法律常用詞語規(guī)范

1、很多同仁分不清違法與非法、作出與做出、根據(jù)和依據(jù)，現(xiàn)將全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)法制工作委員會(huì)《關(guān)于印送的函》（法工委發(fā)〔2011〕5號(hào)）中有關(guān)“法律常用詞語規(guī)范”的內(nèi)容提供參考學(xué)習(xí)。法律常用詞語規(guī)范法律常用詞語規(guī)范★作出做出“作出作出“多與決定、解多與決定、解釋等詞語詞語搭配使用搭配使用。示例1:農(nóng)村土地承包仲裁委員會(huì)對(duì)回避申請(qǐng)應(yīng)當(dāng)及時(shí)作出決定以口頭或者書面方式通知當(dāng)事人并說明理由。（農(nóng)村土地承包經(jīng)營糾紛調(diào)解仲裁法第二十九條）示例2：

2、最高人民法院、最高人民檢察院作出的屬于審判、檢察工作中具體應(yīng)用法律的解釋應(yīng)當(dāng)自公布之日起三十日內(nèi)報(bào)全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)備案。(監(jiān)督法第二十一條)“做出做出“多與成多與成績等名等名詞詞語詞詞語搭配使用。搭配使用。示例1:對(duì)在社會(huì)主義建設(shè)中做出顯著成績的殘疾人對(duì)維護(hù)殘疾人合法權(quán)益、發(fā)展殘疾人事業(yè)、為殘疾人服務(wù)做出顯著成績的單位和個(gè)人各級(jí)人民政府和有關(guān)部門給予表彰和獎(jiǎng)勵(lì)。（殘疾人保障法第十三條）示例l：遇有大型群眾性活動(dòng)、大范圍施工等情

3、況需要采取限制交通的措施或者作出與公眾的道路交通活動(dòng)直接有關(guān)的決定應(yīng)當(dāng)提前向社會(huì)公告。(道路交通安全法第二十九條)示例2：專利復(fù)審委員會(huì)對(duì)宣告專利權(quán)無效的請(qǐng)求應(yīng)當(dāng)及時(shí)審查和作出決定并通知請(qǐng)求人和專利權(quán)人。宣告專利權(quán)無效的決定由國務(wù)院專利行政部門登記和公告。(專利法第四十六條〉★違法非法“違法“一般用于一般用于違反法律反法律強(qiáng)制性制性規(guī)范的行范的行為。示例1：被檢查單位或者個(gè)人拒不停止違法行為造成嚴(yán)重水土流失的報(bào)經(jīng)水行政主管部門批準(zhǔn)可以查

4、封、扣押實(shí)施違法行為的工具及施工機(jī)械、設(shè)備等。(水土保持法第四十三條)示例2：村民委員會(huì)不及時(shí)公布應(yīng)當(dāng)公布的事項(xiàng)或者公布的事項(xiàng)不真實(shí)的村民有權(quán)向鄉(xiāng)、民族鄉(xiāng)、鎮(zhèn)的人民政府或者縣級(jí)人民政府及其有關(guān)主管部門反映有關(guān)人民政府或者主管部門應(yīng)當(dāng)負(fù)責(zé)調(diào)查核實(shí)責(zé)令依法公布經(jīng)查證確有違法行為的有關(guān)人員應(yīng)當(dāng)依法承擔(dān)責(zé)任。(村民委員會(huì)組織法第三十一條)“非法非法“通常情況下也是通常情況下也是違法但主要但主要強(qiáng)調(diào)強(qiáng)調(diào)缺乏法律依據(jù)的行缺乏法律依據(jù)的行為。示例1：