北京地區(qū)英語學(xué)位2011年下半年11月答案及解析

1、第一部分閱讀理解第一篇閱讀一、文章大意與結(jié)構(gòu)分析本文是一篇關(guān)于考古發(fā)現(xiàn)的說明文。首先講述了“archaeology”(考古學(xué))一詞的來源，論及考古學(xué)家和歷史學(xué)家在對待歷史材料上的不同需求。接下來敘述了一具名為“LindowMan”且保存完好的古尸的發(fā)現(xiàn)過程及對尸體身份和死因的猜測。二、試題解析1.【答案】B。細(xì)節(jié)題。根據(jù)原文第一段第一句話可知，“archaeology”一詞源于希臘語。因此可答案選擇B。2.【答案】D。細(xì)節(jié)題。根據(jù)“th

2、ese”一詞的上下語境可判斷，該詞是指上句話中的“objectsleftbehindbythehumansoflongago”，很久以前人們留下來諸如骨頭、石頭和金屬之類的物體，因此答案選擇D。3.【答案】D。細(xì)節(jié)題。根據(jù)文章第四段的“hewasinaverywateryenvironment”和“thewaterinthebogwasveryacidic”，可知是由于充滿水的環(huán)境以及水里面的酸使尸體保存比較完好，因此答案選D。4.【答

3、案】B。細(xì)節(jié)題。根據(jù)文章第三段可知“LindowMan”是bog沼澤的名稱，故A錯；“LindowMan”是兩個施工中的男子發(fā)現(xiàn)，故C錯；根據(jù)最后一段，可知“LindowMan”是一個很少做體力活的富人，故D錯；而從第一段中，可得知B對。5.【答案】C。主旨題。根據(jù)文章內(nèi)容可知，文章主要介紹了“LindowMan”這一考古學(xué)上的驚人發(fā)現(xiàn)，而非講述考古學(xué)的概念，也非考古學(xué)與歷史的關(guān)系或“LindowMan”的死因，因此ABD均為以偏概全。

4、三、長難句分析1.Howevermosthistiansusepaperevidencesuchasletterspaintingsphotographsbutarchaeologists(考古學(xué)家)learnfromtheobjectsleftbehindbythehumansoflongago。直譯：然而，大多數(shù)歷史學(xué)家使用諸如信函、油畫和照片之類的紙質(zhì)證據(jù)，而考古學(xué)家則從很久以前人類留下的物體獲取信息。該句較長，而且還要聯(lián)系下文對

5、objects進(jìn)行詳解，然而只要能把握作者對比歷史學(xué)家和考古學(xué)家的意圖，就比較容易理解。2.Itwasbecausehewasinaverywateryenvironmentsafefromthebacteriathatneedoxygentolive.直譯：這是因為他處在一個非常潮濕多水的環(huán)境中，免受了需要氧氣才能存活的細(xì)菌的侵?jǐn)_。此句難點(diǎn)在于safefrom，它是一個固定短語，意為“不遭受…”。8.【答案】D。根據(jù)文章第二段Nows

6、cientistshavebeguntoexaminehowthecityaffectsthebraintheresultsaredepressing可知，人們開始認(rèn)識到城市的環(huán)境對人體大腦的損害，因此選擇D。9.【答案】A。文章第三段第一句Oneofthemainfcesatwkisacompletelackofnaturewhichissurprisinglybeneficialfthebrain，定語從句修飾nature，說它是對

7、大腦有益的，緊接著舉了醫(yī)院病人看到更多的樹而康復(fù)更快的例子，因此本題選A。10.【答案】C。細(xì)節(jié)題，根據(jù)文章倒數(shù)第二段Fthefirsttimeinhistythemajityofpeopleliveincities大多數(shù)人開始生活在城市，可知Ctheearth’spopulationismeurbanthanrural是正確的。三、長難句分析1.Whileit’slongbeenrecognizedthatcitylifeisexha

8、ustingthisnewresearchsuggeststhatcitiedactuallydullourthinkingsometimesdramaticallyso。直譯：盡管很久以來人們就認(rèn)為城市生活會令人精疲力竭，而新的研究表明城市會使我們的思維遲鈍，有時候會極其明顯。注意句子的拆分和主干的提取。2.Inrecentyearsit’sbecomeclearthatsuchunnaturalsurroundingshaveimp

9、tantimplicationsfourmentalphysicalhealthcanpowerfullyalterhowwethink。直譯：近些年來，如此非自然的環(huán)境和我們的身心健康問題的重要干系也越來越彰顯，它可以強(qiáng)有力地改變我們思考的方式。it’sbecomeclearthat……注意句子的拆分，再逐句理解。四、核心詞匯1.gather聚集2.examine檢查3.affect影響4.reduce減少，降低5.lack缺少6.d

10、emonstrate證實7.alter改變8.negative消極的五、全文翻譯城市一直以來都是知識生活的發(fā)動機(jī)，從18世紀(jì)英國的咖啡館，公民們聚集在那里討論化學(xué)和政治，到現(xiàn)代巴黎的左岸酒吧，畢加索在那里談?wù)撝F(xiàn)代藝術(shù)。沒有城市，也許我們就沒莎士比亞的偉大藝術(shù)。然而，城市的生活不易！現(xiàn)在很多科學(xué)家們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)城市對人腦有著消極的影響，最后使人們消沉沮喪。他們發(fā)現(xiàn)生活在城市的環(huán)境里會損害我們的基本神智運(yùn)轉(zhuǎn)。如在一條擁擠的城市街道上待上幾分鐘