2019海南大學(xué)碩士研究生招生自命題科目629-俄語實(shí)踐基礎(chǔ)考試大綱（初試科目3）

1、1海南大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試海南大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試《629俄語實(shí)踐基礎(chǔ)》考試大綱俄語實(shí)踐基礎(chǔ)》考試大綱一、考試性質(zhì):海南大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試初試科目。二、考試要求：1.掌握一定程度的俄語詞匯及語法，對(duì)詞語做出正確解釋和判斷；2.能閱讀俄語書刊報(bào)紙，能辨別出文中的事實(shí)與細(xì)節(jié)，又能概括出全文主旨；理解其字面及隱含意義；3.能分析文章的篇章結(jié)構(gòu)、寫作目的、語言技巧、修辭手段及思想觀點(diǎn)，并做出自己的評(píng)價(jià)；4.能就各類常識(shí)性話題進(jìn)行熟練的翻

2、譯和寫作。三、考試方式與分值：筆試、閉卷，時(shí)間180分鐘，滿分150分。四、考試內(nèi)容《俄語實(shí)踐基礎(chǔ)》考試共包括四個(gè)部分：詞匯和語法應(yīng)用、閱讀理解、俄漢互譯和俄語寫作?？偡譃?50分考試時(shí)間180分鐘。第一部分:詞匯和語法應(yīng)用(共40分)旨在測(cè)試考生對(duì)俄語詞匯和語法的掌握程度及應(yīng)用能力。題型主要是選擇填空題。第二部分:閱讀理解(共40分)旨在測(cè)試考生語篇水平上的綜和理解能力獲取信息的能力概括與推理判斷的能力閱讀速度以及語言的實(shí)際運(yùn)用能力。

3、題型包括45篇閱讀文章，要求考生根據(jù)文章內(nèi)容，判斷、選擇或用俄語回答提出的問題。2第三部分：俄漢互譯(共40分)旨在測(cè)試考生對(duì)原文的理解能力以及對(duì)譯文的表達(dá)能力。譯文必須忠實(shí)原意，語言通順。題型包括俄譯漢及漢譯俄，俄譯漢長(zhǎng)度約為100字左右的俄語短文，漢譯俄長(zhǎng)度約為80字左右的漢語短文。第四部分：俄語寫作(共30分)要求考生能根據(jù)所給題目或要求撰寫各類體裁的文章，該作文必須緊扣題目，語言通順，用詞得體，結(jié)構(gòu)合理，文體恰當(dāng)，具有說服力。字