品牌戰(zhàn)略要先于公司戰(zhàn)略【外文翻譯】

1、本科畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）外文翻譯原文：原文：StrategyofthebrshouldcomebefethecompanystrategyWhatisthebrtheindustryhasgreatcontroversy.Butnomatterhowdisputedifferentiationshouldbebroneofthemostimptantattributethisisbeyondreproach.Whatisthediffere

2、nceWhydifferenceDifferencehaswhatgoodTheseproblemscanalsocanproducesomecontroversy.Butanywayeffectivedifferencescanbringdistinctivetheuniquevalueneedtocreateuniquevaluedifferencesthisshouldnothaveanydispute.Theproductsho

3、wthedifferencesofneedbeingawarenesstrustthiscarrieristhebr.Thebristhecustomerofdifferenceofacognitiveideas.Throughthecustomertothebrsuchdiversitytobringtheuniquevalueofcognitionconceptproductrealizationsalescustomerstobu

4、yit.Fromdifferencetocustomerstobuysuchdiversityitselftodifferencesbetweentheuniquevalueofcognitionideaisnotthemissinglink.Youcannotbypassthislinkdirectrealizationsalepurchase.Thequalityoftheproductisagaingoodifnotentercu

5、stomermentalwerecustomerscognitivechoicecantsellproducts.Inthissensefromtheproductitselftotheyarebuyingthesectionbetweenismeimptantthantheproductitselfaringistorealize“productstocommoditiesbreathtakingajump“themostcrucia

6、loneannulus.Establishedinproductserviceitselfonthebasisofqualitydifferenceuniquevaluecognitionisactuallybrpeoplethroughbrrevealtheuniquevalueofincentivetobuytheproduct.Brratherthanproductqualityitselfcreatescustomerpromo

7、tedtheproducttoproductleap.Brwillnotonlypromotesalesmeimptantlyitrealizedsellsata譯文：譯文：品牌戰(zhàn)略要先于公司戰(zhàn)略品牌戰(zhàn)略要先于公司戰(zhàn)略什么是品牌，業(yè)界具有很大的爭(zhēng)議。但無論怎樣爭(zhēng)議，差異化應(yīng)該是品牌的一個(gè)最重要的屬性，這個(gè)是無可非議的。什么是差異性？為什么要差異性？差異性有什么好？這些問題可能也會(huì)產(chǎn)生一些爭(zhēng)議。但無論怎樣，有效的差異性能夠帶來與眾不同的、

8、獨(dú)特的價(jià)值，或者說獨(dú)特價(jià)值需要差異性來創(chuàng)造，這個(gè)也應(yīng)該不會(huì)有什么爭(zhēng)議。產(chǎn)品的差異性需要表現(xiàn)出來被人知曉和信任，這個(gè)載體就是品牌。品牌是顧客對(duì)差異性的一種認(rèn)知、觀念。借著顧客對(duì)品牌的這種差異性及其帶來的獨(dú)特價(jià)值的認(rèn)知、觀念，產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)銷售，顧客實(shí)現(xiàn)購(gòu)買。從差異性本身到顧客購(gòu)買這種差異性之間，對(duì)差異性及其獨(dú)特價(jià)值的認(rèn)知、觀念是不可缺失的一環(huán)。你不能繞過這個(gè)環(huán)節(jié)直接實(shí)現(xiàn)銷售或購(gòu)買。產(chǎn)品的質(zhì)量再好，如果沒有進(jìn)入顧客心智被顧客認(rèn)知和選擇，產(chǎn)品就不能

9、銷售出去。從這個(gè)意義上講，從產(chǎn)品本身到它們被購(gòu)買之間的這一環(huán)是比產(chǎn)品本身更重要的一環(huán)，是實(shí)現(xiàn)“產(chǎn)品到商品驚險(xiǎn)的一跳”最為關(guān)鍵的一環(huán)。而建立在產(chǎn)品或服務(wù)本身質(zhì)量基礎(chǔ)上的差異性、獨(dú)特價(jià)值的認(rèn)知其實(shí)就是品牌，人們借著品牌彰顯的獨(dú)特價(jià)值激勵(lì)而購(gòu)買產(chǎn)品。品牌而不是產(chǎn)品質(zhì)量本身創(chuàng)造了顧客，促進(jìn)了產(chǎn)品到商品的飛躍。品牌不僅促進(jìn)了銷售，更為重要的是它實(shí)現(xiàn)了溢價(jià)銷售。品牌的價(jià)值不僅體現(xiàn)在促進(jìn)了產(chǎn)品的交換、流通，更體現(xiàn)在給品牌擁有者以高出行業(yè)平均利潤(rùn)率的價(jià)