袀腿膇蒂衿衿莂莈羈羈膅蚇羈肅莁薃羇芆膃蕿羆羅葿蒅羅肈節(jié)螄羄膀蕆蝕羃節(jié)芀薅羂羂蒅蒁蠆肄羋莇蚈膇蒄蚆蚇袆芇螞蚆肈薂薈蚆膁蒞蒄蚅芃膈螃蚄羃莃蠆蚃肅膆薅螂膇莁蒁螁袇膄莇螀罿莀螅螀膂芃蟻蝿芄蒈薇螈羄芁蒃螇肆蒆荿螆膈艿蚈裊袈蒅薄襖羀芇蒀襖膂蒃蒆袃芅莆螄袂羄腿蝕袁肇莄薆袀腿膇蒂衿衿莂莈羈羈膅蚇羈肅莁薃羇芆膃蕿羆羅葿蒅

2、羅肈節(jié)螄羄膀蕆蝕羃節(jié)芀薅羂羂蒅蒁蠆肄羋莇蚈膇蒄蚆蚇袆芇螞蚆肈薂薈蚆膁蒞蒄蚅芃膈螃蚄羃莃蠆蚃肅膆薅螂膇莁蒁螁袇膄莇螀罿莀螅螀膂芃蟻蝿芄蒈薇螈羄芁蒃螇肆蒆荿螆膈艿蚈裊袈蒅薄襖羀芇蒀襖膂蒃蒆袃芅莆螄袂羄腿蝕袁肇莄薆袀腿膇蒂衿衿莂莈羈羈膅蚇羈肅莁薃羇芆膃蕿羆羅葿蒅羅肈節(jié)螄羄膀蕆蝕羃節(jié)芀薅羂羂蒅蒁蠆肄羋莇蚈膇蒄蚆蚇袆芇螞蚆肈薂薈蚆膁蒞蒄蚅芃膈螃蚄羃莃蠆蚃肅膆薅螂膇莁蒁螁袇膄莇螀罿莀螅螀膂芃蟻蝿芄蒈薇螈羄芁蒃螇肆蒆荿螆膈艿蚈裊袈蒅薄襖羀芇蒀襖膂蒃蒆

3、袃芅莆螄袂羄腿蝕袁肇莄薆袀腿膇蒂衿衿莂莈羈羈膅蚇羈肅莁薃羇芆膃蕿羆羅葿蒅羅肈節(jié)螄羄膀蕆蝕羃節(jié)芀薅羂羂蒅蒁蠆肄羋莇蚈膇蒄蚆蚇袆芇螞蚆肈薂薈蚆膁蒞</p><p>　　ILASII論文校園一卡通論文</p><p>　　摘要：基于紹興職業(yè)技術(shù)學(xué)院的校園信息化發(fā)展現(xiàn)狀，結(jié)合校園一卡通接入圖書(shū)館，初步探究ilasii系統(tǒng)與校園一卡通在端口，數(shù)據(jù)庫(kù)等方面的對(duì)接技術(shù)及實(shí)際應(yīng)用中的需要注意的對(duì)接事項(xiàng)。&

4、lt;/p><p>　　關(guān)鍵詞：ilasii；校園一卡通；對(duì)接</p><p>　　ilasii docking system and the card system and application technology</p><p>　　xu jian, yang hai-yan</p><p>　　(shaoxing vocational

5、and technical college, shaoxing 312000, china)</p><p>　　abstract: based on the current development of the campus informationization in shaoxing vocational technical college, combined with the technique with

6、which the campus smart card system is connected to the library, this study makes a preliminary exploration on the port and database docking technology joining ilas ii system and campus smart card system and the related o

7、peration in practical application.</p><p>　　key words: ilas ii; campus smart card; docking</p><p>　　隨著校園的數(shù)字化、信息化建設(shè)的逐步深入，校園內(nèi)的各種信息資源整合已經(jīng)進(jìn)入全面規(guī)劃和實(shí)施階段，校園一卡通以結(jié)合學(xué)校正在進(jìn)行的統(tǒng)一身份認(rèn)證、人事、學(xué)工等mis和應(yīng)用系統(tǒng)等建設(shè)。通過(guò)共同的身份認(rèn)

8、證機(jī)制，實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)管理的集成與共享，使校園一卡通系統(tǒng)成為校園信息化建設(shè)有機(jī)的組成部分。</p><p>　　一卡通系統(tǒng)建設(shè)的本質(zhì)就是學(xué)校管理部門(mén)通過(guò)信息化手段，實(shí)現(xiàn)對(duì)各種資源的有效整合和優(yōu)化，實(shí)現(xiàn)資源的合理配置，實(shí)現(xiàn)管理和服務(wù)的優(yōu)化、協(xié)調(diào)，從而實(shí)現(xiàn)提高各種管理和服務(wù)工作的效率、效果和效益。其目的在于構(gòu)建一個(gè)方便、快捷、高效的用卡環(huán)境，以實(shí)現(xiàn)校園內(nèi)部環(huán)境中的小額電子支付和內(nèi)部電子身份驗(yàn)證業(yè)務(wù)。</p>

9、<p>　　1 圖書(shū)館的實(shí)施的背景</p><p>　　圖書(shū)館是校園一卡通系統(tǒng)的校內(nèi)實(shí)施的重要環(huán)節(jié)之一。一卡通系統(tǒng)在圖書(shū)館管理方面的主要應(yīng)用有：圖書(shū)外借和超期、損壞、丟失等借閱管理；讀者信息新增、掛失、驗(yàn)證等讀者管理。本館原有管理軟件為深圳科圖公司開(kāi)發(fā)的ilas ii系統(tǒng)，ilas ⅱ是采用客戶機(jī)/服務(wù)器(client/server)模式，主服務(wù)器采用red hat linux平臺(tái)，客戶端基于windo

10、ws多平臺(tái)，使用tcp/ip通信協(xié)議，采用大型分布式數(shù)據(jù)庫(kù)管理系統(tǒng)ldbms。在原系統(tǒng)基礎(chǔ)上采用“第三方連接套件”的無(wú)縫連接，實(shí)現(xiàn)ilas ii系統(tǒng)與校園一卡通系統(tǒng)的對(duì)接，用ic卡讀寫(xiě)器通過(guò)rs232口（串口）與終端計(jì)算機(jī)相連實(shí)現(xiàn)信息傳遞，訪問(wèn)一卡通系統(tǒng)服務(wù)器，讀取驗(yàn)證ic卡內(nèi)圖書(shū)證號(hào)，使用一卡通系統(tǒng)的電子錢包功能支付相關(guān)圖書(shū)館費(fèi)用。一卡通系統(tǒng)在圖書(shū)館的推廣，既規(guī)范讀者數(shù)據(jù)操作與設(shè)置，又可節(jié)約資源(人力、財(cái)力、時(shí)間)，有利于圖書(shū)館、學(xué)生

11、相互之間的財(cái)產(chǎn)保護(hù)及各種個(gè)性化服務(wù)的開(kāi)展，更好的實(shí)現(xiàn)圖書(shū)館的方便讀者，服務(wù)讀者的服務(wù)宗旨。</p><p>　　2 ilas ii與一卡通系統(tǒng)對(duì)接的原理分析</p><p>　　ilas ii系統(tǒng)與一卡通采用不同操作及數(shù)據(jù)存儲(chǔ)平臺(tái)，必須通過(guò)支持各個(gè)系統(tǒng)信息平臺(tái)的數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換功能，將不同系統(tǒng)的調(diào)用數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換成系統(tǒng)之間能夠識(shí)別調(diào)用的格式。socket通常也稱作"套接字"，應(yīng)用程序

12、通常通過(guò)"套接字"向網(wǎng)絡(luò)發(fā)出請(qǐng)求或者應(yīng)答網(wǎng)絡(luò)請(qǐng)求，對(duì)于一個(gè)網(wǎng)絡(luò)連接來(lái)說(shuō)，套接字是平等的，并沒(méi)有差別，不因?yàn)樵诜?wù)器端或在客戶端而產(chǎn)生不同級(jí)別，因此socket接口作為了tcp／ip網(wǎng)絡(luò)最為通用的網(wǎng)絡(luò)編程接口api。socket實(shí)際上是提供了一個(gè)通信端口，當(dāng)ilas應(yīng)用程序按照固定格式向一卡通服務(wù)器程序發(fā)送請(qǐng)求，一卡通服務(wù)器新增一個(gè)socket調(diào)用，ilas對(duì)一卡通服務(wù)器程序發(fā)送的 socket包進(jìn)行解析，并提供解析范

13、例與工具，ilas的應(yīng)用程序就能夠調(diào)用此socket，并新增一個(gè)描述，完成通信的建立。ilas ii與一卡通服務(wù)器連接成功時(shí)，建立了一個(gè)socket連接，ilas功能模塊與一卡通服務(wù)器都生成一個(gè)socket實(shí)例， ilas系統(tǒng)的應(yīng)用程序就可以使用其他特定的調(diào)用來(lái)為它添加詳細(xì)信息，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)按設(shè)計(jì)的數(shù)據(jù)交換方法和格式進(jìn)行數(shù)據(jù)傳輸，完成所需會(huì)話。</p><p>　　2.1 一卡通中ic卡讀者信息讀取、消費(fèi)原理<

14、/p><p>　　ilas ii客戶端要求ilas系統(tǒng)與一卡通系統(tǒng)socket通信時(shí)必須采用marc格式通信，這就要求相關(guān)讀者信息在ilas ii功能模塊與一卡通接入第三方客戶端應(yīng)用程序之間通信之前必須根據(jù)已經(jīng)定義的相關(guān)iccard動(dòng)態(tài)連接庫(kù)先轉(zhuǎn)換成marc格式的數(shù)據(jù)。</p><p>　　如定義void newmarcrecord(char *marcrecord)</p>&

15、lt;p>　　即初始化一個(gè)marc記錄，在調(diào)用putfld之前必修先進(jìn)行初始化；</p><p>　　int getfld(char *marcrecord，char *fldno，char *fldx)</p><p>　　即根據(jù)字段標(biāo)識(shí)fldno，從marc記錄緩沖區(qū)marcrec中取出相應(yīng)的字段內(nèi)容fldx；</p><p>　　int putfld (

16、char *marcrecord，char *fldno，char *fldx)</p><p>　　即把某一字段信息fldx根據(jù)字段標(biāo)識(shí)fldno送入marc記錄緩沖區(qū)marcrec中。</p><p>　　在ilas ii app一端由ilas ii客戶程序把相應(yīng)的驗(yàn)證、消費(fèi)等操作同樣轉(zhuǎn)換成一條 marc記錄，發(fā)送給一卡通接入第三方客戶端應(yīng)用程序，通過(guò)api函數(shù)，取出相應(yīng)的字段，進(jìn)行相

17、應(yīng)的處理，寫(xiě)入一卡通服務(wù)器數(shù)據(jù)庫(kù)，然后將操作結(jié)果(用marc方式) 送回。ilas ii服務(wù)器就能接收到此marc記錄，根據(jù)相應(yīng)的marc字段，再次修改寫(xiě)入讀者庫(kù)。</p><p>　　2.2 ilas讀者信息更新原理</p><p>　　目前,一卡通系統(tǒng)對(duì)圖書(shū)館管理軟件的讀者數(shù)據(jù)更新的常用方式有兩種:一種是一卡通服務(wù)器數(shù)據(jù)庫(kù)與圖書(shū)管理軟件數(shù)據(jù)庫(kù)實(shí)時(shí)連接,數(shù)據(jù)實(shí)時(shí)更新;另一種是一卡通服務(wù)器

18、數(shù)據(jù)庫(kù)與圖書(shū)管理軟件數(shù)據(jù)庫(kù)定時(shí)連接,數(shù)據(jù)定期更新。從數(shù)據(jù)庫(kù)的安全及操作的規(guī)范性來(lái)考慮,圖書(shū)館采用定時(shí)更新方式更為適宜。ilas ii系統(tǒng)采用定時(shí)讀者數(shù)據(jù)更新，通過(guò)xml數(shù)據(jù)模型實(shí)現(xiàn)同步和異步信息交換模式。</p><p>　　xml全稱可擴(kuò)展性標(biāo)記語(yǔ)言（extensible markup language），是由sgml（標(biāo)準(zhǔn)通用標(biāo)記語(yǔ)言）發(fā)展而來(lái)的子集。xml是設(shè)計(jì)用來(lái)傳送及攜帶數(shù)據(jù)信息，不用來(lái)表現(xiàn)或展示數(shù)據(jù)。

19、xml作為一種數(shù)據(jù)描述語(yǔ)言，采用通用的語(yǔ)言規(guī)范，支持幾乎所有的網(wǎng)絡(luò)傳輸協(xié)議，具有強(qiáng)大的語(yǔ)法功能、互操作性和開(kāi)放性、可擴(kuò)展性、數(shù)據(jù)存取與顯現(xiàn)可分離性。xml將數(shù)據(jù)的內(nèi)容和形式分離，記錄可直接轉(zhuǎn)換為數(shù)據(jù)，非常適合marc數(shù)據(jù)的機(jī)讀目錄。</p><p>　　例如，下面是根據(jù)一卡通內(nèi)學(xué)生信息定義的xml簡(jiǎn)單實(shí)例：</p><p><b>　　1234</b></p&g

20、t;<p><b>　　……</b></p><p><b>　　1</b></p><p><b>　　1</b></p><p><b>　　11111111</b></p><p><b>　　1</b></

21、p><p><b>　　…………</b></p><p><b>　　541</b></p><p><b>　　會(huì)計(jì)1班</b></p><p><b>　　2</b></p><p><b>　　學(xué)生</b>&

22、lt;/p><p><b>　　男</b></p><p>　　13900000000</p><p>　　ilas ii通過(guò)調(diào)用xml的文檔類型聲明dtd定義marc數(shù)據(jù)類型、字段等標(biāo)識(shí)，通過(guò)一卡通接入第三方客戶端動(dòng)態(tài)鏈接庫(kù)，將數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換成讀者庫(kù)要求的字段，并最終寫(xiě)入讀者庫(kù)。</p><p>　　percoder01b 讀者

23、證號(hào)</p><p>　　accnamer0la 讀者名稱</p><p>　　certcode r01i 證件號(hào)碼</p><p>　　birthday r02b 出生日期</p><p>　　accsex r028 性別</p><p>　　clsnamero2t 讀者借閱的類別</p><p&

24、gt;　　depnamer03u 單位</p><p>　　postname ro3a 通訊地址</p><p>　　emailr03e e—mail</p><p>　　mobilecode r03t 電活</p><p>　　需轉(zhuǎn)換的marc數(shù)據(jù)定義：</p><p>　　newmarcrecord(n_marcr

25、ecord);//初始化一條marc記錄；</p><p>　　putfld(n_marcrecord,"r0lb",percode);//定義讀者證號(hào)記錄；</p><p>　　putfld(n_marcrecord,"r0la",accname);// 定義讀者名稱記錄；</p><p>　　putfld(n_marcre

26、cord,"r02s",accsex);// 定義讀者性別記錄；</p><p>　　putfld(n_marcrecord,"r0li",certcode);// 定義讀者證件號(hào)碼記錄；</p><p>　　putfld(n_marcrecord,"r03u",depname);// 定義讀者部門(mén)信息記錄；</p>

27、<p><b>　　……</b></p><p>　　根據(jù)ilas讀者庫(kù)數(shù)據(jù)代碼信息增加相應(yīng)marc數(shù)據(jù)通過(guò)一卡通接入第三方客戶端應(yīng)用軟件發(fā)送給ilas功能模塊更新數(shù)據(jù)到ilas讀者庫(kù)。</p><p>　　3 具體技術(shù)的實(shí)際應(yīng)用必要設(shè)置</p><p>　　3.1 對(duì)接所需軟件及動(dòng)態(tài)連接庫(kù)</p><p>

28、　　ilas ii與一卡通系統(tǒng)對(duì)接的功能主要體現(xiàn)在流通管理及讀者管理2個(gè)部分，主要通過(guò)客戶端的相關(guān)應(yīng)用功能模塊實(shí)現(xiàn)，無(wú)需修改服務(wù)端及客戶端軟件，增加的2個(gè)功能軟件分別為管理ic卡軟件ilassmartcardfin.exe及讀者管理更新程序ilasxmlprofile.exe。同時(shí)增加ilas ii系統(tǒng)與一卡通對(duì)接所需的相關(guān)動(dòng)態(tài)連接庫(kù)iccard.dll、thirdclient.dll，根據(jù)ilas需要通過(guò)一卡通系統(tǒng)提供的ic卡讀卡器讀

29、取ic卡內(nèi)相關(guān)讀者信息，必須在ilas的流通客戶端上安裝ic讀卡器驅(qū)動(dòng)程序和加密狗，第三方接口程序thirdclient.exe，讀卡器驅(qū)動(dòng)程序負(fù)責(zé)讀卡器硬件的啟動(dòng)，加密狗保護(hù)數(shù)據(jù)接入服務(wù)器的單一性及安全性，而第三方接口程序提供ilas服務(wù)器與一卡通系統(tǒng)服務(wù)器及后臺(tái)服務(wù)器相互對(duì)接，第三方接口程序是必須安裝在每臺(tái)ilas流通客戶端上，與后臺(tái)服務(wù)器相連的第三方接口程序則是客戶端ilas系統(tǒng)管理員應(yīng)用的程序。</p><p

30、>　　3.2 ilas系統(tǒng)客戶端與一卡通系統(tǒng)對(duì)接基本設(shè)置</p><p>　　ilas系統(tǒng)的參數(shù)設(shè)置通過(guò)設(shè)定服務(wù)器的ip地址及讀卡器的通訊端口等，以確保圖書(shū)館流通管理操作時(shí)數(shù)據(jù)庫(kù)信息的安全性和準(zhǔn)確性。當(dāng)安裝每臺(tái)ilas流通客戶端時(shí)，根據(jù)每臺(tái)客戶端修改相應(yīng)參數(shù)設(shè)置。</p><p>　　在ilasii.ini中設(shè)置</p><p><b>　　[sys

31、tem]</b></p><p><b>　　ip=</b></p><p><b>　　port=</b></p><p><b>　　ilaspath=</b></p><p>　　localpath=</p><p>　　#localp

32、ath=……</p><p>　　[iccard settings]</p><p><b>　　ichostip=</b></p><p>　　icport=9052</p><p>　　timeout=3000</p><p>　　zycardtype=</p><p>

33、;　　zycardoperator=</p><p>　　ilasusername=</p><p>　　ilasuserpin=</p><p><b>　　ncom=</b></p><p>　　ichostip為連接一卡通服務(wù)器的ip地址，iccardport為對(duì)接通信中的ilas開(kāi)放的端口號(hào)，timeout為返回

34、動(dòng)態(tài)鏈接文件的session對(duì)象的超時(shí)周期，zycardoperator為全校一卡通使用單位的管理系統(tǒng)代碼，代表圖書(shū)館ilas系統(tǒng)，控制了圖書(shū)館校園卡的收費(fèi)流向，zycardtype為讀卡器的卡類型，分別有無(wú)讀卡器,璽瑪克讀卡器,通用讀卡器,rf-sim讀卡器相關(guān)屬性選擇，ncom為讀卡器連接到系統(tǒng)使用的串口號(hào)。ilasusername和ilasuserpin分別采用ilas系統(tǒng)中管理員用戶的id及密碼，確保一卡通在消費(fèi)過(guò)程中獲得系統(tǒng)的

35、最高權(quán)限。</p><p>　　3.3 ilas與一卡通服務(wù)器數(shù)據(jù)的同步設(shè)置</p><p>　　ilas通過(guò)登錄一卡通服務(wù)器建設(shè)的ftp下載一卡通服務(wù)器每天定時(shí)自動(dòng)生成在xml目錄下的xml的文件,如:/xml/*.xml，并將xml轉(zhuǎn)化為ilas系統(tǒng)可以寫(xiě)入的marc記錄導(dǎo)入ilas服務(wù)器中的讀者數(shù)據(jù)庫(kù)，新增或修改相關(guān)讀者記錄。</p><p>　　在\wind

36、ows\ilasprocess.ini中設(shè)置</p><p>　　[ftp setting]</p><p>　　ilasusername=</p><p>　　ilasuserpin=</p><p>　　ilastime=140000</p><p><b>　　ip=</b></p&g

37、t;<p>　　ftpusername=</p><p>　　ftpuserpin=</p><p>　　ilasusername和ilasuserpin采用ilas系統(tǒng)管理id及密碼，ilastime為定時(shí)處理文件的時(shí)間,如:14為小時(shí),00為分,00為秒，程序默認(rèn)為140000，ip,ftpusernamet和ftpuserpin為一卡通服務(wù)器站點(diǎn)的服務(wù)器的ip地址,用戶

38、名和密碼。</p><p><b>　　4 結(jié)束語(yǔ)</b></p><p>　　圖書(shū)館中一卡通系統(tǒng)的成功接入，是校園信息化拓展的實(shí)際應(yīng)用，是提高圖書(shū)館服務(wù)質(zhì)量和服務(wù)水平的必然途徑. 紹興職業(yè)技術(shù)學(xué)院圖書(shū)館ilas ii系統(tǒng)與校園一卡通系統(tǒng)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)對(duì)接完成，隨著圖書(shū)館ilas ii系統(tǒng)與一卡通系統(tǒng)整合后的功能、應(yīng)用等的更多融合，使其不斷修改完善，從而使圖書(shū)館進(jìn)一步提升服

39、務(wù)，方便讀者。</p><p><b>　　參考文獻(xiàn)：</b></p><p>　　[1] 常曉群.校園一卡通系統(tǒng)與圖書(shū)館的創(chuàng)新管理[j].現(xiàn)代圖書(shū)情報(bào)技術(shù),2003(z1):19-20.</p><p>　　[2] 趙曉玲.校園一卡通系統(tǒng)與ilas系統(tǒng)的整合應(yīng)用[j].現(xiàn)代圖書(shū)情報(bào)技術(shù),2004(6):32-34.</p>&l

40、t;p>　　[3] 申飛駒.xml技術(shù)在數(shù)字圖書(shū)館web中的實(shí)現(xiàn)[j].現(xiàn)代情報(bào),2004(9).</p><p>　　[4] 黃麗苑.圖書(shū)館利用實(shí)現(xiàn)一卡通功能的模式探討[j].圖書(shū)館學(xué)研究,2006(8):36-38.</p><p>　　[5] 方東權(quán).數(shù)字校園中圖書(shū)館門(mén)戶和ilas ii系統(tǒng)集成的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)[j].華中農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào),2008,27(3):23-24.</p

41、><p>　　莄蕿袇聿莃螞蠆羅莂莁裊袁莁蒄蚈腿蒀薆袃肅葿蚈蚆羈蒈莈袁羇肅薀螄袃肄螞羀膂肅莂螂肈肂蒄羈羄肁薇螁袀膁蠆薄腿膀荿蝿肅腿薁薂肁膈蚃袇羇膇莃蝕袃膆蒅袆膁膅薈蚈肇膅蝕襖羃芄莀蚇衿芃蒂袂螅節(jié)蚄蚅膄芁莄羈肀芀蒆螃羆艿薈罿袂艿蟻螂膀羋莀薄肆莇蒃螀羂莆薅薃袈蒞芅螈襖莄蕆蟻膃莄蕿袇聿莃螞蠆羅莂莁裊袁莁蒄蚈腿蒀薆袃肅葿蚈蚆羈蒈莈袁羇肅薀螄袃肄螞羀膂肅莂螂肈肂蒄羈羄肁薇螁袀膁蠆薄腿膀荿蝿肅腿薁薂肁膈蚃袇羇膇莃蝕袃膆蒅袆膁膅薈蚈

42、肇膅蝕襖羃芄莀蚇衿芃蒂袂螅節(jié)蚄蚅膄芁莄羈肀芀蒆螃羆艿薈罿袂艿蟻螂膀羋莀薄肆莇蒃螀羂莆薅薃袈蒞芅螈襖莄蕆蟻膃莄蕿袇聿莃螞蠆羅莂莁裊袁莁蒄蚈腿蒀薆袃肅葿蚈蚆羈蒈莈袁羇肅薀螄袃肄螞羀膂肅莂螂肈肂蒄羈羄肁薇螁袀膁蠆薄腿膀荿蝿肅腿薁薂肁膈蚃袇羇膇莃蝕袃膆蒅袆膁膅薈蚈肇膅蝕襖羃芄莀蚇衿芃蒂袂螅節(jié)蚄蚅膄芁莄羈肀芀蒆螃羆艿薈罿袂艿蟻螂膀羋莀薄肆莇蒃螀羂莆薅薃袈蒞芅螈襖莄蕆蟻膃莄蕿袇聿莃螞蠆羅莂莁裊袁莁蒄蚈腿蒀薆袃肅葿蚈蚆羈蒈莈袁羇肅薀螄袃肄螞羀膂肅莂螂