風(fēng)力發(fā)電對電力系統(tǒng)的影響畢業(yè)論文中英文資料對照外文翻譯文獻(xiàn)綜述

1、1風(fēng)力發(fā)電對電力系統(tǒng)的影響（電力系統(tǒng)及發(fā)電設(shè)備控制和仿真國家重點實驗室，紐約市曼哈頓區(qū)）摘要風(fēng)力發(fā)電依賴于氣象條件，并逐漸以大型風(fēng)電場的形式并入電網(wǎng)，給電網(wǎng)帶來各種影響。電網(wǎng)并未專門設(shè)計用來接入風(fēng)電，因此如果要保持現(xiàn)有的電力供應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)，不可避免地需要進(jìn)行一些相應(yīng)的調(diào)整。討論了在風(fēng)電場并網(wǎng)時遇到的各種問題。由于風(fēng)力發(fā)電具有大容量、動態(tài)和隨機(jī)的特性，它給電力系統(tǒng)的有功無功潮流、電壓、系統(tǒng)穩(wěn)定性、電能質(zhì)量、短路容量、頻率和保護(hù)等方面帶來影響。針

2、對這些問題提出了相應(yīng)的解決建議和措施，以及更好利用風(fēng)力發(fā)電。關(guān)鍵詞：風(fēng)力發(fā)電；電力系統(tǒng)；影響；風(fēng)電場1.引言人們普遍接受，可再生能源發(fā)電是未來電力的供應(yīng)。由于電力需求快速增長，對3圖2在中國累計和新增加安裝的風(fēng)力發(fā)電能力在2006年中國通過安裝風(fēng)能的1347兆瓦，增加了一倍以上的總量容量，比去年的數(shù)值增長了70%。這給中國帶來多達(dá)2604兆瓦的能力，使中國成為世界第六個最大的市場。中國市場在2006年大幅增長，這預(yù)計將繼續(xù)增長并加快增長

3、。根據(jù)經(jīng)批準(zhǔn)的和在建設(shè)中的項目，在2007年將安裝超過1500兆瓦。到2010年底在中國的風(fēng)電目標(biāo)為5000兆瓦[3]。3.風(fēng)力發(fā)電項目的特點從風(fēng)能的角度來看，風(fēng)能資源的最顯特點是其變化性。風(fēng)電場輸出的隨機(jī)變化主要根源于風(fēng)速的波動和方向。無論是地理性和時間性，風(fēng)是很易變的。此外，無論是在空間和時間上，這種變化性持續(xù)的范圍非常廣泛。圖3.布魯克海文國家實驗室工作的基礎(chǔ)上的農(nóng)場風(fēng)譜圖由于時間和高度的功能，風(fēng)速不斷變化。風(fēng)變化的時間尺度顯示在

4、圖3的風(fēng)力頻譜圖上[4]。在一秒到分鐘的范圍陣風(fēng)引起動蕩的高峰。每日的峰值取決于每天的風(fēng)速變化和天氣高峰取決于天氣變化，通常因每天或每周而異，但也包括季節(jié)性周期。從電力系統(tǒng)的角度來看，湍流高峰可能會影響風(fēng)力發(fā)電的電能質(zhì)量。然而，晝夜和天氣的高峰，可能會影響長期的電力系統(tǒng)的平衡，在這樣的系統(tǒng)中風(fēng)速預(yù)測起著顯著作用。另一個重要問題是風(fēng)能資源的長期變化。應(yīng)知道加速到中心高度的風(fēng)來計算風(fēng)電場的輸出。大量風(fēng)速測量表明，風(fēng)速在一年中大多數(shù)是柔和的，