碩士教學(xué)大綱

1、蘇州大學(xué)非英語專業(yè)碩士研究生英語學(xué)位課程教學(xué)大綱蘇州大學(xué)非英語專業(yè)碩士研究生英語學(xué)位課程教學(xué)大綱一、總則一、總則按照《中華人民共和國學(xué)位條例》及《中華人民共和國學(xué)位條例暫行實(shí)施辦法》的要求，以教育部頒布的《非英語專業(yè)研究生英語教學(xué)大綱》為依據(jù)，結(jié)合我校碩士研究生的實(shí)際情況，特制定蘇州大學(xué)非英語專業(yè)碩士研究生英語課程的教學(xué)大綱。非英語專業(yè)碩士研究生英語教學(xué)的宗旨是為了使學(xué)生更好地掌握英語這門工具，進(jìn)行本專業(yè)的學(xué)習(xí)、研究與國際交流，滿足新世

2、紀(jì)對高層次人才的要求，引進(jìn)國外的先進(jìn)技術(shù)，為國家的高科技發(fā)展作貢獻(xiàn)，同時(shí)也將自己的科研成果推向世界。因此，在教學(xué)中要貫徹因材施教，學(xué)以致用的原則，培養(yǎng)和提高碩士研究生運(yùn)用英語的能力。二、教學(xué)對象二、教學(xué)對象本大綱的教學(xué)對象是蘇州大學(xué)非英語專業(yè)碩士研究生（以下簡稱碩士生），其英語入學(xué)水平原則上應(yīng)高于學(xué)士學(xué)位英語的通過水平。三、教學(xué)重點(diǎn)三、教學(xué)重點(diǎn)碩士生英語教學(xué)的主要目的是使學(xué)生更好地掌握英語這門工具，進(jìn)行本專業(yè)的學(xué)習(xí)、培養(yǎng)學(xué)生具有較熟練地

3、閱讀有關(guān)專業(yè)書刊的能力同時(shí)也培養(yǎng)一定的聽、說能力，正確處理讀、寫、聽、說、譯、的關(guān)系。因此教學(xué)重點(diǎn)必須結(jié)合專業(yè)英語的特點(diǎn)強(qiáng)調(diào)應(yīng)用。碩士生英語教學(xué)最基本的要求是一定要使學(xué)生的閱讀能力真正過關(guān)。掌握較多的詞匯，具備較熟練的閱讀技能，進(jìn)行大量的閱讀和接觸一定難度的文章是搞好閱讀的關(guān)鍵。在培養(yǎng)閱讀能力的同時(shí)，根據(jù)碩士生的培養(yǎng)目標(biāo)和實(shí)際需要，還應(yīng)注意對寫、譯能力的培養(yǎng)并適當(dāng)兼顧聽說能力的培養(yǎng)。按照語言教學(xué)的規(guī)律，讀、寫、聽、說是相輔相成的。聽、說

4、作為一種有效的教學(xué)手段，應(yīng)當(dāng)充分加利用。四、教學(xué)要求四、教學(xué)要求1基礎(chǔ)英語部分（1）詞匯理解性掌握6000個(gè)左右的常用單詞及600個(gè)左右常用詞組，復(fù)用性掌握其中2000個(gè)左右的基本詞，認(rèn)知140個(gè)左右常用詞根和詞綴，并能根據(jù)構(gòu)詞法識別派生詞。（2）語法能較熟練地運(yùn)用語法知識，能理解語法結(jié)構(gòu)復(fù)雜的長難句。（3）讀掌握并能運(yùn)用各項(xiàng)閱讀技能（如概括中心思想，猜詞悟意，預(yù)見，推量和推論等），具有語篇水平上的分析能力。能較順利地閱讀并正確理解有相

5、當(dāng)難度的一般性題材文章和其它讀物，速度達(dá)到每分鐘120詞左右，讀后能夠理解中心思想及內(nèi)容?？傞喿x量：精讀40000詞左右，泛100000詞左右。（4）寫掌握基本寫作技能（如文章結(jié)構(gòu)、段落展開和起承轉(zhuǎn)合等）。能按具體要求，在一小時(shí)內(nèi)寫出300詞左右的短文（如文章摘要和常用應(yīng)用文等），正確表達(dá)思想，語意連貫，無重大語言錯(cuò)誤。（5）譯1）英譯漢：能借助詞典，將有相當(dāng)難度的一般性題材文章譯成漢語，理解正確，譯文達(dá)意。筆澤速度達(dá)到每小時(shí)400個(gè)英

6、文詞。2）漢澤英：能借助詞典，將一般難度的短文譯成英語，無重大語言錯(cuò)誤，筆譯速度達(dá)到每小時(shí)300個(gè)左右漢字。（6）聽對題材熟悉、難度不大、基本上沒有生詞、語速為每分鐘140160詞的聽力材料，一遍可以聽懂，理解中心思想和主要內(nèi)容。（7）說能進(jìn)行簡單的日常對語。稍加準(zhǔn)備，能就所討論的問題，進(jìn)行3分鐘左右的連續(xù)發(fā)言，表達(dá)思想基本清楚。2、專業(yè)英語部分（1）掌握本學(xué)科所需的常用專業(yè)詞及詞組。（2）能順利閱讀本專業(yè)的英文資料，速度每分鐘120詞

7、左右，理解正確。在碩士生階段，本專業(yè)外文資料總閱讀量應(yīng)不少于15~20萬英文詞（包括專著、教材論文、文摘等）。（3）能借助詞典將本專業(yè)的資料進(jìn)行漢英互譯，英譯漢速度每小時(shí)不低于400個(gè)英文詞，要求理解正確，譯文通順；漢譯英一般難度的材料，速度每小時(shí)為300個(gè)左右漢字。要求正確表達(dá)思想，無重大語言錯(cuò)誤。（4）能用英文書寫論文摘要，正確表達(dá)原意，無重大語言錯(cuò)誤。在碩士生階段，用英文寫出10篇左右的文獻(xiàn)摘要、綜述等。五、五、教學(xué)安排教學(xué)安排1

8、、基礎(chǔ)英語的教學(xué)時(shí)數(shù)一般為144學(xué)時(shí)左右，是必修的學(xué)位課程，安排在第一和第二學(xué)期。2、所有攻讀碩士學(xué)位的研究生，都必須參加碩士生英語學(xué)位課程考試。3、教學(xué)內(nèi)容以教材為主，教學(xué)過程中根據(jù)形式和教師、學(xué)生的要求另行補(bǔ)充教學(xué)內(nèi)容。4、在課程修完時(shí)進(jìn)行學(xué)位課程考試。考試采取筆試與口試相結(jié)合。5、選修課程可以根據(jù)需要和可能，為已通過基礎(chǔ)英語學(xué)位課程考試的學(xué)生，開設(shè)實(shí)用性更強(qiáng)的提高性質(zhì)的閱讀、翻譯、寫作、聽力、口語等英語選修課或第二外語課程。六、基

9、礎(chǔ)英語和專業(yè)英語的關(guān)系六、基礎(chǔ)英語和專業(yè)英語的關(guān)系基礎(chǔ)英語和專業(yè)英語是碩士生英語教學(xué)全過程中緊密聯(lián)系的兩個(gè)部分，共同承擔(dān)著培養(yǎng)學(xué)生獲得大綱規(guī)定的各項(xiàng)能力的任務(wù)?；A(chǔ)英語要在打好基礎(chǔ)的同時(shí)，努力結(jié)合專業(yè)英語的特點(diǎn)，培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用英語的能力。專業(yè)英語要鞏固和提高學(xué)生在基礎(chǔ)英語階段獲得的能力，擴(kuò)大專業(yè)詞匯，保證大量的英語閱讀實(shí)踐，使學(xué)生能真正以英語為工具，熟練地獲取和交流本專業(yè)所需的信息。專業(yè)教師負(fù)責(zé)專業(yè)外文資料的選材指導(dǎo)閱讀，檢查文摘或綜述的