殘疾人旅游的可能性長(zhǎng)尾理論【外文翻譯】

1、本科畢業(yè)論文外文翻譯本科畢業(yè)論文外文翻譯外文題目：外文題目：AccessibleTourismftheDisabled:LongTailThey出處：處：InfmationCommunicationTechnologiesinTourism2007，PP.565—572.作者：者：YenChunJimWuMingJenCheng譯文：原文文：原文PP.565—569.殘疾人旅游的可能性：長(zhǎng)尾理論摘要本研究的目的在于為殘疾人提出一種完全沒(méi)

2、有壁壘的或者說(shuō)是便利的旅游平臺(tái)的建議或政策。應(yīng)用于長(zhǎng)尾理論的三股勢(shì)力和9個(gè)“規(guī)則”來(lái)評(píng)估，并創(chuàng)建一個(gè)可存取的旅游交通網(wǎng)絡(luò)連接上游和下游的旅行機(jī)構(gòu)。本研究通過(guò)學(xué)者們的意見(jiàn)整理后專業(yè)旅游部門和旅行社采訪半開(kāi)放性的問(wèn)題通過(guò)研究調(diào)查了長(zhǎng)尾理論在旅游業(yè)中發(fā)展的適宜性和適應(yīng)性。然后深入探討了如何為這類旅行的需要提供無(wú)障礙的話題，并且提出了具體的建議和框架。它還專門設(shè)置了一個(gè)無(wú)障礙旅游的通訊網(wǎng)絡(luò)，旅行代理人就能夠有一個(gè)真正的平臺(tái)來(lái)采取措施提供給有需求

3、的殘疾人旅行軟件包。1論文簡(jiǎn)介據(jù)世界旅游和觀光旅游委員會(huì)2008年的衛(wèi)星調(diào)查，從20002007臺(tái)灣的年平均消費(fèi)賬戶(TSAs)中發(fā)現(xiàn)，旅游業(yè)是21億美元，隨著當(dāng)?shù)厥杖胨降奶岣吆蜕钯|(zhì)量的改進(jìn)，旅游已經(jīng)成為居民生活一個(gè)主要的重點(diǎn)的話題，殘疾人也沒(méi)什么不同，同樣有休閑、旅游、住宿的需要。因此幫助那些殘疾人取得更好的服務(wù)和更大的保護(hù)他們的權(quán)利以確保他們的旅行無(wú)障礙同時(shí)鼓勵(lì)提高社會(huì)福利并落實(shí)公司的社會(huì)責(zé)任將成為非常重要的問(wèn)題。“長(zhǎng)尾巴”另一

4、個(gè)原理是沒(méi)有一個(gè)產(chǎn)品是可以滿足所有人的。就像并不是每一個(gè)消費(fèi)者都喜歡相同的食物。在旅游工業(yè)也一樣，一種旅游包裝滿足大多旅行，但是并不能滿足所有殘疾個(gè)人，殘疾人也有享受旅游與休閑的經(jīng)驗(yàn)的權(quán)利。旅游推廣中互聯(lián)網(wǎng)是一個(gè)可以超越文化、圖和佐證促進(jìn)特定旅行社和有趣的地方在世界各地的工具。在商業(yè)激烈的競(jìng)爭(zhēng)中互聯(lián)網(wǎng)能為盈利性的小球員提高生存幾率。因此，使用網(wǎng)絡(luò)2.0概念來(lái)建立一個(gè)咨詢、共享、學(xué)習(xí)平臺(tái)旅游可以為公眾和企業(yè)實(shí)現(xiàn)特殊的需要。3方法為探索長(zhǎng)尾

5、理論如何影響旅游業(yè)，本研究專家訪談及整理和分析所獲得的信息使該理論更適合和方便旅游界。使用Web2.0概念，本研究建立了完善的無(wú)障礙旅游餐飲網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)向殘疾人提供的綜合規(guī)劃和意見(jiàn)。本研究建立在直接調(diào)查的基礎(chǔ)上，根據(jù)嚴(yán)格的抽樣設(shè)計(jì)以尋找事實(shí)。在探討影響社會(huì)現(xiàn)象之間的變量關(guān)系，這種方法的類型既依賴于大集群又依賴于小的集群，通過(guò)這些樣本選取作進(jìn)一步的調(diào)查。這些樣本有助于了解許多社會(huì)和心理因素的情況，分布和相互關(guān)系的影響。因此該方法被稱為“抽樣調(diào)

6、查的方法”。由于殘疾人旅游規(guī)劃需要一個(gè)特定的取樣，在臺(tái)灣民族政府和學(xué)術(shù)界都有自己的特殊特征，建筑結(jié)構(gòu)涉及整合的意見(jiàn)和觀點(diǎn)。因此，這項(xiàng)研究的專家訪談是主要的研究方法。3.1數(shù)據(jù)來(lái)源本研究調(diào)查集中在臺(tái)灣的殘疾人他們中的大多數(shù)人是殘障人士。它的集成和分析來(lái)自廣泛的訪談所得與上述旅行社和學(xué)者的意見(jiàn)，依賴專家對(duì)這項(xiàng)研究的問(wèn)題進(jìn)行了開(kāi)放的采訪半，以確保調(diào)查研究方法可以解決我們研究的問(wèn)題。在采訪中，我們要求允許記錄那些被采訪者的談話，這使我們能夠更好