寶潔公司注塑成型車間培訓(xùn)資料

1、Version1.0ToolTechnologyBSL1OperatingPreventiveMaintenanceGuidelinefHighPerfmanceInjectionMolding高效注射成型的操作與預(yù)防保養(yǎng)指南Version1.0ToolTechnologyBSL3Note注釋注釋Toassurewarrantyoffitnessfbestmoldfunctionbestpartquality:為確保最佳的模具功能和最佳

2、的產(chǎn)品質(zhì)量的合理的依據(jù)Allcleaningservicemaintenanceintervalshavetobedocumentedbyresponsibleperson!所有的清潔，維修與內(nèi)部保養(yǎng)，責(zé)任人須將其文件化Nobodycanexpectahighlypartqualityifthemoldisdirtywnoutwrongadjustedbadlymountednotproperlycooledmoldingparamet

3、ersarenotadjustedaccdingtomaterialdatasheetotherrelateddevicesarenotwkingproperly.如果模具臟污，破損，錯(cuò)誤的調(diào)整，安裝不好，不正確的冷卻，工藝參數(shù)不是按按照材料的性能數(shù)據(jù)表設(shè)定，或其它的輔助設(shè)備工作不正常，就不可能得到合格的注塑產(chǎn)品。Anyrecommendationfguidelineimprovementmissingitemswithinthisdo

4、cumentarewelcome!對(duì)本指南尚需改進(jìn)的地方或疏漏之處，歡迎提出寶貴建議！1SafetyGuideline安全方針安全方針Befeproceedingpleasereadthedetailsofthisguidelinecarefullytoavoidmoldmachinedamageaccidentsbymishlingthemoldequipmentthemachinecontrolthemoldingmachineit

5、self!為避免錯(cuò)誤的操作機(jī)器或設(shè)備，或模具，或機(jī)器控制系統(tǒng)，導(dǎo)致模具或機(jī)器的損壞或事故，請(qǐng)?jiān)谶M(jìn)行操作之前仔細(xì)的閱讀本指南。1.1Befeoperatingthemoldcontrolsystemaspecialistshouldcheckallelectricalconnections.Itshouldmatchlocalrequirementsguidelinesfromyourcompany(e.g.hotrunnerconnec

6、tion!)。在操作模具或機(jī)器控制系統(tǒng)前，必須由專業(yè)人員檢查電器的連接，機(jī)器或模具必須與工廠內(nèi)的要求或指導(dǎo)方針相一致（比如熱流道的接線方式）1.2Neverbypassanelectricalfuse.任何情況下，不能對(duì)保險(xiǎn)絲連接旁路。1.3Avoidanywatercontactofanyelectricalconnectdevice!避免水接觸到電子連接處或設(shè)備1.4Incaseofwatercontactitisnecessary

7、todryallpartscarefullybefeputtingintooperationagain!萬一水接觸到電子元器件，在運(yùn)轉(zhuǎn)之前，首先將濕的零件擦拭干燥好。1.5Afteranyinterruptionbreakofmoldingprocessthemoldshouldheatedupsmoothlywithreducedtemperaturetogetallheatersdriedofexistingcondensation

8、water→softdryingprocess.生產(chǎn)中斷后，應(yīng)該慢慢升高模溫，以用來除去冷凝水。1.6Incountrieswithhighairhuityleveltheheatingupprocesshastobedonewithdelayedtemperatureincreaseeverytimebefestartrunning→thisistoassureadrysystemtoremoveexistingcondensatio