芒街高爾夫中越邊境上的一顆璀璨明珠

1、<p>　　芒街高爾夫：中越邊境上的一顆璀璨明珠</p><p>　　察看越南的版圖，位于東部海岸線最北端的，是廣寧省的芒街市。與芒街一河之隔的，則是中國(guó)大陸最南端的沿海邊境城市――廣西壯族自治區(qū)東興市。兩市相鄰，形成了中國(guó)第三大陸地邊境口岸。連接兩岸關(guān)口的北侖河大橋上，每天車水馬龍，熙熙攘攘。今年以來(lái)，在來(lái)來(lái)往往的過(guò)客中，出現(xiàn)了許多背著高爾夫球包的人群，給傳統(tǒng)的邊民往來(lái)場(chǎng)景平添了一些現(xiàn)代生活的氣氛。作

2、為離中國(guó)邊境最近的外國(guó)高爾夫球場(chǎng)――幾乎跨在國(guó)境線上，芒街高爾夫吸引了大批中國(guó)高爾夫球友赴越打球。 </p><p>　　三年前，中國(guó)(香港)和越南廣寧有關(guān)出資方聯(lián)營(yíng)投資建設(shè)越南芒街國(guó)際高爾夫球會(huì)。從項(xiàng)目規(guī)劃到建成并對(duì)外營(yíng)業(yè)，只用了不到兩年的時(shí)間，創(chuàng)下佳績(jī)，成為越南聯(lián)營(yíng)企業(yè)精誠(chéng)合作的典范。近日，本刊記者就芒街高爾夫項(xiàng)目的開(kāi)發(fā)建設(shè)和市場(chǎng)前景問(wèn)題，采訪了芒街國(guó)際高爾夫球會(huì)總經(jīng)理陳光第先生。他曾經(jīng)在中國(guó)珠海經(jīng)濟(jì)特區(qū)從事

3、過(guò)金融、貿(mào)易、房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)等方面的工作，屬于中國(guó)經(jīng)濟(jì)特區(qū)早期開(kāi)荒牛一類的人物，具有豐富的項(xiàng)目開(kāi)發(fā)與運(yùn)作經(jīng)驗(yàn)。 </p><p>　　以下為本刊記者與陳光第的問(wèn)答錄。 </p><p><b>　　投資芒街點(diǎn)石成金 </b></p><p>　　問(wèn)：當(dāng)初是怎么決定要在芒街搞高爾夫球場(chǎng)的，依據(jù)是什么? </p><p>　　答

4、：從政府的公告和統(tǒng)計(jì)數(shù)字來(lái)看，芒街是中國(guó)第三大陸地口岸(香港、澳門、芒街)，人口通行量很大。從歷史上看，北部灣經(jīng)濟(jì)圈，并不是現(xiàn)在才有的概念，歷史上早就形成了。過(guò)去由于國(guó)際國(guó)內(nèi)因素的影響，無(wú)法發(fā)揮優(yōu)勢(shì)。在中國(guó)和越南都處于發(fā)展的鼎盛時(shí)期，北部灣經(jīng)濟(jì)圈的作用開(kāi)始顯現(xiàn)，不發(fā)展是不可能的。它必然要發(fā)展，而且，越南已經(jīng)把芒街看成是越南的深圳，這是有根據(jù)的，有文件證明。我們是從中國(guó)經(jīng)濟(jì)特區(qū)來(lái)的人，我們深刻地體會(huì)到，在這種環(huán)境之下，誰(shuí)能夠捷足先登，誰(shuí)就

5、能把握機(jī)遇。 </p><p>　　問(wèn)：所謂捷足先登，是不是趁人家不懂這個(gè)項(xiàng)目的意義的時(shí)候就去做，以避免競(jìng)爭(zhēng)? </p><p>　　答：不是。在越南，對(duì)高爾夫球場(chǎng)的投資是非常受歡迎的。 </p><p>　　越南中央政府和廣寧省政府對(duì)高爾夫的認(rèn)識(shí)很充分。他們的高爾夫歷史很早，在法國(guó)殖民統(tǒng)治時(shí)期就已經(jīng)有高爾夫球場(chǎng)，是那些統(tǒng)治階層的高級(jí)官員出于自身的習(xí)慣性愛(ài)好創(chuàng)建的。

6、越南實(shí)施改革開(kāi)放以來(lái)，他們發(fā)現(xiàn)高爾夫球場(chǎng)的確能吸引各地的高爾夫球愛(ài)好者和有經(jīng)濟(jì)實(shí)力的人來(lái)打球。所以他們渴望有人來(lái)投資高爾夫。 </p><p>　　問(wèn)：就目前狀況而言，越南各地到芒街的交通并不是很便利，你們對(duì)市場(chǎng)的預(yù)測(cè)和評(píng)估的依據(jù)是什么? </p><p>　　答：我們的市場(chǎng)定位在三個(gè)方面：第一是大中國(guó)市場(chǎng)，包括中國(guó)港澳臺(tái)地區(qū)，第二是越南本國(guó)市場(chǎng)，第三是韓日市場(chǎng)。我們認(rèn)為這三個(gè)市場(chǎng)都存在。

7、首先，珠江三角洲的人要到越南來(lái)打球，是很方便的。珠江三角洲幾乎占了中國(guó)高爾夫市場(chǎng)的一半，首先我們會(huì)有這個(gè)大客源的支持，而從珠江三角洲再擴(kuò)大到港澳臺(tái)，也是很現(xiàn)實(shí)的。現(xiàn)在，實(shí)際的情況跟我們當(dāng)時(shí)的認(rèn)識(shí)是一致的，包括廣西也是，所以我們有信心。 </p><p>　　這個(gè)地方交通不便，是一個(gè)難點(diǎn)，也是賣點(diǎn)。對(duì)越南人來(lái)講，這是靠近中國(guó)友好鄰邦邊境的一個(gè)球場(chǎng)，他們會(huì)想到“我們來(lái)這里打球會(huì)碰到友好鄰邦的許多球友”，很自然地就會(huì)形

8、成一個(gè)交流平臺(tái)。同時(shí)它位于越南最北方，氣溫最低，盛夏期間比中國(guó)好多地方的溫度還低，海洋性氣候，是越南的避暑勝地，每年5月到10月，有好多越南中部和南部的人來(lái)此避暑，也就是說(shuō)有很大的國(guó)內(nèi)市場(chǎng)。而交通條件正在迅速改善。 </p><p>　　國(guó)際市場(chǎng)方面，對(duì)韓國(guó)、日本來(lái)說(shuō)，這里又是一個(gè)避寒的勝地。越南四季如春，客源一年四季是平衡的。 </p><p>　　我們講的這個(gè)賣點(diǎn)是越南最北端，是零公里

9、所在地。越南從北到南有兩千多公里的海岸線國(guó)道，我們是零公里起點(diǎn)。從旅游觀念來(lái)說(shuō)，零公里是一個(gè)景點(diǎn)。無(wú)論是中國(guó)的旅游者還是越南的旅游者，還是外國(guó)到越南的旅游者，都感覺(jué)到這個(gè)零公里很神秘，都要來(lái)看看。 </p><p>　　問(wèn)：也就是說(shuō)芒街高爾夫是離中國(guó)最近的外國(guó)球場(chǎng)。 </p><p>　　答：是的，人們拍照的時(shí)候，就站在零公里起點(diǎn)的地方向中國(guó)方向照個(gè)相，在球場(chǎng)14洞。 </p>

10、<p>　　問(wèn)：邊境因素對(duì)人員往來(lái)是否有所影響? </p><p>　　答：目前有一定的影響，隨著兩個(gè)國(guó)家的邊境事務(wù)的改善，會(huì)簡(jiǎn)化。我對(duì)此持樂(lè)觀態(tài)度。比如說(shuō)，廣西的汽車開(kāi)過(guò)來(lái)不是沒(méi)有可能。歷史上都有邊民的往來(lái)。隨著環(huán)境和條件的改善，辦證過(guò)關(guān)手續(xù)會(huì)進(jìn)一步加快。 </p><p>　　精誠(chéng)合作　實(shí)現(xiàn)雙贏 </p><p>　　問(wèn)：在項(xiàng)目實(shí)施過(guò)程中，當(dāng)?shù)卣?/p>

11、的支持力度是不是很大? </p><p>　　答：是的。你一旦提出建設(shè)球場(chǎng)，他們就會(huì)意識(shí)到這是一個(gè)經(jīng)濟(jì)平臺(tái)，可以引來(lái)很多發(fā)展機(jī)遇。他們的認(rèn)知很充分。 </p><p>　　在我們建設(shè)球場(chǎng)的過(guò)程中，省政府和國(guó)家國(guó)務(wù)院都很關(guān)心，2004年一申辦他們很快就批了，而且非常關(guān)心球場(chǎng)什么時(shí)候組織籌建班子，希望盡快把球場(chǎng)建起來(lái)，我們很快就組建了班子。 </p><p>　　問(wèn)：在

12、規(guī)劃、征地等等環(huán)節(jié)當(dāng)中有什么問(wèn)題嗎? </p><p>　　答：在這些環(huán)節(jié)當(dāng)中，我們邊規(guī)劃，邊申報(bào)，他們非常照顧我們，只要有真正好的設(shè)計(jì)圖紙，即使手續(xù)一時(shí)半會(huì)辦不了這么快，他們都很照顧，一邊開(kāi)工一邊辦手續(xù)。 </p><p>　　越南國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人和廣寧省的領(lǐng)導(dǎo)人經(jīng)常來(lái)視察。他們?cè)谝暡爝^(guò)程中會(huì)問(wèn)我們有沒(méi)有什么困難?當(dāng)我們大膽如實(shí)地講出困難時(shí)，他們非常認(rèn)真地記錄下來(lái)，一件件幫我們?nèi)ソ鉀Q，他們真的

13、做得到。國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人不是一般的領(lǐng)導(dǎo)人啊，他們都有這種姿態(tài)，都是毫不猶豫的。我們肯定碰到過(guò)困難，有些個(gè)別地方政府機(jī)構(gòu)，為了自身的利益，給我們?cè)O(shè)置一些障礙，造成困難，我們敢如實(shí)向上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)部門反應(yīng)，他們很認(rèn)真地聽(tīng)取去解決。 </p><p>　　問(wèn)：在這個(gè)過(guò)程當(dāng)中牽涉到農(nóng)民的具體利益時(shí)，怎么處理? </p><p>　　答：當(dāng)?shù)剞r(nóng)民的具體利益，由當(dāng)?shù)卣M織的一個(gè)機(jī)構(gòu)來(lái)處理，一個(gè)聯(lián)合機(jī)構(gòu)來(lái)為你辦理

14、農(nóng)民的事情。他們很努力的。 </p><p>　　我們跟當(dāng)?shù)卣呛献鞯?，政府派了一個(gè)官員來(lái)當(dāng)副總經(jīng)理，他不再兼任政府的職務(wù)，具體來(lái)幫我們辦理有關(guān)的手續(xù)。 </p><p>　　至于我們?cè)摻o農(nóng)民的征地補(bǔ)助，都是及時(shí)支付，沒(méi)出現(xiàn)什么問(wèn)題。 </p><p>　　問(wèn)：總的來(lái)說(shuō)，當(dāng)?shù)卣腿罕妼?duì)這個(gè)項(xiàng)目是歡迎還是反對(duì)? </p><p>　　答：歡

15、迎。我們建球場(chǎng)的許多勞動(dòng)力是從當(dāng)?shù)卣衅傅模械氖钦絾T工，有的是臨時(shí)工。當(dāng)?shù)厥姓?、區(qū)政府經(jīng)常和我們溝通聯(lián)系，是一個(gè)不錯(cuò)的環(huán)境。他們認(rèn)為建成高爾夫球場(chǎng)，對(duì)芒街的茶古旅游區(qū)是一個(gè)核心旅游項(xiàng)目，可以帶動(dòng)旅游，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。他們很清楚地認(rèn)識(shí)到，這是一個(gè)高爾夫球場(chǎng)，還是一個(gè)經(jīng)濟(jì)交往的平臺(tái)。 </p><p>　　在越南各方的精誠(chéng)合作之下，這個(gè)項(xiàng)目進(jìn)展很順利。2005年7月份我們開(kāi)始搞土方，2006年底已經(jīng)種好草了，可以

16、打球了。這個(gè)進(jìn)度大家有目共睹，所以我們被越南政府評(píng)為優(yōu)秀單位。 </p><p>　　尊重“三情”　忠誠(chéng)項(xiàng)目 </p><p>　　(記者按：高爾夫在中國(guó)的發(fā)展只有20多年歷史，屬于“引進(jìn)項(xiàng)目”。如今芒街高爾夫球場(chǎng)的建設(shè)，從施工到管理， 全部是由中國(guó)工程技術(shù)和管理人員負(fù)責(zé)組織和實(shí)施，球場(chǎng)建造質(zhì)量達(dá)到國(guó)際一流水平。可以說(shuō)，他們率先實(shí)現(xiàn)了中國(guó)高爾夫球場(chǎng)施工技術(shù)的“出口”，實(shí)現(xiàn)了歷史性的突破)

17、 </p><p>　　問(wèn)：在越南，有韓國(guó)人、日本人、中國(guó)臺(tái)灣人搞的球場(chǎng)，中國(guó)大陸人搞的球場(chǎng)在競(jìng)爭(zhēng)上有實(shí)力嗎? </p><p>　　答：對(duì)中國(guó)的好多技術(shù)，越南都是認(rèn)可的，特別是近幾年來(lái)，中國(guó)改革開(kāi)放以后取得的經(jīng)濟(jì)成果，他們很贊同，也在研究怎樣吸取中國(guó)的成功經(jīng)驗(yàn)。中國(guó)的專家來(lái)建設(shè)高爾夫球場(chǎng)，他們也認(rèn)為是應(yīng)該的。毫無(wú)疑問(wèn)，我們的這批專家都是從中國(guó)成功的球場(chǎng)里挑出來(lái)的，都有十幾年的專業(yè)經(jīng)驗(yàn)。

18、</p><p>　　現(xiàn)在事實(shí)證明了我們辦高爾夫球場(chǎng)并不差，華人(包括中國(guó)大陸、港澳臺(tái)和海外)在這個(gè)國(guó)家表現(xiàn)是比較良好的。華人對(duì)越南政府的守法和尊重，對(duì)越南民眾的感情，比其他國(guó)家都深。我們?nèi)A人是很勤勞的，辦事速度非常驚人，很快。每一位經(jīng)營(yíng)者都這么說(shuō)。 </p><p>　　問(wèn)：在這里工作的華人員工，來(lái)自四面八方，怎樣讓他們?nèi)谌氲竭@個(gè)項(xiàng)目當(dāng)中去? </p><p>　

19、　答：這個(gè)我們要學(xué)習(xí)，首先要學(xué)習(xí)和了解越南的國(guó)情、民情、實(shí)情，我們稱之為“三情”。其次我們很重視對(duì)華人的教育，我們非常強(qiáng)調(diào)除了越南本國(guó)員工，還要團(tuán)結(jié)國(guó)外的員工，因?yàn)槲覀児镜膯T工是一體的，國(guó)外的員工要靠我們國(guó)外的高級(jí)員工去管理教育，教他們充分尊重民情、國(guó)情、實(shí)情。這個(gè)一定要做到。我們?nèi)A人在異國(guó)他鄉(xiāng)謀生，我們還要辦事，我們要繼承和發(fā)揚(yáng)華人的優(yōu)良傳統(tǒng)。 </p><p>　　同時(shí)我們也非常重視對(duì)越南本國(guó)員工的管理教育

20、。 </p><p>　　問(wèn)：怎么管理教育? </p><p>　　答：越南的員工有高層、中層、基層，對(duì)高層的，你要尊重“三情”，你尊重他，他也尊重你。在這個(gè)基礎(chǔ)上，我們向他提出要求，要越南的員工幫助我們?nèi)ス芾砗徒逃帽緡?guó)的員工。我們這個(gè)公司是越南本國(guó)的公司，應(yīng)該去團(tuán)結(jié)外國(guó)人，要從這個(gè)角度去教育。如果我們不能團(tuán)結(jié)好外國(guó)人，我們就不能成功。這是站在越南本國(guó)高層員工的角度，和他們討論問(wèn)題。這個(gè)

21、崗位角度的互換非常重要。他們經(jīng)常有誤會(huì)，因?yàn)椤叭椤辈煌?，外?guó)人對(duì)“三情”的理解始終不深透，所以你說(shuō)出來(lái)的話辦的事總是互相之間有誤解和沖突，這些誤解和沖突是必然存在的，但是必須要及時(shí)解決。每解決一次，層次就提高一次，他們雙方的關(guān)系就更緊密一步。 </p><p>　　我在中國(guó)是一個(gè)老共產(chǎn)黨員，是一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)干部，越南政府派來(lái)的也是領(lǐng)導(dǎo)干部，等于是我的下輩，但是我辦事時(shí)時(shí)刻刻都是為越南辦好事情，他們非常認(rèn)同我是實(shí)實(shí)在在

22、地為越南辦公事。 </p><p>　　問(wèn)：你和你的越南同事關(guān)系如何? </p><p>　　答：我曾經(jīng)對(duì)越方的副總經(jīng)理說(shuō)：“越南政府派你來(lái)做什么事的，你要充分認(rèn)識(shí)清楚，你的任務(wù)是在這個(gè)位置上，監(jiān)督外方來(lái)的總經(jīng)理，到底是不是忠誠(chéng)于公司的利益，你是來(lái)盯著我的，有沒(méi)有做到這條?”我也時(shí)時(shí)刻刻責(zé)問(wèn)自己有沒(méi)有做到這點(diǎn)。我做不到，就不是一個(gè)優(yōu)秀的企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)人。我既然是一個(gè)企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)人，就是代表雙方的，而