6595-畜力發(fā)電機設(shè)計翻譯

1、河北建筑工程學院畢業(yè)設(shè)計（論文）外文資料翻譯畢業(yè)設(shè)計（論文）外文資料翻譯系別：系別：機械工程系專業(yè)：專業(yè)：機械設(shè)計制造及其自動化班級：班級：機043姓名：姓名：穆朋歡學號：學號：36外文出處：CADCAM附件：1、外文原文；2、外文資料翻譯譯文。指導教師評語：簽字：年月日式CIM系統(tǒng)主要依靠連接軟件來連接多種相關(guān)硬件。在不同的計算機系統(tǒng)及硬件共容，不同的計算機語言共容，不同的軟件共容方面還有許多問題。軟件的傳遞協(xié)議如IGES，STEP與

2、MAP也實現(xiàn)了類似的目的。數(shù)控編程的一個關(guān)鍵步驟是通過數(shù)控編程軟件有效的運用CAD信息，有時這被稱之為CAD與NC的連接，為了確保CAD與NC的成功連接，零件的幾何名稱應該合理安排，數(shù)控信息應放在獨立的行上。工程圖的生成加上這些要求使得數(shù)控程序能夠自動的生成，這些要求形成了一個在CAD階段必須考慮的約束，這樣可以避免整個的丟失掉工程圖而產(chǎn)生新的工程圖來形成數(shù)控程序。22.3為數(shù)控準備為數(shù)控準備CAD數(shù)據(jù)數(shù)據(jù)有的時候，一張來自與草圖或者C

3、AD圖的工程圖看起來比較好，但當它被轉(zhuǎn)化成數(shù)控軟件包的時候就容易混淆，雖然有些數(shù)控軟件包包括自動規(guī)劃草圖布局的規(guī)則，有些卻不包括，而且還要求數(shù)控編程人員為編程準備草圖。為得到從CAD到NC成功的電子連接，當輸入最終為數(shù)控程序所應用的CAD數(shù)據(jù)時，設(shè)計者心中應當有以下一系列指導方針。1.零件數(shù)據(jù)定義必須精確。圖紙被輸入數(shù)控軟件包之前，坐標系必須精確。數(shù)據(jù)的精確程度可以減少控制CAD軟件的電腦的錯誤，使之更加完美，很大程度上，精確度是不夠的

4、，零件配合時，這種精確度顯得尤其重要。舉例來說，可以看看一個數(shù)據(jù)單元，這個尺寸100.0005，如果名義尺寸是10.0003，而不是10.0000，這個公差就變得沒有意義了。很多的CADCAM系統(tǒng)讓他們的用戶指明數(shù)據(jù)單元的精確度和數(shù)據(jù)的小數(shù)位，也可以通過寫程序來檢查儲存于數(shù)據(jù)單元中的數(shù)據(jù)。2.數(shù)據(jù)的公差應當合適。如果零件是用名義尺寸繪制的，在輸給數(shù)控程序之前，它們必須被編制成實際尺寸。3.圖紙公差應當符合生產(chǎn)實際。限于數(shù)控控制器及機床的

5、極限精度，一定的尺寸與公差比其它的容易編程，雙向公差更容易編程。首選的尺寸公差標通常指一個名義尺寸，然后加上或減去一個公差，這樣刀具磨損，工件偏差及刀具安裝誤差可以得到補償。4.圖紙注釋及圖紙數(shù)據(jù)獨立。將注釋和數(shù)據(jù)放在不同的圖層上，如果注釋信息與零件的幾何信息置于相同的圖層上，數(shù)控軟件包可能會丟棄零件的數(shù)據(jù)文件。5.建立圖層分配標準。所有的CADCAM系統(tǒng)運用的圖層可被用來分離信息，例如：圖紙當中的尺寸、標注及材料名稱，通過采用控制數(shù)據(jù)