英語(yǔ)b級(jí)統(tǒng)考翻譯題庫(kù)必背

1、大學(xué)英語(yǔ)統(tǒng)考大學(xué)英語(yǔ)統(tǒng)考B翻譯題庫(kù)翻譯題庫(kù)題庫(kù)答案（精簡(jiǎn)版）題庫(kù)答案（精簡(jiǎn)版）標(biāo)簽：標(biāo)簽：英語(yǔ)英語(yǔ)統(tǒng)考統(tǒng)考B1、….threetimesasmuchhere………三倍多三倍多2、Adolphinisalwayswellknownasacleverfriendlyanimal.海豚以聰明和友好的動(dòng)物聞名。海豚以聰明和友好的動(dòng)物聞名。3、“AfriendofminefromhighschooliswkinginEnglnow.我的一個(gè)高中同

2、學(xué)現(xiàn)在正在英格蘭工我的一個(gè)高中同學(xué)現(xiàn)在正在英格蘭工作。作?！?、“Alotofnaturalresourcesinthemountainareaaretobeexploitedused.那個(gè)山區(qū)有許多自然資源那個(gè)山區(qū)有許多自然資源有待于開發(fā)利用。有待于開發(fā)利用?！?、“AfterIgethomeIllcallyou.到家以后，我會(huì)給你打電話。到家以后，我會(huì)給你打電話?！?、“Airisallaroundus.空氣無(wú)處不在?？諝鉄o(wú)處不在。

3、“7、Airpollutionismeseriousthanwaterpollution.空氣污染比水污染更嚴(yán)重。空氣污染比水污染更嚴(yán)重。8、“Allthatglittersisnotgold.閃光的東西，未必都是金子。閃光的東西，未必都是金子?！?、“Allthingsaredifficultbefetheyareeasy.凡事總是由難而易。凡事總是由難而易?！?0、“Americansusuallyeatthreemealsaday

4、.美國(guó)人通常一天吃三頓飯。美國(guó)人通常一天吃三頓飯。“11、“Applesherelikewatersunshine.這里的蘋果喜歡水和陽(yáng)光。這里的蘋果喜歡水和陽(yáng)光?！?2、“Applesherelikewatersunshine.這里的蘋果喜歡水和陽(yáng)光。這里的蘋果喜歡水和陽(yáng)光?！?3、Areyoufondofmusic你喜歡音樂嗎？你喜歡音樂嗎？14、“Asaresultourpersonalincomeroseanaverageof1

5、3percentlastyearalone.結(jié)果結(jié)果僅去年一年我們僅去年一年我們?nèi)司杖肫骄鲩L(zhǎng)人均收入平均增長(zhǎng)13%?！?5、“AsisknowntoallChinaisadevelopingcountry.眾所周知，中國(guó)是一個(gè)發(fā)展中國(guó)家。眾所周知，中國(guó)是一個(gè)發(fā)展中國(guó)家?！?6、Befeleavingtheclassroompleaseturnoffthelights.離開教室前，請(qǐng)關(guān)燈。離開教室前，請(qǐng)關(guān)燈。17、“BeijingOl

6、ympicGamescanmakeChinesepeoplewkharder.北京奧運(yùn)會(huì)能讓中國(guó)人工作更努北京奧運(yùn)會(huì)能讓中國(guó)人工作更努力。力?！?8、“Billhithiscarintoawalllastnight.昨晚比爾開車時(shí)車撞到了墻上。昨晚比爾開車時(shí)車撞到了墻上。“19、“Billhithiscarintoawalllastnight.昨晚比爾開車時(shí)車撞到了墻上。昨晚比爾開車時(shí)車撞到了墻上?！?0、BobPeterfoundou

7、tthattheyweretwinbrothers.鮑勃和皮特發(fā)現(xiàn)他們是雙胞胎兄弟。鮑勃和皮特發(fā)現(xiàn)他們是雙胞胎兄弟。21、BothAnnMaryaresuitablefthejob.安和瑪麗都很適合這份工作。安和瑪麗都很適合這份工作。22、Businesssuccessdependsonhardwk.事業(yè)上的成功依靠努力。事業(yè)上的成功依靠努力。23、ButI’vegotroomfonlytwoofyouinthehouse.但我在房子里

8、只留了你們兩個(gè)人的空間。但我在房子里只留了你們兩個(gè)人的空間。24、By1900stateshadlawsagainstsellingcigarettestoyoungpeople.1900年以前，各州法令規(guī)定禁止向年以前，各州法令規(guī)定禁止向年輕人售賣香煙。年輕人售賣香煙。25、“Callmetomrowifyouhavetime.你明天如果有空給我電話。你明天如果有空給我電話。“26、“Canyoufinishyourwkintime你

9、能及時(shí)完成工作嗎？你能及時(shí)完成工作嗎？“27、Couldyougivemeacupofcoffeeplease請(qǐng)你給我一杯咖啡好嗎？請(qǐng)你給我一杯咖啡好嗎？28、“Couldyoushowmethewaytothetrainstation你可以告訴我去火車站的路嗎？你可以告訴我去火車站的路嗎？“29、“Couldyoutellmehowtogettothebankyouruniversity你能告訴我去銀行你能告訴我去銀行你的大學(xué)怎么走你

10、的大學(xué)怎么走嗎？嗎？“30、“Couldyoutellmehowtogettothebank你可以告訴我如何去銀行嗎？你可以告訴我如何去銀行嗎？“31、“Couldyoutellmehowtogotoyouruniversity請(qǐng)你告訴我如何去你的大學(xué)，可以嗎？請(qǐng)你告訴我如何去你的大學(xué)，可以嗎？“32、Couldyoutellmewherethepostofficeis你能告訴我郵局在哪兒?jiǎn)?？你能告訴我郵局在哪兒?jiǎn)幔?3、“Davidw

11、illgetabirthdaygiftfromhissister.戴維將從他的姐姐那里得到一份生日禮物。戴維將從他的姐姐那里得到一份生日禮物。“34、“DidyougetthatEmailfromme你收到我發(fā)的那封電子郵件了嗎你收到我發(fā)的那封電子郵件了嗎“35、“Doyoufeelbetternow你現(xiàn)在感覺好些了嗎？你現(xiàn)在感覺好些了嗎？“36、Doyougoswimmingeveryday你每天都去游泳嗎？你每天都去游泳嗎？37、“

12、Doyouhaveanythingtosay你有什么要說(shuō)的嗎？你有什么要說(shuō)的嗎？“38、“Doyouknowwherethepostofficeis你知道郵局在哪兒?jiǎn)?？你知道郵局在哪兒?jiǎn)?？?9、“Doyouliketraveling你喜歡旅游嗎？你喜歡旅游嗎？“40、Doyoumindmysmokinghere你介意我在這兒抽煙嗎？你介意我在這兒抽煙嗎？41、“Doyouthinkstudentsshoulddoaparttimejo

13、b你認(rèn)為學(xué)生應(yīng)該去做兼職嗎？你認(rèn)為學(xué)生應(yīng)該去做兼職嗎？“他在美國(guó)已生活十年了。他在美國(guó)已生活十年了。86、“HetranslatedthefamousnovelintoEnglish.他把著名的小說(shuō)翻譯成英文。他把著名的小說(shuō)翻譯成英文?！?7、Hewantedtohelpallthewoundedpeoplenomatterwhichsidetheywerefightingf.他想幫助所有的他想幫助所有的傷員，無(wú)論他們是為哪一方而戰(zhàn)。傷

14、員，無(wú)論他們是為哪一方而戰(zhàn)。88、Hewassatisfiedwithhisnewcardrovetowktheverynextday.他很滿意他的新車，第二天就他很滿意他的新車，第二天就開去上班了。開去上班了。89、He’sgrowingmelikehisfathernow.他現(xiàn)在長(zhǎng)得更像他的父親了。他現(xiàn)在長(zhǎng)得更像他的父親了。90、Howareyoudoingthesedays你最近怎么樣？你最近怎么樣？91、“Howareyoufe

15、elingtoday你今天感覺怎么樣？你今天感覺怎么樣？“92、Howdidyouspendyourholiday你假期怎么過(guò)的？你假期怎么過(guò)的？93、“HowlongdoyouwatchTVeveryday你每天看多久電視？你每天看多久電視？“94、“Howlonghasshelivedthere她在那兒住多久了？她在那兒住多久了？“95、“Howlongwillittakeustogetthere我們到那兒要用多長(zhǎng)時(shí)間？我們到那兒要

16、用多長(zhǎng)時(shí)間？“96、HowlongwillyoubestayinginChina你在中國(guó)呆多久？你在中國(guó)呆多久？97、Howmuchdoesaparrotlikethiscost這只鸚鵡多少錢？這只鸚鵡多少錢？98、“Howwideisthisstreet這條街有多寬？這條街有多寬？“99、“Howwillyouspendtheevening你今晚打算怎么過(guò)？你今晚打算怎么過(guò)？“100、“Iamgladtohearthegoodnews

17、.聽到這個(gè)好消息我很高興。聽到這個(gè)好消息我很高興?！?01、“Iamnotsatisfiedwithhisanswer.我對(duì)他的回答不滿意。我對(duì)他的回答不滿意?！?02、“Iamverymuchinterestedinspts.我對(duì)運(yùn)動(dòng)很感興趣。我對(duì)運(yùn)動(dòng)很感興趣?！?03、Iamwritingthislettertocomplainabouttheserviceinyourhotel.我正在寫信投訴你們賓館的服務(wù)。我正在寫信投訴你們賓館

18、的服務(wù)。104、“Ibuysomefoodonmywayhome.我在回家的路上買了些食物。我在回家的路上買了些食物?！?05、Icantfinishthetaskwithin1hour.1小時(shí)內(nèi)我不能完成這個(gè)任務(wù)。小時(shí)內(nèi)我不能完成這個(gè)任務(wù)。106、“Ididntsleepwell.我沒睡好。我沒睡好?！?07、“Idontfeelverywell.我感覺不太好。我感覺不太好?！?08、“Idontknowwhobrokethewind

19、ow.我不知道誰(shuí)打破了窗戶。我不知道誰(shuí)打破了窗戶?！?09、Ifeellonelywithoutyou.沒有你，我感到孤單。沒有你，我感到孤單。110、Ifeelsatisfiedwithmylife我對(duì)我的生活感到滿意。我對(duì)我的生活感到滿意。111、“Ifinishedmywkat6pm.下午下午6點(diǎn)我干完了活。點(diǎn)我干完了活?！?12、“Ifound$10onthestreet.我在路上撿到我在路上撿到10美元。美元?！?13、“Ig

20、ettomyofficeat10:30.我10點(diǎn)半到辦公室。點(diǎn)半到辦公室。“114、“Igotadecayedtoothpulledoffyesterday.我昨天把一顆蛀牙拔了。我昨天把一顆蛀牙拔了?！?15、“Igotmarriedtenyearsago.Myparentsweremarriedin1954.我十年前結(jié)婚了。我十年前結(jié)婚了。我父母是我父母是1954年結(jié)婚的。年結(jié)婚的?！?16、Igottherebyplanelate

21、atnight.我深夜才坐飛機(jī)到那兒。我深夜才坐飛機(jī)到那兒。117、“Igottothelibrarybybus.我坐公車去圖書館。我坐公車去圖書館?！?18、“Iguessheisill.我想他生病了。我想他生病了?！?19、“Ihadlunchwithafriendofmine.我和我的一個(gè)朋友一塊吃了午飯。我和我的一個(gè)朋友一塊吃了午飯。“120、Ihadnochoice.我沒有選擇。我沒有選擇。121、“Ihaveapaininm

22、yback.我背痛。我背痛?！?22、“Ihavenointerestinwhattheysayaboutme.我對(duì)別人怎么說(shuō)我不感興趣。我對(duì)別人怎么說(shuō)我不感興趣?！?23、“Ihaventenoughmoneyfthecoat.我的錢不夠買這件上衣。我的錢不夠買這件上衣?！?24、“Iheardshegotmarriedlastweek.我聽說(shuō)她上星期結(jié)婚了。我聽說(shuō)她上星期結(jié)婚了。“125、Ihopewecanhavesomesnow

23、thiswinter.我希望這個(gè)冬天能下點(diǎn)雪。我希望這個(gè)冬天能下點(diǎn)雪。126、Ihopeyouwillchangeyourmindtomrow.我希望明天你能改變你的想法。我希望明天你能改變你的想法。127、“Ihopeyoullbewellsoon.希望你早日康復(fù)。希望你早日康復(fù)?！?28、Ihurriedtomyoffice.我匆忙趕到了辦公室。我匆忙趕到了辦公室。129、“Ilostmykeysonmywaytowk.在去上班的路