版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、納蘭性德《畫堂春》賞析一生一代一雙人,爭教兩處銷魂。相思相望不相親,天為誰春!漿向藍橋易乞,藥成碧海難奔。若容相訪飲牛津,相對忘貧?!举p析】上闕的意思是:明明是天造地設(shè)的一雙人,卻偏偏不得不分隔兩地,各自黯然神傷,相思相望。下闕化用了三個典故:一“漿向藍橋易乞“指的是裴航的故事,裴航回京途中與樊夫人同舟,裴航行到藍橋驛,偶遇云英,因樊夫人指點,向云英母親求婚,云英母親要求裴航找到玉杵為聘禮。裴航找到之后終與云英成婚。這句是說像裴航那樣的
2、際遇于我來說并非難事。而“藥成碧海難奔”指的是嫦娥奔月的故事,用縱有不死靈藥也難以上青天來比喻縱有??菔癄€的感情也難再與情人相見的無限恨事。最后兩句說的是如果有朝一日能夠相依相偎,便是貧窮也無所謂的美好愿望。整首詞表達了詞人對情人的思戀,對相愛之人不能在一起的憤恨與無奈以及對愛情的懷戀與期待。納蘭性德《木蘭花令擬古決絕詞》賞析人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。等閑變卻故人心,卻道故人心易變!驪山語罷清宵半,夜雨零鈴終不怨。何如薄幸錦衣郎,
3、比翼連枝當日愿!原詞譯文如果相愛永遠像初識,就不會出現(xiàn)婕妤怨秋扇的舊事。當薄情郎輕易變心時,男女的感情中本來就會出現(xiàn)這類事。想當初唐皇與貴妃的山盟海誓猶在耳邊,卻難熬棧道雨聲鈴聲聲聲怨?,F(xiàn)在我身邊的薄幸錦衣郎,還不如當年唐明皇許過比翼連枝愿?!举p析】詞題說這是一首擬古之作,其所擬之《決絕詞》本是古詩中的一種,是以女子的口吻控訴男子的薄情,從而表達與之決絕。首句“人生若只如初見”中一字“只”極有韻味,道出幾多無奈,幾多悲涼,給人以凄美之感
4、,此句可譯為:要是人生能只停留在我們剛剛相識相愛的那一刻,該有多好啊。用詞樸素,但給人豐富的想象,意境凄美。而“何事秋風悲畫扇”借用班婕妤被棄的典故,用秋扇比喻被棄女子。下一句,“等閑變卻故人心,卻道故人心易變”,故人在這里指情人、戀人。意思是如今輕易地變了心,卻反而說情人間的感情本來就是容易變的。此句有承上啟下的作用?!绑P山語罷清宵半,淚雨零鈴終不怨”一句,借用典故,《太真外傳》載,唐明皇與楊玉環(huán)曾于七月七日夜,在驪山華清宮長生殿里盟
5、誓,愿世世為夫妻,后安史之亂起,唐明皇入蜀,于馬嵬坡賜死楊玉環(huán),明皇此后于途中聞雨聲、鈴聲而悲傷,遂作《雨霖鈴》曲以寄哀思。這里借用此典故說李楊兩人當初相愛時發(fā)愿立誓,后來雖然一方為一方而死,也不生怨。最后一句“何如薄幸錦衣郎,比翼連枝當日愿”的理解頗多爭議,有人理解為:怎么比的上當年的唐明皇呢,他總還是與楊玉環(huán)有過比翼與連枝的誓愿。薄幸,薄情。錦衣郎指唐明皇。從“薄幸”、“當日愿”,我覺得此句可以這樣理解:就像當初唐明皇與楊玉環(huán)長生殿
6、里那般山盟海誓又怎么樣呢,那“在天愿作比翼鳥,在地愿為連理枝”也只不過是當日的誓言罷了,最后還不是賜死楊容若在那片斷腸聲中,回憶往事,落淚神傷。他是不是在想那個青梅竹馬卻生生被分離的初戀情人?他是不是在想那位琴瑟和諧卻早早亡故的亡妻?他是不是在想自己也曾有壯志凌云的抱負卻只能做一個“好看”的御前侍衛(wèi)?他是不是想著自己有著高貴的身份卻不能夠過自己想要的生活?一句“憶平生”全詩戛然而止,傳達的內(nèi)容卻遠遠沒有結(jié)束,給人欲說還休的感覺。料想容若
7、所憶的平生,恐怕離不開“斷腸”二字吧!誰能想到生來就被光環(huán)纏繞的大學(xué)士、當朝宰相納蘭明珠的長子,生活竟會如此的不如意!采桑子而今才道當時錯而今才道當時錯心緒凄迷紅淚偷垂?jié)M眼春風百事非情知此后來無計強說歡期一別如斯落盡犁花月又西【賞析】“而今才道當時錯,心緒凄迷”,另一種美,就在于語言的歧義?!爱敃r錯”,現(xiàn)在才明白了、才后悔了,可是,當時“錯”的究竟是什么呢是我當初不應(yīng)該與你相識,還是當初我與你不該從相識而走得更近,還是當時我應(yīng)該牢牢地抱
8、住你、不放你離去——“錯”,可以是此,可以是彼,詞中并沒有交代清楚,也不需要交代清楚,那個寬敞的空間是留給讀者的想像力的,作者不應(yīng)該去侵占、去剝奪,也不能夠去侵占、去剝奪?!凹t淚偷垂,滿眼春風百事非”,這句是設(shè)想那個女子,她在偷偷垂淚,她是在為我傷心,還是在為自己傷心是在為失去的傷心,還是在為得到的傷心紅淚,形容女子的眼淚。當初,魏文帝曹丕迎娶美女薛靈蕓,薛姑娘不忍遠離父母,傷心欲絕,等到登車啟程以后,薛靈蕓仍然止不住哭泣,眼淚流在玉唾
9、壺里,染得那晶瑩剔透的玉唾壺漸漸變成了紅色。待車隊到了京城,壺中已經(jīng)淚凝如血。紅淚,形容女子的傷心,一般用來作為泛指,但容若用這個典故,不知道有沒有更切合一些的涵義呢——有情人無奈離別,女子踏入禁宮,從此紅墻即銀漢,天上人間遠相隔。這,是否又是表妹的故事說不清?!皾M眼春風百事非”,這似乎是一個錯位的修辭,要說“百事非”,順理成章的搭配應(yīng)該是“滿眼秋風”而不是“滿眼春風”,但春風滿眼、春愁宛轉(zhuǎn),由生之美麗感受死之凄涼,在繁花似錦的喜景里獨
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
評論
0/150
提交評論