轉(zhuǎn)折句“p∧q”的邏輯分析

1、轉(zhuǎn)折句“p∧q”的邏輯分析劉加昆語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)語(yǔ)言邏輯2004級(jí)導(dǎo)師：滕定明教授內(nèi)容摘要：轉(zhuǎn)折句是語(yǔ)言學(xué)、邏輯學(xué)、語(yǔ)言邏輯學(xué)共同關(guān)注的對(duì)象。轉(zhuǎn)折句的邏輯分析對(duì)于自然語(yǔ)言理解有重要意義。本選題源于對(duì)自然語(yǔ)言進(jìn)行邏輯分析，漢語(yǔ)句子的命題邏輯研究。利用學(xué)術(shù)界目前走得最遠(yuǎn)的命題邏輯的分析工具和分析視角來(lái)對(duì)轉(zhuǎn)折句進(jìn)行一個(gè)多緯度的探索。其中也借鑒模態(tài)邏輯等現(xiàn)代邏輯的研究方法和研究成果。在研究思路上，本文一方面將在“系統(tǒng)的形式運(yùn)算”內(nèi)利用命題邏輯

2、工具來(lái)對(duì)轉(zhuǎn)折句的代表格式“（雖然）p但是q”句式進(jìn)行靜態(tài)的語(yǔ)義分析，另一方面，還對(duì)其進(jìn)行考慮語(yǔ)用主體的動(dòng)態(tài)語(yǔ)境分析。行文共分四章。第一章.研究綜述。本章首先確定了本文的研究對(duì)象和研究范圍。概括介紹了國(guó)內(nèi)外語(yǔ)言邏輯的研究概況以及我國(guó)學(xué)者對(duì)轉(zhuǎn)折句的研究現(xiàn)狀。最后，結(jié)合本文論題，提出問(wèn)題。第二章.轉(zhuǎn)折句“（雖然）p但是q”的靜態(tài)語(yǔ)義揭示。根據(jù)“但（是）”的約定意義，本章分析了隱藏在轉(zhuǎn)折句“（雖然）p但是q”中的“規(guī)約隱涵”，經(jīng)過(guò)擴(kuò)展和補(bǔ)足，最

3、終得出一個(gè)隱涵集合X=x1，x2，x3，……xn（N≥1），并且這個(gè)集合里的每一個(gè)元素都各有其功能，它們控制著“（雖然）p但是q”的表達(dá)規(guī)則及真值語(yǔ)義。第三章.轉(zhuǎn)折句“（雖然）p但是q”的動(dòng)態(tài)語(yǔ)境分析。本章首先承接上文，對(duì)轉(zhuǎn)折句的預(yù)設(shè)邏輯問(wèn)題進(jìn)行了探討，通過(guò)研究，得出了不同于王維賢等前輩們的轉(zhuǎn)折句預(yù)設(shè)邏輯觀點(diǎn)。其次，本章還從言語(yǔ)的交際性方面考察了轉(zhuǎn)折句的真實(shí)性問(wèn)題。最后，對(duì)轉(zhuǎn)折關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)“但是”的語(yǔ)用意義進(jìn)行了附帶說(shuō)明。第四章.余論。后續(xù)

4、研究及將要解決的問(wèn)題。本章對(duì)轉(zhuǎn)折句從“邏輯語(yǔ)感”的角度進(jìn)行一個(gè)全新探索。對(duì)語(yǔ)法語(yǔ)感、表層語(yǔ)感和深層語(yǔ)感進(jìn)行前瞻性簡(jiǎn)單說(shuō)明。本論文是在滕定明教授提出的構(gòu)造漢語(yǔ)轉(zhuǎn)折句邏輯分析系統(tǒng)的思想指導(dǎo)下，對(duì)漢語(yǔ)轉(zhuǎn)折句進(jìn)行形式語(yǔ)義推演和語(yǔ)用解釋。研究方法上，主要采用命題邏輯的分析視角和分析方法，以現(xiàn)代漢語(yǔ)這一特定的自然語(yǔ)言為對(duì)象，應(yīng)用現(xiàn)代邏輯和現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)所提供的研究成果，分析漢語(yǔ)表達(dá)式的邏輯思維結(jié)構(gòu)以及這些表達(dá)式之間的推演。通過(guò)走形式化道路，有利于實(shí)現(xiàn)含

5、混語(yǔ)言的精確化，能夠?yàn)闈h語(yǔ)計(jì)算機(jī)句法輸入或機(jī)器翻譯提供分析策略。關(guān)鍵詞：轉(zhuǎn)折句命題邏輯邏輯語(yǔ)義隱涵IIntheresearchmethodsmainlyinpropositinallogicperspectiveanalysismethod.BasedonthespecifictargetofmodernChineselanguage.ThispaperwillanalysethelogicstructureofChineseexpre

6、ssiontheexpressionsoftheexercise.FmalgothroughthisroadwillbeconductivetoachievepreciselanguagesovagueitalsocanprovideanalyticalstrategywithimpotationofChinesesyntaxmachinetranslation.Keywds:TransitionalComplexSentencePro