英文之妙語(yǔ)連珠

1、英文之妙語(yǔ)連珠英文之妙語(yǔ)連珠返回雅思返回英語(yǔ)學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)1.Itsnotlikethat.這句話是用來(lái)辟謠的。當(dāng)別人誤會(huì)了一件事的來(lái)龍去脈，你就可以跟他說(shuō)Itsnotlikethat.「不是那樣的?！巩?dāng)然隨著語(yǔ)氣及情境的不同，Itsnotlikethat.這句話也有可能是你用來(lái)硬拗的藉口。2.Thereisnothinggoodplaying.沒(méi)好電影可看這里的Theresnothinggoodplaying.是接著問(wèn)句而來(lái)的，指的是「

2、沒(méi)有好電影可看。」同樣的，若是電視上沒(méi)有好節(jié)目可看，你就可以說(shuō)TheresnothinggoodonTV.3.Ivegottencarriedaway.我扯太遠(yuǎn)了。getcarriedaway字面上的意思是「被帶走了」，那么被帶走的是什么呢？就是心思。當(dāng)你或是他人說(shuō)話的時(shí)候離了題，偏離主旨扯遠(yuǎn)了。你就可以用上這個(gè)表達(dá)法IveYouvegottencarriedaway.4.Goodthing...還好，幸好…在美語(yǔ)當(dāng)中若要表達(dá)中文里「還

3、好，幸好…」的語(yǔ)氣，你就可以用Goodthing...做開(kāi)頭。這個(gè)句型非常簡(jiǎn)單又好用，你只要在Goodthing后面加上完整的句子就可以。5.Idontbelieveyourebringingthisup.你現(xiàn)在提這件事真是豈有此理你現(xiàn)在提這件事真是豈有此理bringsomethingup是指「提到（某件事）」。當(dāng)然情況會(huì)有正反兩面。你若沒(méi)想到對(duì)方會(huì)提起這件事討罵，你可以說(shuō)Idontbelieveyourebringingthisup.

4、。而反過(guò)來(lái)說(shuō)，若你很高興對(duì)方主動(dòng)提起了一件事，你也可以用這個(gè)片語(yǔ)，自然說(shuō)出Iamgladyouarebringingthisup.6.spyon...跟監(jiān)（某人）spy這個(gè)字就是「間諜」。當(dāng)動(dòng)詞用的意思自然就是「做間諜做的事」，也就是「監(jiān)視，跟蹤」之意。當(dāng)你要去監(jiān)視跟蹤某人，美語(yǔ)中就說(shuō)成spyonsomeone。7.Theresnootherwayofsayingit.沒(méi)有別種說(shuō)法有時(shí)候不管你再怎么轉(zhuǎn)、再怎么拗，也沒(méi)有辦法更婉轉(zhuǎn)或是避開(kāi)

5、一些絕對(duì)會(huì)出現(xiàn)的字，這時(shí)候你就可以用上Theresnootherwayofsayingit.這句話，來(lái)表達(dá)自己避無(wú)可避的為難，因?yàn)椤笡](méi)有別種說(shuō)法?！?.Thatwillnotalwaysbethecase.情況不會(huì)永遠(yuǎn)是這樣case這個(gè)字有「情況」的意思，Thatwillbethecase.就是指「情況就會(huì)是這樣了?！沟悄闳粲X(jué)得現(xiàn)在的情況只會(huì)是暫時(shí)，不會(huì)長(zhǎng)久，你就可以反過(guò)來(lái)說(shuō)Thatwillnotalwaysbethecase.「情況

6、不會(huì)永遠(yuǎn)是這樣?！?.Sheiscomingontoyou.她對(duì)你有意思Sheiscomingontoyou.這句話是用在兩性的關(guān)系上，意思是「她對(duì)你投懷送抱?！挂簿褪切稳菽橙藢?duì)某人有意思的情況，這個(gè)句型男女兩性都適用；同樣的情況，你也可以說(shuō)Sheismakingapassatyou.「她對(duì)你眉來(lái)眼去的?！惯@兩種說(shuō)法都很生動(dòng)，而且最棒的是沒(méi)有新單字，贊！這句話是用來(lái)安慰他人的，當(dāng)有人對(duì)于自己太過(guò)苛責(zé)，給與自己讓人喘不過(guò)氣來(lái)的壓力，你就可

7、以跟對(duì)方說(shuō)這句話Youshouldntbesohardonyourself.「你不該這么苛責(zé)自己的」。讓對(duì)方好過(guò)一些。20.Dontgetmestartedonit.這句話是指「別讓我打開(kāi)話匣子」，意思是你對(duì)于某一件事或是一個(gè)主題，有很多的意見(jiàn)，要是讓你開(kāi)了話頭，可能就要聽(tīng)你連說(shuō)個(gè)七天七夜，沒(méi)完沒(méi)了。Dontgetmestartedonit.這句話是用來(lái)表達(dá)你對(duì)一件事情牢騷滿腹的心情。21.Whenyougetdowntoitgetdo

8、wnto...是指「追究出最根柢的原因」，也就是把層層的原因攤開(kāi)，在抽絲剝繭之后所得到最精確最原本的那個(gè)答案。22.letsomeoneoffletsomeoneoff是指「放某人一馬」，也就是letsomeoneoffthehook，就如同你在釣魚(yú)，魚(yú)兒上了「鉤」hook，而你把它放掉letitoffthehook「放它一馬」。23.Idontknowwhatcameoverme.這句話的使用時(shí)機(jī)是，當(dāng)你覺(jué)得自己方才或是回想當(dāng)時(shí)的舉動(dòng)

9、反應(yīng)，跟平常的自己判若兩人，等自己回過(guò)味來(lái)，才覺(jué)得有所不妥，猶如中文里的「我不知道自己是哪根筋不對(duì)」。24.Ithinkyourethinkingofsomoneelse.這句話的使用時(shí)機(jī)是若誰(shuí)認(rèn)錯(cuò)人，或是記錯(cuò)人的時(shí)候，你就可以跟對(duì)方說(shuō)Ithinkyourethinkingofsomeoneelse.「我覺(jué)得你是想到別人去了」。25.Thisisnothowitlooks.這句話是用來(lái)辟謠的，當(dāng)有些事情看起來(lái)讓人誤會(huì)，而實(shí)情卻不是表面那

10、般，你就可以用上這句話Thisisnothowitlooks.「事情不是表面看來(lái)的這樣」，以說(shuō)服他人不要指憑他們所看到的片面，驟下結(jié)論。26.passoneselfoffas...passoneselfoffas...的意思就是「某人蒙混成……以過(guò)關(guān)」，好比小孩裝成大人去看限制級(jí)電影，這可能是服裝的不同，或是整體打扮的喬裝，甚至還包括語(yǔ)調(diào)口音的不同。27.beoutofsomeonesleagueleague是指「聯(lián)盟」，好比美國(guó)職棒的