新概念英語難句分析圓周句和松散句

1、一篇優(yōu)秀的文章，字里行間都會透射出作者對完美的執(zhí)著追求：通過對遣詞的反復(fù)斟酢和推敲、通過對句式的不斷加工與潤色、通過對段落銜接的適當(dāng)調(diào)整和修改，以求最佳的表達(dá)效果。而“句式的錘煉”將是下文所要討論的內(nèi)容。句式基本可以從以下幾方面進(jìn)行劃分：從“字?jǐn)?shù)”角度來看，有“長句”和“短句”；從“語氣”角度來看，有“陳述句”、“疑問句”、“祈使句”和“感嘆句”；從“結(jié)構(gòu)”角度來看，有“簡單句”和“復(fù)合句”；從“修辭”角度來看，有“排比句”和“對偶句”

2、；從“信息重心”角度來看，有“圓周句”和“松散句”等等。這些句式的交替運(yùn)用、巧妙組織將會使得文章波瀾起伏，文氣收放自如。而上述的句型的絕大多數(shù)是為讀者所熟悉的，因此運(yùn)用起來并不困難；唯獨“圓周句”和“松散句”是相對比較陌生的概念，可能會給讀者帶來一定的困惑和迷茫。“圓周句圓周句”即是這樣一種句子：主要信息或?qū)嵸|(zhì)部分遲遲不出現(xiàn)，使之造成一種懸念，藉以抓住讀者的即是這樣一種句子：主要信息或?qū)嵸|(zhì)部分遲遲不出現(xiàn)，使之造成一種懸念，藉以抓住讀者的

3、吸引力；隨著句子一步步展開，一層層深入，在句末形成一個高潮，有力地表達(dá)了關(guān)鍵意思。吸引力；隨著句子一步步展開，一層層深入，在句末形成一個高潮，有力地表達(dá)了關(guān)鍵意思。請參考下文選自《新概念英語》中的有關(guān)“圓周句”的典型例句：1）Themeexpensivekindofantiqueshopwhererareobjectsare2）beautifullydisplayedinglasscasestokeepthemfreefromdust3

4、）isusuallyafbiddingplace.高檔一點的古玩店為了防塵，把文物漂亮地陳列在玻璃柜子里，那里往往令人望而卻步。（新概念第三冊，L34）分析：該句話所描述的對象是“themeexpensivekindofantiqueshop”即“相對比較高檔的古玩店”，作者想表述的重點信息是“（這些古玩店）令人望而卻步”，而“令人望而卻步”即“isusuallyafbiddingplace”這個重點信息作者遲遲沒讓它出現(xiàn)，直到句末。2

5、）Whypeoplearepreparedtotolerateafourhourjourneyeachdayfthedubiousprivilegeoflivinginthecountryisbeyondme.人們?yōu)槭裁辞樵该刻煸诼飞媳疾?個小時去換取值得懷疑的鄉(xiāng)間的優(yōu)點，我是無法理解的。（新概念第三冊，L41）分析：該句話的主要信息“bebeyondme”在句尾出現(xiàn)。讀者在閱讀前面的信息“why……livinginthecountry

6、”的時候，一邊在讀，一邊在好奇，到底這句話要表達(dá)什么意思，直到最后才恍然大悟。當(dāng)時號稱“北方颶風(fēng)”的國王古斯夫斯阿道爾弗正處在“三十年戰(zhàn)爭”的軍事鼎盛階段，他親自規(guī)定了這艘船的規(guī)模和武器配備。(新概念第四冊，L27)分析：作者在句首提出了“GustavusAdolphus古斯夫斯阿道爾弗”這個人之后，沒有馬上講“這個人做的什么事情”，而是一會用同位語介紹他的外號是“TheNthernHurricane”即“北方颶風(fēng)”，然后又用介詞短語“

7、attheheightofhismilitarysuccessintheThirtyYearsWar”作伴隨狀語表示“（他）正處在‘三十年戰(zhàn)爭’的軍事鼎盛階段”；通過了這一番介紹之后，重點信息才姍姍而來——dictatedhermeasurementsarmament，即“（他）親自規(guī)定了這艘船的規(guī)模和武器配備”。整個過程吊足讀者的胃口，令讀者一邊閱讀，一邊放任想象力馳騁。7）In1953afmerelectronicsengineer

8、inhisfiftiesChristopherCockerellwhohadturnedtoboatbuildingontheNfolkBroadssuggestedanideaonwhichhehadbeenwkingfmanyyearstotheBritishGovernmentindustrialcircles.1953年，有一位50多歲名叫克里斯托弗科克雷的原電子工程師，改行在諾?？丝さ暮吹貐^(qū)從事造船業(yè)，他向英國政府和工業(yè)界提

9、出了他研究多年的一項計劃。(新概念第四冊，L29)分析：和剛剛上面的例句十分相似，作者在句首用大量信息介紹主語：他是一位50多歲的工程師；他叫克里斯托弗科克雷；他改行在諾?？丝さ暮吹貐^(qū)從事造船業(yè)。在那么多描述之時，讀者已經(jīng)迫不及待想閱讀下文，揭曉謎底，這人究竟干了件什么了不起的事情。果真，作者在句末滿足了讀者的要求，表示“suggestedanidea……”即“他提出了一項計劃”。8）Movementsactuallyonlyshif

10、tingfromonehabitattoanotherfthepurposeofavoidingseasonalclimaticvariationstheannualmigrationsofwildfowlmanyotheranimalscertainlycannotberegardedasafmofexplation.野生禽類和許多其他動物每年的遷徙，當(dāng)然不能被看做是一種探險行為，因為，這些遷徙活動實際上只是從一個棲息地轉(zhuǎn)移到另一個棲

11、息地，以躲避氣候的季節(jié)性變化。分析：這句話的描述對象是“theannualmigrationsofwildfowlmanyotheranimals”即“野生禽類和許多其他動物每年的遷徙”，重點敘述信息是句末的“cannotberegardedasafmofexplation（這些遷徙活動）不能被看成是探險行為”。而讀者看到開頭“movements”引導(dǎo)的部分會感到不知所云，其實這個“movements”指代的就是“動物的遷徙”，這個成份