你會用美語扯淡么

1、你會用美語扯淡么？1Iwasntbnyesterday.（我又不是三歲小孩)2HowdoIaddressyou（我怎么稱呼你)3Sheturnsmeoff.（她使我厭煩。）4Sofarsogood.（目前為止，一切都好。）5Bemyguest.（請便、別客氣）6Thatwasaclosecall.（太危險了千鈞一發(fā)）7Farfromit.（一點也不。）8Itsapainintheneck[麻煩的事（人）].（那真是件麻煩事）9Werei

2、nthesameboat.（我們處境相同。）10Mymouthiswatering.（我在流口水了。）11Iacheallover.（我渾身酸痛。）12Ihavearunnynose.（我流鼻涕。）13Doyouhaveanyopenings（你們有空缺嗎？）14Thinknothingofit.（別放在心上。）15Imnotmyselftoday.（我今天心神不寧。）16Ihaveasweettooth.（我喜歡吃甜食。）17Fthe

3、timebeing.（暫時；暫且；目前）18Dontbeataroundthebush.（別拐彎抹角了。）19Itsupintheair[懸而未決].（尚未確定。）20Itslippedmymind.（我忘了。）21Youcantplease[使人感到滿意和愉快]everyone.（你不可能討好每一個人。）22Imwkingon[著手；從事]it.（我正在努力。）23Youbet!（當然?。?4mealine[短信].（寫封信給我）25

4、Areyoupullingmyleg[同某人開玩笑；取笑]（你在開我玩笑嗎？）26Illkeepmyearsopen.（我會留意的。）27Neckneck.（不分上下。）28Imfeelingundertheweather.（我覺得不舒服精神不好情緒低落。）29Dontgetmewrong[誤解].（不要誤會我。）30Youretheboss.（聽你的。）31IfIwereinyourshoes[處在某人的位置].（如果我是你的話。）3

5、2Overmydeadbody!（休想)33Itllcometome.（我會想起來的。）34Iwillplayitbyear[見機行事；臨時現(xiàn)做].（我會見機行事的；到時候再說。)35Letstalkovercoffee.（我們邊喝邊談。）36Takeiteasy.（輕松一點；別緊張；放松放松；再見。）[這是美國人最喜歡說的話，也可作離別用語。37Letsgivehimabigh.（讓我們熱烈鼓掌。）38AsfarasImconcern

6、ed.（就我而言。）39Imuptomyears[忙得不可開交；深陷于某事物中]inwk.（我忙死了。）40Youcantdothistome.（你不能這么對我。）41Justtobeonthesafeside.（為了安全起見。）42Itsbeenalongtime.（好久不見了。）43Itsabouttime.（時間差不多了。)44Icantimaginewhy.（我想不通為什么。）45Thatsreallysomething.（真了

7、不起。)46Excusemefamoment.（失陪一會兒。）47Imdying[很想]toseeyou.（我真想見你。）48Imflattered.（過獎了。）49Youcannevertell.（不知道誰也沒把握。）50Iwontbuy[相信；接受]yoursty.（我不信你那一套。）51Ithurtslikehell!（疼死啦?。?2Itcantbehelped.（無能為力。）53Srytobotheryou.（抱歉打擾你。[事前

8、]）Srytohavebotheredyou.（抱歉打擾你。[事后]）54Stayoutofthismatterplease.（請別管這事。）55Illmakeituptoyou.（我會賠償?shù)?。?6Imveryreallyterriblyextremelysry.（十分抱歉)57Letsfgivefget.（讓我們擯棄前嫌。）58Iveheardsomuchaboutyou!（久仰大名?。?8Dontunderestimateme.（

9、別小看我。）59Shegivesmeaheadache.（她讓我頭疼。）60Yourewastingyoubreath.（你在白費口舌)61Dontgetonmynerves!（不要攪得我心煩。）62Hisargumentdoesntholdwater.（他的論點站不住腳)63Youvegottodosomething.（你一定要想辦法。）64Dontlookwise.（別自作聰明)65Youregoingtoofar!（你太過分了?。?/p>

10、66Dontburyyourheadinthes.（不要逃避現(xiàn)實。）67Nothingwks.（什么都不對勁兒。）68Moneywillcomego.（錢乃身外之物。）69Hesbeenbehindbarsfalmost30years.（他坐了將近30年牢。）70Youhavemywd.（我保證。）71Hehittheceilingatthenews.（他聽到那消息暴跳如雷大發(fā)雷霆)72Youretoooutspoken.（你太直率了。

11、）73Everydoghashisday.（凡人皆有得意時。）74Areyououtofyourmind（你瘋了嗎？）75Hesbeeneverywhere.（他到處都去過了。）76Whoistoblame（該怪誰？）71.Itsapainintheneck.很討厭而難避免72.Itsthethoughtthatcounts.心意最重要73.thetipfotheiceberg冰山一角；危險的細微的征兆74.jumpdownsomeon

12、esthroat粗暴地回答某人；無理地打斷某人的話75.savesth.farainyday以備不時之需76.behindthescenes在幕后；在黑暗中77.bytheskinofonesteeth剛好，勉強，僥幸78.Dontrocktheboat.不要破壞現(xiàn)狀、搗亂79.wthitsweightingold很有價值的80.speakfothedevil說曹操曹操到81.rightupdownsomeonesalley某人的專長8

13、2.Youneverknowwhatyoucandountilyoutry.不試試看，就不知道自己的潛力83.YouscratchmybackIllscratchyours.你幫我，我也幫你84.Apennysavedisapennyearned.省一分就是賺一分85.getawayfromitall遠離這一切86.makeamountainoutofamolehill大驚小怪；小題大做；言過其實87.Twoheadsarebetter

14、thanone.三個臭皮匠抵過一個諸葛亮88.gethavecoldfeet緊張89.havesomeonessightonsth.看好了某樣東西；決心要90.Honestyisthebestpolicy誠實為上策91.Nosoonersaidthandone.說做就做92.sleeplikealog睡得很沉93.throughthickthin共同經(jīng)歷94.allinthedayswk習以為常；不足為奇95.Curiositykill

15、edthecat.好奇?zhèn)?6.Greatmindsthinkalike.英雄所見略圖97.Somepeopleneverlearn.有些人總是學不乖98.Theresnoplacelikehome.沒有比家更溫暖的地方99.Youlearnsth.neweveryday.你每天都會學到新東西知道新事情100.wrapthingsup把事情整理一番，做個結(jié)束101.attheofahat立即，隨時102.Beautyisonlyskin

16、deep.美麗是膚淺的103.Ittakestwototango.一個巴掌拍不響104.Neverputoffuntiltomrowwhatyoucandotoday.今日事，今日畢105.Somepeoplehavealltheluck.有些人就是那么幸運106.Dontbesuchapoloser.不要輸不起107.Dontcryoverspiltmilk.覆水難收108.Itwouldnthurttoask.問人又不會怎么樣109

17、.haveonesheadintheclouds心不在焉110.Neversaydie.決不要灰心111.seeingisbelieving眼見為實112.Patienceisavirtue.耐心是一種美德113.Talkischeap.光說沒有用14.turnoveranewleaf重新開始115.burnthenightoil挑燈夜戰(zhàn)116.grinbearit默默忍受；忍耐著點117.sametoyou同樣祝福你118.sth.i

18、sbetterthannothing有總比沒有強119.Oppositesattract.異性相吸120.Thefeelingismutual.有同感121.thecalmbefethestm暴風雨前的寧靜122.Theearlybirdcatchesthewm早起的鳥兒有蟲吃123.Betterleftunsaid.最好還是不要說124.Tomrowisanotherday.明天又是嶄新的一天125.comeoutinthewash真

19、相大白；得到圓滿的結(jié)果126.Everydoghashisday.十年風水輪流轉(zhuǎn)127.burythehatchet言歸于好；和好128.Agoodmanishardtofind.好人難找29.inthenickoftime及時30.Dontspeaktoosoon.別說的太早131.Theresnosuchthingasafreelunch.天下沒有免費的午餐132.withoutbattinganeyelid眼眨都不眨；泰然自若13

20、3.knowtheropes知道學習規(guī)則或內(nèi)容134.paythroughthenose花很多錢135.selllikehotcakes很暢銷136.Whatsdoneisdone.做了就做了137.Lookbefeyouleap.三思而后行138.Whenthechipsaredown.在重要關(guān)頭；到了關(guān)鍵時刻139.betonesbottomdollar確信無疑140.Varietyisthespiceoflife.多樣化豐富生活1

21、41.awolfinsheepsclothing披著羊皮的狼142.Hastemakeswaste.欲速則不達143.likeabullinachinashop笨手笨腳；莽撞行事144.someoneisnotoutofthewoodsyet還未脫離危險145.Thebestthingsinlifearefree.生命中最好的東西是金錢買不到的146.Easycomeeasygo.來得快，去得快147.Idonthaveaclue.我不